What is the translation of " CONSUL GENERAL " in Serbian?

• генерални конзул
• генералног конзула
• generalni konzul
• генералном конзулу

Examples of using Consul general in English and their translations into Serbian

Really, consul general?
Stvarno, konzule?

He settled there and became Sweden's consul general.
Tamo se nastanio i postao generalni konzul Švedske.

I'm sorry, Consul General.
Žao mi je, konzule.

The consul general's been asking about you.
Konzul se raspitivao za tebe.

Go see Nordling, the Consul General of Sweden.
Idi kod Nordlinga, on je generalni konzul Švedske.

The Consul General of Japan?
Generalni Konzul Japana?

Do I have the right to restrain the Consul General of China?
Da li imam pravo izdati zabranu generalnom konzulu Kine?

This is the Consul General of Venezuela.
Ovo je generalni konzul Venezuele.

Consul General has told me that your clearances have been made complete.
Generalni konzul mi je rekao da su tvoja ovlaštenja u potpunosti.

Assigned Consul General in'96.
Generalni konzul od' 96.

Among the reported 14 dead at the consulate is British Consul General Roger Short.
Među 14 poginulih u konzulatu je i britanski generalni konzul Rodžer Sort.

Brandon Lee, consul general to Seattle.
Бранко Радошевић, Генерални конзул у Сиднеју.

The head of the Consulate or Consulate-General is a Consul or a Consul General.
Особа задужена за конзулат или генерални конзулат позната је као конзул или генерални конзул.

Why hasn't the consul general canceled the party yet?
Zašto konzul još uvek nije otkazao zabavu?

The resolution will be sent to the Russian ambassador in the USA, Russian Consul General in New York and church hierarchs.
Резолуција ће бити послата руском амбасадору у САД, руском генералном конзулу у Њујорку и архијерејима.

The consul general has requested the piece be placed In perfect view of his office.
Konzul je zatražio da ga postave u savršen pogled za njegov ured.

The guests were then addressed by Mr. Mirjana Živković, Consul General of the Republic of Serbia in New York.
Skup je otvorila Mirjana Živković, generalni konzul Republike Srbije u Njujorku.

Yes, well, the Consul General of China is holding a ballet dancer against his will.
Da, pa, generalni konzul Kine drži ovdje baletana protiv svoje volje.

Our aim is to promote tourism in the city," Deutsche Welle radio quoted Italian consul general Lorenzzo Tomassini as saying.
Naš cilj je da promovišemo turizam u gradu", izjavio je italijanski generalni konzul Lorenco Tomasini, javlja radio Dojče Vele.

Tell him that I am the Consul General to Japan from the United States.
Reci im da sam ja Konzul iz S. A. D za Japan.

Consul General left his laptop open when you two were in the hall, so I hacked a few cellphone carriers.
Генерални конзул лево свом лаптопу отвореним када двоје били у сали, тако да сам упао неколико целлпхоне превозници.

Israel promptly told Turkey's consul general in Jerusalem to return to his country"for a while.".
Турскa поручилa генералном конзулу Израела да се врати у Израел„ на одређено време“.

In a very emotional speech Vuk Nastic said that he believed that his children would have never been returned to him and his wife if Consul General Nikitovic had not put so much effort into it.
У врло емотивном говору Вук Настић је рекао да верује да његова деца никада не би била враћена, да није било залагања Генералног конзула Никитовића.

Normally, the consul general is in San Francisco, but for the past month he's been operating out of L.A.
Нормално, Генерални конзул је У Сан Франциску, али за последњих месец дана.

The Turkish Foreign Ministry has told Israel's consul general in Istanbul to return to Israel"for some time",….
Турскa поручилa генералном конзулу Израела да се врати у Израел„ на одређено време“.

Banja Luka: Consul General Nikolic received University Charter Award Friday, 08 November 2019.
Бања Лука: Генерални конзул Николић добио Повељу за допринос развоју Универзитета петак, 08. новембар 2019.

On behalf of the Consular Corps, chaired by Consul General(on vacation), he laid the wreath consul..
У име Конзуларног кора, коме председава генерални конзул( на годишњем одмору), венац је положила конзул..

Macedonian Consul General of Detroit, Igor Dukoski, told SETimes his office handles inquiries such as these.
Generalni konzul Makedonije u Detroitu Igor Dukoski izjavio je za SETimes da se njegova kancelarija bavi pitanjima kao što su ta.

The conference wound up by deserving individuals, including Consul General of the Republic of Serbia Mirjana Zivkovic, receiving occasional awards.
На крају конференције, заслужним појединцима, међу којима је и генерални конзул Републике Србије Мирјани Живковић, уручене су пригодне награде.

Germany's Consul General in Jerusalem, Hans Döhle, for example, sharply criticized the Agreement on several occasions during 1937.
Немачки Генерални Конзул у Јерусалиму, Hans Döhle на пример, оштро је критиковао споразум у неколико наврата током 1937.