CONSUL GENERAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• konsul jeneral
• konsul besar
• konsul agung

Examples of using Consul general in English and their translations into Malay

The Consul General of India.
Kepada Konsul Republik Indonesia.

Nobel Prize in Physics from the Sweden 's Consul General in San Francisco.
Hadiah Nobel dalam Fizik dari Jeneral Konsul Sweden di San Francisco.

India's consul general in Jeddah, B.S.
Konsul besar India di Jeddah, B. S.

Authorities also closed off the Dutch consulate, residences of the Dutch ambassador, the head of the embassy and the consul general as tensions between the NATO partners escalated.
Turki juga ditutup kediaman duta Belanda, kuasa usaha dan Konsul Jeneral ketegangan antara pekongsi Nato meningkat selepas[].

Consul General of Malaysia to Vancouver, Mohd.
PELUANG berjumpa dengan Konsulat Jeneral Malaysia di Vancouver, Mohd.

At that time, he was Consul General of India in Vancouver, Canada.
Sebelum ini, beliau merupakan Konsul Jeneral Malaysia di Vancouver, Kanada dari tahun 2011.

The Kremlin said the two leaders had agreed that Moscow would“soon” allow Ukraine's consul general to visit Savchenko in prison.
Kremlin berkata kedua-dua pemimpin itu telah bersetuju bahawa Moscow akan tidak lama lagi' membolehkan Konsul Jeneral Ukraine untuk melawat Savchenko, yang mana sedang mogok lapar, di dalam penjara.

December 2017- May 2019- Consul General of the Republic of Kazakhstan to Saint- Petersburg.
Dis 2017: Konsul Jeneral Republik Kazakhstan di Saint-Petersburg.

The source said the killers dissolved the journalist's dismembered body in acid in one of the rooms at Consul General Mohammed al-Otaibi's residence.
Sumber itu berkata, pembunuh melupuskan mayat wartawan Jamal Khashoggi yang siap dikerat dalam asid di salah sebuah bilik di kediaman Konsul Jeneral Arab Saudi, Mohammed al-Otaibi.

Ramaphosa is the honorary consul general for Iceland in Johannesburg, South Africa.
Beliau juga merupakan jeneral konsul terhormat ke Iceland di Johannesburg, Afrika Selatan.

And the latest development, the Turkish investigators claim that they have found traces of hydrofluoric acid and other chemicals in a well at the Saudi consul general's home in Istanbul.
Sumber dalaman pejabat peguam negara Turki, hari ini mendedahkan bahawa pasukan penyiasat menemui kesan asid hidroflorik dan beberapa bahan kimia lain dalam perigi di kediaman konsul jeneral Arab Saudi di Istanbul.

The Saudis are also trying to sell the consul general's official residence, which is located very close to the consulate.
Arab Saudi juga cuba menjual kediaman rasmi konsul umum, yang terletak sangat dekat dengan konsulat tetapi mereka masih belum menemui pembeli.

A source in the Turkish attorney general's office said that the investigative team found traces of hydrofluoric acid and other chemicals inside a well at the Saudi consul general's home in Istanbul.
Sumber dalaman pejabat peguam negara Turki, hari ini mendedahkan bahawa pasukan penyiasat menemui kesan asid hidroflorik dan beberapa bahan kimia lain dalam perigi di kediaman konsul jeneral Arab Saudi di Istanbul.

The Consul General of Mexico in Shanghai expressed that it attaches great importance to the China(Mexico) trade fair held in Mexico.
Konsul Jeneral Mexico di Shanghai menyatakan bahawa ia mempunyai kepentingan yang besar untuk pameran perdagangan China( Mexico) yang diadakan di Mexico.

From January 27 to 28, a group of Chinese delegates led by Chinese Consul General Zheng Xiyuan, paid a visit to this city.
Dari 27 hingga 28 Januari, sekumpulan delegasi China diketuai oleh Konsul Agung China Zheng Xiyuan, termasuklah perwakilan dari dua syarikat teknologi tinggi China telah mengadakan lawatan ke bandar ini.

Chinese Consul General Li Qiangmin called for the Chinese and U.S. business communities to continue to play an active and positive role in bilateral relations.
Konsul Jeneral China Li Qiangmin menyeru masyarakat perniagaan China dan AS untuk terus memainkan peranan aktif dan positif dalam hubungan dua hala.

He was also the Minister Counsellor at the Embassy of Malaysia in Seoul, South Korea in 2010 and Consul General of Malaysia in Davao City, Philippines in 2012.
Beliau pernah berkhidmat sebagai Menteri Penasihat di Kedutaan Besar Malaysia di Seoul, Korea Selatan pada 2010 dan Konsul Jeneral Malaysia di Davao City, Filipina pada 2012.

Khashoggi was ushered into the consul general's office where an operative named Maher Mutreb spoke to him about returning to Saudi Arabia, according to the government's account.
Khashoggi dibawa ke pejabat konsul umum di mana pegawai bernama Maher Mutreb bercakap dengannya tentang perintah tetap kerajaan untuk kembali ke Riyadh.

