Приклади вживання Перша назва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це була його перша назва.
That was his first name.Перша назва дня: Loevan.
The first name of the day: Loevan.Вастон"- перша назва компанії.
Disney is a first name company.Перша назва-«Червоний Перець».
The first one is title“Red Sunset”.Просто найбільш популярна в нашій країні його перша назва.
This is the most popular first name of her generation.Перша назва- Механічний Млин.
The original name is the Mechanical Windmill.Наше підприємство було засноване в 1990 році(перша назва«Дента»).
Його перша назва- Амфітеатр Флавіїв.
Its first name was the Flavian Amphitheater.Cargofy заснував українець Стах Возняк у 2014 році(перша назва Tona).
Cargofy founded Перша назва нової держави було Малагасійська Республіка.
Its earlier name was Malagasy Republic.Стіни палацу зовні облицьовані рожевим мармуром, звідси його перша назва-“Мармуровий Тріанон”.
The walls of the palace are faced with pink marble outside, hence its first name-“Marble Trianon”.Перша назва(до квітня 1917 року)- Романов-на-Мурмане.
Its first name(till April 1917) was Romanov-on-Murman.Їхня перша назва- Inharmonic, яка потім змінилась на Counting the Days.
Their first name was Inharmonic, which was swiftly changed to Counting the Days.Перша назва університету була Київський шкіряний інститут.
The first name of the University was Kyiv Institute of Leather.До речі, перша назва свого приладу Фоллем і Вернеру довелося поміняти саме через протести доктора Де Ла Фюі.
By the way, the first name of his device Foll and Werner had to be changed precisely because of the protests of Dr. De La Fuy.Перша назва команди було«Gil Vicente Football Barcelense».
The initial name for the team was Gil Vicente Football Barcelense.ExpressCard(перша назва NEWCARD)- інтерфейс, що дозволяє підключати до комп'ютера(зазвичай ноутбука) периферійні пристрої.
ExpressCard, initially called NEWCARD, is an interface to connect peripheral devices to a computer, usually a laptop computer.Перша назва косметичного бренду було«Каліфорнійська Парфумерна Компанія».
The original name of the company was the California Perfume Company.Перша назва була Sensio Framework, і всі класи мали префікс sf.
The first name was Sensio Framework, and all classes were therefore prefixed with sf.Перша назва кафедри- кафедра інформаційного захисту та цивільної безпеки.
Перша назва набагато приємніше для слуху і воно використовується набагато частіше.
The first name is much nicer to the ear and it is used much more often.Перша назва міста, надана грецькими колоністами при його створенні- це Антея.
The first name of the city given to it by the Greek colonists at its creation is Anthea.Перша назва у мене була«Велика людина», але в ній був каверзний натяк, який мені не подобався.
The first title I had was The Great Man, but it had a caustic overtone that I didn't like.Перша назва аеропорту було"Лондондеррі Еглінтон Аеропорт", згадувалося зазвичай тільки як"Еглінтон".
The original name of the airport was Londonderry Eglinton Airport and was usually just referred to as"Eglinton".Перша назва цього відомого сервісу звучала так:«Гід Джеррі і Девіда по всесвітній павутині»(Jerry and David's Guide to the World Wide Web).
The first name of Yahoo was“Jerry and David's Guide to the World Wide Web”.XX ст. Перша назва танцю-"один іспанський крок"("Spanish One Step"), оскільки кроки робляться на кожен рахунок.
The first name of the dance-"one Spanish step»(«Spanish One Step»), because the steps are made for each account.Перша назва, зазначена в письмових джерелах, було присвоєно Діксону в 1738 році під час Великої Північної експедиції.
The first name noted in written sources was assigned to Dixon in 1738 during the Great Northern Expedition.Її перша назва було злиттям слів впевненість та нескінченність, але здається, що засновники не були впевнені в цьому імені.
Its first name was a merge of the word confidence and infinity, but it seems they weren't really confident about this 
