Що таке FIRST SUCH Українською - Українська переклад

• перший такий
• вперше такий
• перша така
• першим таким
• перші такі

Приклади вживання First such Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first such institution.
Першою такою організацією.

In 2010 we developed for the first such program, and it proved effective.
У 2010 році ми розробили першу таку програму, і вона виявилася результативною.

The first such group was gathered by D. B.
Першу таку групу організував Д. Б.

It will become the first such event in the country's history.
Це стане першим таким випадком в історії країни.

First such competition was held in 2014 in London.
Вперше такі змагання відбулися в 2014 році в Лондоні.

And the first such attempt was made by V.
І першу таку спробу зробили В.

The first such works were carried out in 2008.
Перші такі роботи були виконані в 2008 році.

It was the first such program in the nation.
Це був перший такої програми в державі.

The first such formulation was adopted at the Synod of Beth Lapat in 484.
Перша така формулювання була прийнята на Синоді Бет-Лапата в 484 р.

This was the first such programmes in the state.
Це був перший такої програми в державі.

The first such assembly was held just four years ago in Islington.
Перші такі ігри відбулися чотири роки тому у Сінгапурі.

It would mark the first such deal between Russia and a NATO member.
Ця угода є першою такою угодою між Росією та та країною членом НАТО.

The first such hole was started on the Baltic Shield in 1970.
Перша така свердловина почата бурінням на Балтійському щиті в 1970.

It was the first such attack against the group in Libya.
Це була перша така атака проти угруповання в Лівії.

The first such war began in late XIX century.
Перші такі війни розпочались наприкінці XIX ст.

It will be the first such negotiations in more than three years.
Це будуть перші такі переговори більш ніж за 10 років.

The first such report dated 1932.
Перше таке повідомлення датується 1932 роком.

This is the the first such purchase between Russia and a NATO member.
Ця угода є першою такою угодою між Росією та та країною членом НАТО.

The first such revolvers made by Smith& Wesson.
Перші такі револьвери випустили Smith& Wesson.

The first such tower was built in the UK(London).
Перша така вежа була побудована у Великобританії(Лондон).

One of the first such attempts was Frank Rosenblatt's perceptron.
Однією з перших таких спроб був перцептрон Френка Розенблатта.

The first such drugs were getting really sick impotence people.
Першими такі ліки стали отримувати дійсно хворі імпотенцією люди.

Among the first such models of mobile devices to be launched is….
Серед перших таких моделей мобільних пристроїв виходить на ринок….

The first such laminations were found in a rock called"The Dells.".
Перші такі пластини були знайдені в камені під назвою«The Dells».

The first such communication shall be effected by 1 January 2010.
Перше таке повідомлення повинно бути здійснене до 1 січня 2010 року.

The first such farms for growing leeches were founded in 1825.
Перші такі господарства по вирощуванню п'явок були засновані в 1825 році.

Usually the first such deviations are noticed by parents or acquaintances.
Зазвичай першими такі відхилення помічають батьки або знайомі.

The first such units in accordance with historical sourcesappeared in the sixteenth century.
Перші такі загони згідно з історичними джерелами з'явились у ХVІ ст.

The first such bike ride was arranged in protest against the war in Iraq.
Вперше такий незвичайний велосипедний пробіг влаштували на знак протесту проти війни в Іраку.

The first such charade was published in an English publication titled"Vanity Fair.
Перша така шарада була опублікована в англійському виданні під назвою"Ярмарок марнославства".