Ministers from Belgium to Korea were appointed in accordance with this treaty; and they were Leon Vincart, consul general, October 17, 1901, with Maurice Cuvelier as vice consul.[1].
Menteri dari Belgium ke Korea dilantik sesuai dengan perjanjian ini; dan mereka ialah Leon Vincart, konsul besar, 17 Oktober 1901, dengan Maurice Cuvelier sebagai naib konsul.[ 1].

The newspaper said Saudi Consul General Mohammed al-Otaibi could be heard on the tape telling those allegedly torturing Khashoggi:"Do this outside; you're going to get me in trouble.".
Akhbar itu berkata Konsul Jeneral Saudi Mohammed al-Otaibi boleh didengar pada satu pukulan yang memberi amaran kepada agen-agen Arab yang didakwa: Lakukan ini di luar, anda akan memberikan saya masalah.

Turkish police and crime scene investigators have conducted searches in the Saudi consulate, the residence of the Saudi consul general as well as a forest in Istanbul, trying to find the body of Khashoggi.
Polis Turki dan para penyiasat lokasi jenayah telah menggeledah konsulat Arab Saudi, kediaman konsul jeneralnya serta sebuah kawasan hutan di Istanbul dalam usaha mengesan dan mencari mayat Khashoggi.

The letter is signed by Glen Keiser, the US consul general in Riyadh and addressed to Abdullah bin Laden on September 9, 2011, about four months after a US raid killed his father in Pakistan after a decade-long manhunt.
Surat itu ditandatangani oleh Konsul Jeneral AS di Riyadh, Glen Keiser, dan dialamatkan kepada Abdullah bin Laden pada 9 September 2011, kira-kira empat bulan selepas AS menyerbu kediaman bapanya di Pakistan.

A Turkish state television channel had broadcast a video showing men carrying suitcases purportedly containing the remains of Saudi journalist Jamal Khashoggi into the residence of his country's consul general in Istanbul.
Saluran TV Turki telah menyiarkan video yang menunjukkan beberapa lelaki membawa beg pakaian yang dikatakan mengandungi mayat wartawan Arab Saudi Jamal Khashoggi memasuki kediaman konsul negaranya di Istanbul.

From January 27 to 28, a group of Chinese delegates led by Chinese Consul General Zheng Xiyuan, including representatives from two Chinese high-tech companies, paid a visit to this city.
Dari 27 hingga 28 Januari, sekumpulan delegasi China diketuai oleh Konsul Agung China Zheng Xiyuan, termasuklah perwakilan dari dua syarikat teknologi tinggi China telah mengadakan lawatan ke bandar ini.

The Consul General affirmed the strength of the international exhibition of Mi Orante in organizing group exhibitions worldwide, and expressed that he will continue to pay attention and fully support the China(Mexico) trade fair.
Konsul General mengesahkan kekuatan pameran antarabangsa Mi Orante dalam menganjurkan pameran berkumpulan di seluruh dunia, dan menyatakan bahawa beliau akan terus memberi perhatian dan sepenuhnya menyokong China( Mexico) pameran perdagangan.

Speaking to reporters after launching the‘Sabah Pay' e-wallet application here today, Mohd Shafie said he had expressed the state government's concern to the Chinese Consul General in Kota Kinabalu, Liang Caide at their meeting yesterday.
Bercakap kepada pemberita selepas melancarkan aplikasi e-dompet Sabah Pay' di Kota Kinabalu, hari ini, Mohd Shafie berkata, beliau menyatakan keprihatinan kerajaan negeri kepada Konsul Jeneral China di Kota Kinabalu, Liang Caide pada pertemuan mereka semalam.

Thailand's consul general in Guangzhou, Vasin Ruangprateepsaeng, who had attended two earlier editions of the event, said the forum is a constructive meeting resulting in enhanced cooperation between cities and countries along the Lancang-Mekong River.
Konsul besar Thailand di Guangzhou, Vasin Ruangprateepsaeng, yang menghadiri dua edisi terdahulu acara tersebut, berkata bahawa forum berkenaan merupakan satu pertemuan konstruktif yang menjurus kepada peningkatan kerjasama antara bandar-bandar dan negara-negara di sepanjang Sungai Lancang-Mekong.

Searchers were combing the seas for the five tourists and two instructors-- all women-- who went missing during their third dive of the day off the island of Nusa Lembongan near Bali on Friday afternoon, deputy consul general of Japan in Bali Yasue Katsunobu said.
Pasukan tersebut melakukan pencarian terhadap lima pelancong dan dua tenaga pengajar yang kesemuanya wanita yang hilang semasa melakukan selaman ketiga berhampiran kepulauan Nusa Lembongan dan Nusa Penida tenggara Bali pada Jumaat petang, kata timbalan konsul Jepun di Bali, Yasue Katsunobu.

Consuls General of countries without diplomatic representation.
Konsul-konsul Besar negara-negara yang tiada perwakilan diplomatik di.