Що таке ПЕРШОГО КОНСУЛА Англійською - Англійська переклад

• first consul

Приклади вживання Першого консула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першого консула.
The First Consul.

Назвіть ім'я першого консула Франції.
To-day I am First Consul of France.

Католицька церква зобов'язалася підтримувати першого консула.
Catholic Churchpledged to support the first consul.

Після цього рішення першого консула вважаєть-.
After which the decision of the First consul is enough.

Але фактично вся І влада перебувала в руках першого консула.
The government was placed in the hands of the first consul.

Французька армія з першого консула Наполеона Бонапарта перемагає австрійців в битві при Маренго в північній Італії і повторно перемагає Італію.
The French Army of First Consul Napoleon Bonaparte defeats the Austrians at the Battle of Marengo in Northern Italy and re-conquers Italy.

Він присвячений життю і діяльності Першого консула Франції.
He was the First Consul and Emporer of the French.

Насправді, держава знаходилася під одноосібним керівництвом Першого Консула, генерала Наполеона Бонапарта, тому в політичному значенні це було скоріш відтворення тріумвіратів Юлія Цезаря та Октавіана Августа.
In reality, however, the state was de facto under personal control of the First Consul, general Napoleon Bonaparte, so in political terms it was more like a re-edition of Julius Caesar's and Octavian's triumvirates.

Країною стали управляти три консула, але реальна влада перейшла в руки першого консула(Бонапарта).
The executive power was vested in three Consuls, but all actual power was held by the First Consul, Bonaparte.

Воєнні коаліції, які воювали між 1799 і 1815 роками, тобто між початком правління Наполеона(як першого консула) та його падінням, називають наполеонівськими війнами.
The coalition wars fought between 1799(the rise of Napoleon as first consul) and 1815(the fall of Napoleon) are referred to as the Napoleonic Wars.

Країною стали управляти три консула, але реальна влада перейшла в руки першого консула(Бонапарта).
The document vested executive power in three Consuls, but all actual power was held by the First Consul, Bonaparte.

Воєнні коаліції, які воювали між 1799 і 1815 роками, тобто між початком правління Наполеона(як першого консула) та його падінням, називають наполеонівськими війнами.
The Coalition Wars fought between 1799 and 1815, that is, between the rise of Napoleon as first consul and his fall, are referred to as the Napoleonic Wars.

Спочатку термін повноважень консулів становив десять років, але 1802 року Бонапарт проголосив довічною посаду Першого Консула(також довічний термін повноважень був встановлений для Другого і Третього Консулів).
Originally the consuls were to hold office for a period of ten years, but in 1802 Bonaparte was declared First Consul for life(lifetime consulate was introduced for Second and Third Consuls as well).

Наполеон Бонапарт, теперішній перший консул республіки, є імператором французів.
Napoleon Bonaparte, present First Consul of the Republic, is Emperor of the French.

Перший Консул довічно.
First Consul for Life.

Тепер Наполеон не просто Перший консул, тепер він імператор.
It now says, I'm not just a First Consul, I am the emperor.

Наполеон перший консул Франції.
First Consul of France.

Наполеон перший консул Франції.
Napoleon, first consul of France.

Наполеон перший консул Франції.
Him the first consul of France.

Наполеон- перший консул.
Napoleon- First Consul.

Наполеон перший консул Франції.
Napoleon was the first consul of France.

Повний журнал Першого американського консула та міністра Японії Таунсенда Гарріса.
The Complete Journal of Townsend Harris First American Consul General and Minister to Japan.

Прапор був спущений у понеділок у присутності нашого першого й останнього генерального консула, який був відряджений до цього міста»,- написали в дипломатичній місії.
On Monday the flag was lowered in the presence of both our first& last Consul Generals who had been posted to the city," the embassy said in a statement.

Прапор було спущено в понеділок у присутності нашого першого й останнього генерального консула, які були відряджені в це місто",- написали у дипломатичній місії.
On Monday the flag was lowered in the presence of both our first& last Consul Generals who had been posted to the city," the embassy said in a statement.

Перший уругвайський консул прибув у Австралію 1954 року.
The first Uruguayan Consul came to Australia in 1954.

Джозеф Дюпуї, перший британський консул у Кумасі, прибув 23 березня 1820 року.
Joseph Dupuis, the first British consul in Kumasi, arrived on March 23, 1820.

Він пройшов відбіркові іспити та після 7 місяців навчання в Школі дипломатичної служби у Вашингтоні отримав свою першу роботу як віце-консул у Женеві, Швейцарія.
He passed the qualifying examination and after seven months of study at the Foreign Service School in Washington he gained his first job as a vice consul in Geneva, Switzerland.

Конституцією призначається першим консулом Бонапарт, колишній тимчасовий консул, другим консулом- громадянин Камбасерес, колишній міністр юстиції, і третім консулом- громадянин Дебрен, колишній член комісії Ради старійшин…<…>
The Constitution names First consul the citizen Bonaparte, ex-consul provisional; second consul, the citizen Cambaceres, ex-minister of justice; and third consul the citizen Lebrun, ex-member of the commission of the Council of Ancients.

До кінця свого першого року на посаді консула Цезар встиг отримати велику кількість судових позовів.
By the end of Julius Caesar's first year as consul he had accumulated a large list of lawsuits.