Що таке ПЕРШІ ДЕСЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• first ten
• top 10

Приклади вживання Перші десять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші десять учнів.
First 10 Students Only.

Ось перші десять з них:.
Here are the first 10 ones:.

Перші десять хвилин ми мовчали.
The first 10 minutes are silent.

Ось перші десять з них:.
Here are the first 10 of them:.

Відкривайте тільки перші десять сайтів.
Only read first 10 pages.

Ваші перші десять слів повинні бути дуже важливими.
Your first 10 words are crucial.

В кращому випадку люди знають перші десять осіб.
Well, for at least the first 10 people.

Перші десять- знаменитий«Білль про права».
The first 10 is know as the bill of rights.

Вона має затягувати в перші десять хвилин….
It should be entrenched in the Top 10 within minutes….

Перші десять- знаменитий«Білль про права».
The first 10 are known as the Bill of Rights.

Такий напад дуже важко переноситься в перші десять хвилин.
One character dies horribly in the first 10 minutes.

Перші десять хвилин відзначилися рівною боротьбою.
The first 10 minutes were a struggle.

При цьому імунітет отримують лише перші десять людей списку.
This bonus is only for the first 10 people who register.

Перші десять- знаменитий«Білль про права».
The first 10 are referred to as the Bill of Rights.

Найгірші ваші знімки- це перші десять тисяч знімків, які ви зробили.
Your first 10 thousand photographs are your worst.

Перші десять- знаменитий«Білль про права».
The first 10 of these are known as the Bill of Rights.

Відкрийте об'ємний роман і прочитайте перші десять сторінок.
Pickup their first novel and read the first 10 pages.

Перші десять прийнятих поправок, що вступили в силу в 1791.
The first 10 amendments were ratified in 1791.

Немає жодних сумнівів у тому, що перші десять поправок є«гарантіями безпеки».
There is no question that the first 10 amendments are a part of those"new guards" for their future security.

За перші десять років служби бар'єр жодного разу не закривався через шторм.
In its first 10 years of operation, the barrier was never closed due to a storm.

Набираємо 35 петель і перші десять рядів в'яжемо так само, як і для першої частини виробу.
Recruit 35 loops and the first ten rows of knit as well, as for the first part of the product.

За перші десять місяців поточного року вони інвестували у розвиток«Поясу і шляху» 11, 2 млрд дол.
Within the first ten months of this year, they invested 11.2 billion US dollars into the development of“The Belt and Road”.

Поступово модельний ряд розширився, і за перші десять років роботи компанія збільшила випуск авто майже в 50 разів.
Gradually, the range has expanded, and for the first ten years of operation the company has increased release of cars almost 50 times.

Так, за перші десять місяців поточного року кількість підприємств з іноземним капіталом збільшилась на 15, 9%.
Thus, within the first ten months of this year, the number of enterprises with foreign capital increased by 15.9%.

Поступово модельний ряд розширився, і за перші десять років роботи компанія збільшила випуск машин майже в 50 разів.
Gradually, the model range expanded, and for the first ten years of operation the company increased the production of cars by almost 50 times.

За перші десять років XXI століття мобільні телефони«порозумнішали», обзавелися потужними процесорами і операційними системами.
During the first ten years of the XXI century mobile phones have become smarter, got powerful processors and operating systems.

Дещо розвіяли сумніви заяви членів його команди про перші десять рішень у разі обрання їхнього кандидата президентом.
The doubts were somewhat dispelled by the statements of his team members about the first ten decisions in case of the election of their candidate as the President.

Крім головних переможців, перші десять молодих учених будуть заохочені тревел-грантами для тижневих стажувань у провідних освітніх та наукових установах світу.
In addition to the main winners, the first ten young scientists will be encouraged by travel grants for weekly internships in the leading educational and research institutions of the world.

Якщо це неможливо, додаток перевіряє кожен сектор пристрою і, використовуючи перші десять знайдених файлів, обчислює розмір блоку або кластера.
If this is not possible, the app checks each sector of the device, and using the first ten files found, it calculates the block or cluster size.

В лекції будуть представлені дані, що характеризують загальну структуру злочинності та динаміку окремих видів правопорушень в радянській Україні в перші десять років її існування.
The lecture will present data characterizing the overall structure of crime and the dynamics of certain types of offenses in Soviet Ukraine in the first ten years of its existence.