Приклади вживання Перший титул Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це перший титул Евана в WWE.
This was his first title in WWE.Для українки це перший титул у 2019 році.
For Ukrainian women it is the first title in 2019.Це перший титул Евана в WWE.
It was Wyatt's first title win in WWE.Український важкоатлет побореться за перший титул в кар'єрі.
Перший титул команда виграла в 1905 році.
The first title was won in 1905.У 1970 році у віці 23 років виграє свій перший титул«Містер Олімпія» в Нью-Йорку.
In 1970 at the age of 23 years, WINS his first title"Mr. Olympia" in New York.Це перший титул, який вони можуть завоювати спільними зусиллями.
It is the first title they can win together.За п'ять років роботи над своїм тілом він уже отримав свій перший титул«Містер Олімпія» і визнання.
Over 5 years of working on his body, he has already received his first title“Mr. Olympia” and recognition.Перший титул говорить про те, що він був священиком в храмі Імхотепа.
The former title refers to him having been a priest at the temple of Imhotep.Наведені нижче гравчині виграли свій перший титул рівня Туру WTA в одиночному(S), парному(D) або змішаному парному розряді(X):.
The following players won their first title in singles(S), doubles(D) or mixed doubles(X):.Перший титул чемпіона UFC(«Абсолютного бійцівського чемпіонату») він завоював у 2015 році.
The first title of Ця зустріч принесла йому перший титул чемпіона Англії, після того, як«Манчестер Юнайтед» переміг з рахунком 2-0.
This meeting brought him his first title of champion of England, after the“Manchester United”won with a score of 2-0.Свій перший титул-«Міс Одеса»- Олександра Ніколаєнко завоювала в 16 років, а в 18 вже стала«Міс Україна-2001».
Alexandra Nikolaenko won her first title- Miss Odessa- at the age of 16, and at 18, she already became Miss Ukraine-2001.Хемілтон забезпечив собі перший титул за кермом Макларен-Мерседес в 2008 році, лише його другий сезон в спорті.
Hamilton secured his first title driving for McLaren-Mercedes in 2008, in only Я дуже радий, що цей бій буде за титул WBO,тому що це був перший титул, який я завоював.
I'm really happy that this fight will be for the Він дебютував у 1971 році, у 1974 році після приєднання до Ferrari виграв свою першу гонку,а у 1975 році здобув свій перший титул.
He debuted in 1971, won his first race in 1974 after joining Ferrari,and then claimed a maiden title in 1975.Свій перший титул на американській землі вона завоювала в серпні 2005-го, коли перемогла на турнірі Western& Southern Open в Цинциннаті(Cincinnati).
Her first title on U.S. soil came in August 2005, when she won at Cincinnati's Western& Southern Women's Open.Хоча він зіграв лише кілька матчів заклуб, він, нарешті, зумів виграти свій перший титул з«Сантосом», Лігу Пауліста.
Although he played very few matches for the club,he finally managed to win his first title with Santos, the Campeonato Paulista.Це був її перший титул на турнірах 1-ї категорії, шостий загалом, а також її перший титул на турнірах будь-якого рівня від вересня 2004 року.
Вже у віці 17 років він дебютував в чемпіонаті світу в класі 125cc,а через два роки здобув свій перший титул у цій категорії.
At the age of 17, he made his debut in the 125cc World Championship,and two years later he secured his first title in that division.Свій перший титул на американській землі вона завоювала в серпні 2005-го, коли перемогла на турнірі Western& Southern Open в Цинциннаті(Cincinnati).
Her first title on U.S. soil came in August 2005, when she won at Cincinnati's Western& Southern Financial Group Women's Open.Для неї це був другий фінал і перший титул Sydney International від часів Відкритого чемпіонату США 2016, коли вона стала 1-ю ракеткою світу.
This was her second Sydney International final and the first title since her triumph at the 2016 US Open, when she became World No. 1.За свою професійну кар'єру Келлі Слейтеродинадцять разів ставав чемпіоном світу, причому перший титул він завоював в 20 років, ставши на той момент наймолодшим чемпіоном світу з серфінгу.
During his professional career Kelly Slater eleventimes champion of the world, and he won the first title in 20 years, becoming at that time the youngest world champion of surfing.Це був її перший титул після листопада 2011 року, який завершив її найдовшу серію без перемог, і її перший титул на відкритих кортах після Відкритого чемпіонату Франції 2008.
It was her first title since November 2011, ending her longest УДРА став дванадцятим і останнім на сьогодні клубом, що виграв свій перший титул та разом з чотирма іншими клубами входить до списку команд, які мають тільки одну перемогу в національному чемпіонаті.
UDRA became the twelfth and recent club to win their first title and along with four other clubs, has only one national Макгрегор провів 23 поєдинки в змішаних єдиноборствах, здобувши 20 перемог(17 нокаутом)і зазнавши три поразки, перший титул чемпіона UFC він завоював в 2015 році.
McGregor is one of the most popular fighters of the UFC, he had 24 fights in mixed martial arts,having won 21 victories(18 ahead of schedule) and having suffered three defeats, he won the first title of UFC champion in 2015.Перший титул чемпіона UFC ірландець завоював в 2015 році, пізніше ставши першим в історії бійцем організації, що володів двома титулами в різних вагових категоріях(напівлегкій і легкій) одночасно.
The first title of the champion of UFC, he won in 2015 and later becoming the Перший титул не ідеальний- існують неофіційні патчі, які практично необхідні для максимального використання гри, а бойова система може бути незрозумілою, але оповідання про розповіді, голосові дії та створення світу є відмінними.
The first title isn't perfect- there are unofficial patches that are practically a must for getting the most out of the game, and the combat system can be clunky- but the storytelling, voice acting, and world-building are all excellent.Першим титул"папа" став вживати Святий Сиріцій, роки правління 384-399.
The first title"papa" began to use the Holy Syricius, the years of rule 384-399.
