Що таке ПЕРШИЙ ПОДІБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is the first such
• was the first such
• is the first similar

Приклади вживання Перший подібний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перший подібний інцидент.
The first such incident.

Повідомляється, що це перший подібний випадок.
Reported that this was the first such incident.

Бо це перший подібний вирок!
It was the first such ruling!

В історії ЮНЕСКО це перший подібний прецедент.
In the history of UNESCO it is the first similar precedent.

Бо це перший подібний вирок!
It was the first such sanction!

Це перший подібний випадок в Італії.
It was the first such move in Italy.

За словами міністра, це перший подібний випадок на території Канади.
According to the minister, this is the first such case in Canada.

Це перший подібний проект в Японії,….
It's the first such project in Japan.

В Азербайджані це перший подібний випадок, проте можливо не останній.
This is the first such case in Azerbaijan, but perhaps not the last.

Це перший подібний закон в США.
It was the first such law in the US.

Це перший подібний закон в США.
This was the first such law in the USA.

Це перший подібний випадок в Казахстані.
This was the first such incident in Kashmir.

Це перший подібний музей у світі.
It's the first such museum in the world.

Це перший подібний випадок затримання в Японії.
It's the first such accident in Japan.

Це перший подібний випадок в Північній Америці.
It's the first such case in North America.

Це перший подібний закон в США.
It was the first such law in the United States.

Це перший подібний випадок затримання в Японії.
They were the first such arrests in Japan.

Це перший подібний випадок в Північній Америці.
It was the first such system in North America.

Це перший подібний експеримент у світі.
This was the first such experiment in the world.

Це перший подібний експеримент у світі.
These were the first such experiments in the world.

І це перший подібний досвід в історії компанії.
It is the first of such in the company's history.

Це перший подібний інцидент за останні 30 років.
This is the first such incident in the last 30 years.

Це перший подібний випадок в Україні, пов'язаний з біткоїнами.gt;gt;.
This is the first such case in Ukraine linked to bitcoins.'.

Це перший подібний похід в його житті, фіз. підготовки немає.
This is the first such campaign in his life, Fiz. podgotovki no.

Це перший подібний випадок у світовій практиці медицини.
This is the first such case in the world medicine practice.

І це перший подібний досвід в історії компанії.
This is the first such event in the history of the company.

Це вже не перший подібний тунель, виявлений на турецько-сирійському кордоні.
This is not the first such case in the Turkish-Syrian border.

Це перший подібний проект не лише в Україні, але й у світі.
This is the first such center not only in Ukraine, but in the world.

Це буде наш перший подібний англомовний курс, присвячений практичним питанням онкопластичної хірургії.
This will be our first similar English-language course on practical issues of oncoplastic surgery.