What is the translation of " CONSUL GENERAL " in Hebrew?

• קונסול כללי
• הקונסול הכללי
• כקונסול כללי

Examples of using Consul general in English and their translations into Hebrew

Consul General of Kenya.
קונסול כללי של צרפת.

I spoke to the consul general.
דיברתי עם הקונסול הראשי.

Consul General of France.
קונסול כללי של צרפת.

He was named the Consul General.
מונה להיות הקונסול הכללי.

Consul General of Israel in New York.
קונסול כללי של ישראל בניו-יורק.

Assigned Consul General in'96.
הוצב לתפקיד הקונסול הכללי ב-1996.

And what pasta would you like, Consul General?
ואיזו פסטה אתה רוצה, הקונסול הכללי?

Did the Consul General say you could?
האם גנרל הצירות אמר לך שזה אפשרי?

Mara, you pick the keys of the consul general.
מארה, את תאספי את המפתחות של הקונסול הכללי.

The consul general's been asking about you.
הגנרל של הקונסוליה שאל עליך.

Monsieur Ratelle, the consul general is on his way.
מסייה Ratelle, הקונסול הכללי הוא בדרכו.

Consul General has told me that your clearances have been made complete.
הקונסול אמר לי שהנקיון שלך הושלם.

He has served as U.S. Consul General to Hong Kong and Macau.
שימש קונסול כללי של ארה”ב בהונג קונג ובמקאו.

Consul General left his laptop open when you two were in the hall, so I hacked a few cellphone carriers.
קונסול הכללי עזב המחשב הנייד הפתוח כאשר אתה שני היו באולם, אז אני פרוצים כמה ספקי הסלולר.

From 1991 to 1995 he served as Consul General in Los Angeles.
בין 1999-2004 כיהן רותם כקונסול כללי בלוס אנג'לס.

He was the Consul General for Portugal in Bordeaux, France.
היה קונסול כללי של פורטוגל בעיר בורדו, צרפת.

In December that same year, King met with Shimon Yallon, the consul general of Israel in Atlanta.
בדצמבר באותה שנה נפגש קינג עם שמעון ילון, קונסול כללי של ישראל באטלנטה.

Why hasn't the consul general canceled the party yet?
למה הקונסול הכללי עדיין לא ביטל את המסיבה?

Spanish consul general Joaquín María Torroja became the chargé d'affaires after the formal establishment of the Cuban Republic in May 1902.
הקונסול של ספרד חואקין מריה טורויה נתמנה לממונה על היחסים לאחר כינונה הרשמי של הרפובליקה הקובנית במאי 1902.

If anything goes wrong, your Consul General can step in for you.
אם משהו ישתבש, הגנרל מהצירות שלך יכול להתערב לטובתך.

Israel's consul general in New York, Dani Dayan, was at the Sunday show.
קונסול ישראל בניו-יורק, דני דיין, הגיע לתערוכה אתמול.

We have got two hours max before the Consul General is notified of your escape.
יש לנו מקסימום שעתיים עד שהקונסול יודיע על בריחתך.

I am Isaiah Nuru, consul general, and I wish to make a brief statement.
אני ישעיהו Nuru, קונסול כללי, ואני רוצה להפוך את הצהרה קצרה.

His irresponsibility is magnified by the fact that as he is a local diplomat, a consul general, giving national evaluations is totally beyond his area of responsibility.
חוסר האחריות שלו חמור עוד יותר מאחר שהוא דיפלומט מקומי, קונסול כללי, שנתן הערכות ברמה הלאומית לחלוטין מחוץ לתחום האחריות שלו.

No matter what the Consul General orders, make sure we have all the ingredients and sauces to fill the order.
לא משנה מה הקונסול הכללי יזמין, תוודאי שיש לנו את כל המצרכים והתבלינים שימלאו את ההזמנה.

He served as Minister for Congressional Affairs at Israel's Embassy in Washington, Israel's Consul General to the Southwestern USA and director of Israel's Government Press Office.
היה אחראי על הקשר עם הקונגרס בשגרירות ישראל בוושינגטון, קונסול כללי בדרום מערב ארה"ב ומנהל לישכת העיתונות הממשלתית.

Aviv Ezra the Deputy Consul General from the Israeli Consulate in Atlanta is a lifeline to Pollard and his wife, Esther.
אביב עזרא, סגן הקונסול בקונסוליה הישראלית באטלנטה, הוא צינור החיים שלו, בנוסף לאשתו של פולארד, אסתר.

Aviv Ezra, the Israeli Deputy Consul General in Atlanta, met us at the airport.
אביב עזרא, סגן הקונסול באטלנטה, קיבל אותנו בשדה התעופה.

He previously served as ambassador to Australia, consul general in Los Angeles, and head of the foreign minister's staff.
בעבר כיהן רותם, בין היתר, כשגריר באוסטרליה, קונסול כללי בלוס אנג'לס וראש מטה שר החוץ.