Що таке FIRST TITLE Українською - Українська переклад

• перший титул
• перша назва

Приклади вживання First title Англійська мовою та їх переклад на Українською

It won its' first title ever back in 2015.
Зауважимо, що“Реал” втратив титул вперше з 2015 року.

Ukrainian heavyweight will compete for the first title in career→.
Український важкоатлет побореться за перший титул в кар'єрі.

First title of Department- Department of Information Defence and Civil Safety.
Перша назва кафедри- кафедра інформаційного захисту та цивільної безпеки.

In 1970 at the age of 23 years, WINS his first title"Mr. Olympia" in New York.
У 1970 році у віці 23 років виграє свій перший титул«Містер Олімпія» в Нью-Йорку.

The first title"papa" began to use the Holy Syricius, the years of rule 384-399.
Першим титул"папа" став вживати Святий Сиріцій, роки правління 384-399.

With the Miners I won my first trophy, claimed the first title and cups.
З гірниками я завоював свій перший трофей, виграв перше чемпіонство, кубки.

The first title of the champion was won by the athlete in European competitions among juniors.
Перше звання чемпіона було завойоване спортсменом в європейських змаганнях серед юніорів.

The challenge round against Clarence Hobart was the first title match played over five sets.
Челендж-маті проти Клеренса Хобарта став першим титульним матчем, у якому було зіграно 5 сетів.

The first title I had was The Great Man, but it had a caustic overtone that I didn't like.
Перша назва у мене була«Велика людина», але в ній був каверзний натяк, який мені не подобався.

Over 5 years of working on his body, he has already received his first title“Mr. Olympia” and recognition.
За п'ять років роботи над своїм тілом він уже отримав свій перший титул«Містер Олімпія» і визнання.

That was Adolf Hitler's first title for"Mein Kampf"--"My Struggle"-- the book that launched the Nazi party.
Це перший заголовок, який дав Адольф Гітлер своїй книзі"Mein Kampf"-"Моя боротьба", книзі, що започаткувала нацизм.

The same year, she beat French Open champion Garbiñe Muguruza on clay and won her first title on grass.
Того ж року вона перемогла чемпіонку Франції Гарбінє Мугурусу на ґрунті й виграла перший в кар'єрі титул на траві.

The following players won their first title in singles(S), doubles(D) or mixed doubles(X):.
Наведені нижче гравчині виграли свій перший титул рівня Туру WTA в одиночному(S), парному(D) або змішаному парному розряді(X):.

I'm really happy that this fight will be for the title and for the WBO, because this was the first title that I had already.
Я дуже радий, що цей бій буде за титул WBO, тому що це був перший титул, який я завоював.

This meeting brought him his first title of champion of England, after the“Manchester United”won with a score of 2-0.
Ця зустріч принесла йому перший титул чемпіона Англії, після того, як«Манчестер Юнайтед» переміг з рахунком 2-0.

Although he played very few matches for the club, he finally managed to win his first title with Santos, the Campeonato Paulista.
Хоча він зіграв лише кілька матчів за клуб, він, нарешті, зумів виграти свій перший титул з«Сантосом», Лігу Пауліста.

Alexandra Nikolaenko won her first title- Miss Odessa- at the age of 16, and at 18, she already became Miss Ukraine-2001.
Свій перший титул-«Міс Одеса»- Олександра Ніколаєнко завоювала в 16 років, а в 18 вже стала«Міс Україна-2001».

At the age of 17, he made his debut in the 125cc World Championship, and two years later he secured his first title in that division.
Вже у віці 17 років він дебютував в чемпіонаті світу в класі 125cc, а через два роки здобув свій перший титул у цій категорії.

Her first title on U.S. soil came in August 2005, when she won at Cincinnati's Western& Southern Women's Open.
Свій перший титул на американській землі вона завоювала в серпні 2005-го, коли перемогла на турнірі Western& Southern Open в Цинциннаті(Cincinnati).

It was her first Tier I title and sixth overall, and her first title of any kind since September 2004.
Це був її перший титул на турнірах 1-ї категорії, шостий загалом, а також її перший титул на турнірах будь-якого рівня від вересня 2004 року.

Their first title, American McGee's Grimm, was released on GameTap in July 2008 in an episodic form and ran through March 2009.
Їх перша гра, American McGee's Grimm, була випущена на GameTap у липні 2008 році у вигляді епізодів, і вони випускалися до березня 2009 року.

This was her second Sydney International final and the first title since her triumph at the 2016 US Open, when she became World No. 1.
Для неї це був другий фінал і перший титул Sydney International від часів Відкритого чемпіонату США 2016, коли вона стала 1-ю ракеткою світу.

Her first title on U.S. soil came in August 2005, when she won at Cincinnati's Western& Southern Financial Group Women's Open.
Свій перший титул на американській землі вона завоювала в серпні 2005-го, коли перемогла на турнірі Western& Southern Open в Цинциннаті(Cincinnati).

Under the management of Luigi Barbesino, the Roman club came close to their first title in 1935- 36, finishing just one point behind champions Bologna.
Під керівництвом Луїджі Барбезіно, римський клуб був близький до свого першого титулу в сезоні 1935/36, відставши всього на одне очко від«Болоньї».

After claiming his first title by defeating Sonny Liston in 1964, Clay joined the Nation of Islam and changed his name to Muhammad Ali.
Після отримання свого першого звання чемпіона в результаті бою з Сонні Лістоном в 1964, Клей прийняв іслам і змінив ім'я на Мухаммед Алі.

During his professional career Kelly Slater eleven times champion of the world, and he won the first title in 20 years, becoming at that time the youngest world champion of surfing.
За свою професійну кар'єру Келлі Слейтер одинадцять разів ставав чемпіоном світу, причому перший титул він завоював в 20 років, ставши на той момент наймолодшим чемпіоном світу з серфінгу.

It was her first title since November 2011, ending her longest title drought, and her first outdoor title since winning the 2008 French Open.
Це був її перший титул після листопада 2011 року, який завершив її найдовшу серію без перемог, і її перший титул на відкритих кортах після Відкритого чемпіонату Франції 2008.

UDRA became the twelfth and recent club to win their first title and along with four other clubs, has only one national title won today.
УДРА став дванадцятим і останнім на сьогодні клубом, що виграв свій перший титул та разом з чотирма іншими клубами входить до списку команд, які мають тільки одну перемогу в національному чемпіонаті.

The first title isn't perfect- there are unofficial patches that are practically a must for getting the most out of the game, and the combat system can be clunky- but the storytelling, voice acting, and world-building are all excellent.
Перший титул не ідеальний- існують неофіційні патчі, які практично необхідні для максимального використання гри, а бойова система може бути незрозумілою, але оповідання про розповіді, голосові дії та створення світу є відмінними.