Що таке ПЕРШИМ РАДЯНСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• the first soviet

Приклади вживання Першим радянським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він став першим радянським літаком такого типу.
Was the first russian jet of this kind.

Ця людина стала, по суті, першим радянським екстрасенсом.
This person was, in fact, the first Soviet psychic.

К-19 став першим радянським атомним підводним човном.
K-19 was the Soviet Union's first nuclear submarine.

Збудований у 1928 році, Будинок державної промисловості люблять називати"першим радянським хмарочосом", але тут не обійтися без пояснень.
Built in 1928, the House of State Industries is fondly called"the first Soviet skyscraper", but not without reason.

Ту-104 є першим радянським реактивним пасажирським літаком.
Tu-104 is the first Soviet jet passenger aircraft.

Ударний Мі-24- радянський транспортно-бойовий вертоліт який став першим радянським і другим у світі(після AH-1“Кобра”) спеціалізованим бойовим вертольотом.
The Mi-24A became the first Soviet and the world second largest(after the AH-1“Cobra”) specialized military helicopter.

К-19 став першим радянським атомним підводним човном.
The K-19 became the first Soviet nuclear-power submarine.

Кілька років тому комунізм ще утискав скаутинг в Афганістані, де він нещодавно відновився, так само як і у Монголії, яка була першим радянським сателітом з 1924 року.
For several years, communism repressed Guiding in Afghanistan, where it has newly returned, as well as in Mongolia, which had been the first Soviet satellite state since 1924.

Перемога" стала першим радянським автомобілем з кузовом, що ніс, і першим в світі серійним автомобілем з кузовом"безкрилої" форми.
Victory" was the first Soviet car with a monocoque body and the world's first production car with a body"wingless" form.

Першим радянським кораблем, який мав з 1919р. ім'я"Москва", стала плавбатарея Північно-Двинской військової флотилії, а потім лідер есмінців Чорноморського флоту, побудований в 1937р.
The first Soviet ship that had had the name of“Moscow” since 1919 was a notational division of Northern Dvina river flotilla and later a leader of the Black Sea Navy torpedo-boat destroyers which was built in 1937.

Наприклад, Т-64 був першим радянським танком, в якому замість заряджальника з'явився автомат заряджання, і в результаті цього екіпаж скоротився з чотирьох до трьох осіб.
For instance, the T-64 was the first Soviet tank to replace human loaders with mechanical autoloaders, reducing the crew from four to three.

Т-64 став першим радянським танком, оснащеним стандартною 125-міліметровою гладкоствольною гарматою, яка у модернізованій версії Т-64Б здатна вести вогонь керованих ракет, що запускаються через її ствол.
The T-64 was the first Soviet tanks with the now-standard 125-millimeter smooth-bore cannon, which in upgraded T-64Bs can fire a guided missile through its tube.

Т-64 став першим радянським танком, оснащеним 125-міліметровою гладкодульною гарматою, що тепер вже стала стандартною і яка в модернізованій версії Т-64Б здатна вести вогонь керованих ракет, що запускаються через її дуло.
The T-64 was the first Soviet tanks with the now-standard 125-millimeter smooth-bore cannon, which in upgraded T-64Bs can fire a guided missile through its tube.

Майді пережив першу радянську окупацію.
Maide survived the first Soviet occupation.

Це були перші радянські суспільно-політичні журнали для дітей.
It was the first Soviet socio-political magazine for children.

Відкриття острова Перші радянські Острів.
Discovery of an Island First Soviet.

Перша Радянська Конституція.
The first Soviet Constitution.

Ця тенденція змінилася після першого радянського контрнаступу 1942 року.
The trend reversed after the first Soviet counter-offensive of 1942.

Перший політ першого радянського екраноплана"СМ-1".
The first flight of the first Soviet ekranoplan"SM-1".

Успішне випробування першої радянської водневої бомби сталося 12 серпня 1953 року.
The first Soviet test of a hydrogen bomb was on 12 August 1953.

Схема першої радянської атомної бомби.
The first Soviet atomic bomb.

Першому радянському фільму жахів"Вій" виповнюється 40 років.
The first Soviet horror film'Viy' marks 40 years.

Випробувана перша радянська атомна бомба.
The first Soviet atomic bomb is detonated.

Перші радянські електростанції споруджувалися за його безпосередньої участі.
The first Soviet electric power plants were built under his direct supervision.

Серед них перші радянські підручники для середньої і вищої школи.
Among them, the first Soviet textbooks for middle and high school.

Військово-повітряні сили першого радянського держави створювалися разом з Червоною Армією.
The Air Force created the first Soviet state with the Red Army.

Успішне випробування першої радянської водневої бомби сталося 12 серпня 1953 року.
The first Soviet H-bomb was successfully tested on August 12, 1953.

Один з перших радянських військових орденів.
One of the first Soviet orders.

Один з перших радянських парламентських кореспондентів.
One of the first Soviet parliamentary correspondents.