Що таке ПЕРШОГО РЯДКА Англійською - Англійська переклад

• first line
• first row

Приклади вживання Першого рядка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перейти до першого рядка.
Go to first row.

Відступу першого рядка немає, вирівнювання по центру.
No first line indent, centre alignment.

Пересуває курсор до першого рядка.
Moves cursor to first row.

Як сортувати без першого рядка в Excel?
How to sort without first row in Excel?

Отримати імена стовпців з першого рядка CSV*/.
Get COLUMN NAMEs from first line of CSV*/.

Вкажіть текст першого рядка позначки.
Specify the text of the first line of the label.

Як вибрати весь стовпець крім заголовка/ першого рядка в Excel?
How to select entire column except header/first row in Excel?

Ідентифікатор 1 призначений для першого рядка, який ми використовуємо.
The ID 1 is for the first line we're using.

Австрія потіснила з першого рядка лідера останніх років Португалію.
Austria has pressed Portugal from the first line of the leader of the last years.

Помилка під час читання першого рядка скрипту.
Error reading first line of the script.

Наближаємось до написання нашого першого рядка коду, отже, настав час завантажити редактор коду!
You're about to write your first line of code, so it's time to download a code editor!

Заголовок друкується великими літерами окремим абзацом без відступів першого рядка з вирівнюванням по центру.
The title is capitalized in a single paragraph without the indentation of the first line, centered.

Зверніть увагу, що всі записи першого рядка виділені жирним шрифтом.
Note that all the entries of the first row appear in bold.

Односторіночник, повністю присвячений послузі або товару, який націлений виключно на продажу і захоплює з першого рядка.
A single page completely dedicated to a service or product that focuses only on sales and captures from the first line.

Указує, чи використовуватимуться стовпці першого рядка вибраної таблиці як імена стовпців.
Specifies whether the columns of the selected table's first row will be used as column names.

Якщо буде позначено цей пункт, пошук розпочнеться з позиції курсора, у іншому випадку пошук буде розпочато з першого рядка документа.
If checked, the search will start at cursor position, otherwise it will start at the beginning of the first line in the document.

Оригінальна назва фільму є цитатою з першого рядка гімну США:«O say, can you see, by the dawn's early light».
The first verse of the anthem is‘Oh, say can you see by the dawn's early light.'.

B: Це Зміст рядка 1 Стовпчик перераховує весь вміст першого рядка у поточному робочому аркуші.
B: This 1st row content column lists out all contents of the first row in current worksheet.

Boeing 737 випав з першого рядка рейтингу найбільш продаваних у світі літаків, його обійшов A320, що випускається консорціумом Airbus.
Boeing 737 fell from the first line of the ranking of the best-selling aircraft in the world, it was beaten by the A320, produced by the Airbus consortium.

Назва зазвичай пишеться в середині першого рядка, великими літерами або жирним шрифтом.
The name is usually spelled in the middle of the first line, in capital letters or in bold.

Прострочіть підгин в край, потім прострочіть ще раз на відстані 1 см від першого рядка, зробивши тим самим куліску для гумки.
Prostrochite Acc in the region, then prostrochite again at 1 cm from the first line, thus making kulisku for gum.

Назва зазвичай пишеться в середині першого рядка, великими літерами або жирним шрифтом.
The name is usually written in the middle of the first line, capital letters or bold print.

Відступ першого рядка кожного абзацу робиться не«пропусками», а автоматично через меню Microsoft Word(Формат- Абзац- перший рядок: відступ на 0, 5 см);
Indent the first line of each paragraph is not“spaces” and automatically using the menu Microsoft Word(Format-Indent- Indent: 1.25 cm).

Оскільки ви можете визначати декілька карт клавіш для різних каналів та інструментів, вам слід надавати різні назви кожному з розділів за допомогою першого рядка.
As you can define multiple keymaps for different channels and instruments, you must give a different name to each one in the first line.

Після натискання Видалити всі відступи першої рядки, всі вставки першого рядка будуть безпосередньо вилучені з усього документа. Подивіться скріншоти.
After clicking Remove All First Line Indents, all first line indents will be directly removed from the whole document. See screenshots.

Місце роботи: назва установи, населеного пункту(району, області), країни(шрифт звичайний, кегль 14, вирівнювання по центру, без відступів першого рядка).
Place of employment: the name of the establishment, city(district, region), country(ordinary font, size 14 pt, centered alignment, without the first line indent).

Сперджен таокж додає, що тема суверенітету Бога зрозуміла з першого рядка псалому.[1] Генрі зазначає, як псалом утверджує Боже царство, порівнюючи його із земними царями.
Spurgeon adds that the theme of God's sovereignty is clear from the first line of the psalm.[1] Henry notes how the psalm reinforces God's kingship by comparing him to earthly kings.

Вкажіть текст першого рядка позначки. Типово, цим текстом буде щось на зразок« Вигляд з Землі». Всі шаблони% t буде замінено назвою цілі, а всі шаблони% o назвою точки спостереження.
Specify the text of the first line of the label. By default, it says something like"Looking at Earth". Any instances of%t will be replaced by the target name, and any instances of%o will be replaced by the origin name.

Перші рядки відступи, які робить відступів виробником першого рядка(якщо ви хочете видалити всі відступи першого рядка, перейдіть до Швидко видаліть всі відступи першого рядка в Word), див. скріншот.
First line indents, which are making indentations by first line maker(if you want to remove all first line indents, go to Quickly remove all first line indents in Word), see screenshot.

Він бере свою назву з першого рядка Хорст-Вессель-Ліеда, гімну Націонал-соціалістичної німецької робочої партії, Френк Стелла зазначив, що робота в тих же пропорціях, що й банери організації.
It takes its name("The Raised Banner" in English) from the first line of the Horst-Wessel-Lied, the anthem of the National Socialist German Workers Party, and Stella pointed out that it is in the same proportions as banners used by that organization.