Що таке CONSUL GENERAL Українською - Українська переклад

• генеральний консул
• генконсул
• генерального консула
• генеральному консулу

Приклади вживання Consul general Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Consul General.
Генеральному консулу.

The Jewish diplomat previously served as consul general in Jerusalem.
Як відомо, новий посол раніше був Генеральним Консулом в Єрусалимі.

The Consul General of Ukraine.
Генконсул України уточнює.

Mursky, Ukrainian community activists, D. Seidamet, Consul General of Poland.
Мурський, активістки української громади, Д. Сейдамет, Генконсул Польщі.

The Consul General of Poland.
Генеральним консулом Польщі.

On 6 August 1873 Beato was appointed Consul General for Greece in Japan.
Серпня 1873 року Фелікс Беато був призначений Генеральним консулом Греції в Японії.

The Consul General of Ukraine.
Генеральним консулом України.

Meeting of the Deputy Governor of the Consul General of the Republic of Greece i….
Зустріч заступника голови ОДА з Генеральним консулом Грецької Республіки в м.

Consul General of the Consulate.
Консул Генерального консульства.

Honorary Consul General:.
Контакти Почесний консул:.

The Consul General of Ukraine specifies whether Ukrainian citizens suffered in St. Petersburg.
Генконсул України уточнює, чи не постраждали в Санкт-Петербурзі українські громадяни.

Saudi Arabia hasn't had a consul general in Istanbul since last October.
Саудівська Аравія не мала генерального консула в Стамбулі з минулого жовтня.

Consul General of Ukraine in Istanbul called“Berkut” apply service weapon against the government.
Генконсул України в Стамбулі закликав“Беркут” застосувати табельну зброю проти влади.

He was also consul general in Istanbul.
Він тоді був Генеральним консулом в Стамбулі.

Consul General of the USA in Ukraine, William Bistransky, met with the representatives of Kharkiv IT-community and asked them a few questions.
Генеральний консул США в Україні Вільям Бистрянськи зустрівся з представниками IT-спільноти Харкова і поставив їм кілька запитань.

The exhibition is supported by the Consul General of Slovakia Miroslav Mojzita.
Експозиція проходить за підтримки генерального консула Словаччини Мирослава Мойжіти.

The Consul General of Ukraine in Rostov already on the way to the place of detention of a Faith Savchenko",- wrote Poroshenko in Facebook.
Генконсул України в Ростові вже на шляху до місця затримання Віри Савченко",- написав він у Facebook.

The Complete Journal of Townsend Harris First American Consul General and Minister to Japan.
Повний журнал Першого американського консула та міністра Японії Таунсенда Гарріса.

In 1929 he became consul general of the USSR in Great Britain.
З 1929 р. був Генеральним консулом СРСР у Великій Британії.

The Consul General of the Republic of Poland noted that he personally considers decentralisation as the best reform carried out in Poland.
Генеральний консул Республіки Польща відзначив, що особисто вважає децентралізацію найкращою з реформ, що були проведені в Польщі.

According to Perebyinis, the consul general of Ukraine is in constant contact with Fedorovych and his lawyers.
За словами Перебийноса, генконсул України постійно контактує з Федоровичем і його адвокатами.

The Consul General drew attention to the fact that the reform and openness policy not only changed the Chinese nation destiny, but also influenced the whole world.
Генеральний консул звернув увагу на те, що політика реформ і відкритості не тільки змінила долю китайської нації, а також вплинула на весь світ.

Mykola Izha personally thanked the Consul General for the invitation and expressed his hope for further cooperation development.
Микола Іжа особисто подякував Генеральному консулу за запрошення та висловив сподівання на подальший розвиток співпраці.

Mr. Izha greeted the Consul General with the Chinese New Year, wished her prosperity and new achievements, and also expressed his hoping on the partner relations' continuation and strengthening.
Микола Іжа привітав Генерального консула з нагоди Китайського Нового року, побажав процвітання й нових успіхів та висловив сподівання на продовження і зміцнення партнерських відносин.

They have met acting Consul General Mr. Go Hunlian and other staff of the diplomatic establishment.
Генерального консула Го Хунляном та іншими співробітниками дипломатичної установи.

Mykola Izha personally congratulated the Consul General on the occasion of the National Day of Romania and expressed his hope for further cooperation.
Іжа особисто привітав Генерального консула з нагоди Національного Дня Румунії та висловив сподівання на подальший розвиток співпраці.

Mr. Mykola Izha personally greeted the Consul General with the national holiday, and expressed his hoping on the continuation of the fruitful bilateral cooperation.
Микола Іжа особисто привітав Генерального консула з нагоди Національного свята та висловив сподівання на продовження двосторонньої співпраці.

Mykola Izha personally congratulated the Consul General on the occasion of National Day of Romania and expressed confidence in the further development of cooperation.
Микола Іжа особисто привітав Генерального консула з нагоди Національного Дня Румунії та висловив сподівання на подальший розвиток співпраці.

Mykola Izha personally invited the Consul General at the celebrations dedicated to the twentieth anniversary of our institute, which will be held on September 11, 2015.
Іжа особисто запросив Генерального консула на урочисті заходи з нагоди двадцятирічного ювілею інституту, що відбудуться 11 вересня 2015 року.

Mykola Izha personally congratulated the Consul General on the national holiday, noted the importance of the Institute's cooperation with its Turkish partners and expressed his hope for further mutually beneficial cooperation.
Микола Іжа особисто привітав Генерального консула з державним святом, відзначив важливість співпраці інституту з турецькими партнерами та висловив сподівання на подальше взаємовигідне співробітництво.