Що таке ПЕРШОМУ ФІЛЬМІ Англійською - Англійська переклад

• first film
• first movie

Приклади вживання Першому фільмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першому фільмі.
First Movie.

У цьому ж році він знявся в своєму першому фільмі.
A year later he starred in his first movie.

У першому фільмі вона до того ж грає головну роль.
In the second film, it is the same principal.

Набагато цікавіше, ніж в першому фільмі, а я дуже люблю його.
Not as good as the first movie but i still loved it.

У першому фільмі всі ці персонажі- аутсайдери.
In the first movie, a bunch of characters are outsiders.

У 2000 році Алія знялася у своєму першому фільмі Ромео повинен померти.
It was in 2000 that Aaliyah appeared in her first movie Romeo Must Die.

У першому фільмі Вінслет зіграла подругу математика.
In the first film, Winslet played the girlfriend of mathematics.

У 2000 році Алія знялася у своєму першому фільмі Ромео повинен померти.
Filming started in 2000 with the release of her first movie„Romeo must die“.

У першому фільмі дівчина боролася проти бога війни- Ареса.
She partook in World War I in the first movie and faced Ares, the god of war.

Актор став грати в театрі, а в 1978 році знявся в своєму першому фільмі.
The actor began to play in the theater, and in 1978, starred in his first movie.

А трек“Debonaire” засвітився в стрічках Scream 3 та першому фільмі серії The Fast and the Furious.
And the Debonaire track lit up in Scream 3 tapes and the first movie in The Fast and the Furious series.

Хейдер запитав Скарсгарда, що за редагування було зроблено для досягнення ефекту в першому фільмі.
Hader asked Skarsgård what kind of editing was done to achieve the effect in the first movie.

Бонні Гант, котра озвучила Місіс Флінт у першому фільмі, озвучила вчительку Майка пані Карен Грейвз.
Bonnie Hunt, who voiced Ms. Flint in the first film, voices Mike's grade school teacher Ms. Karen Graves.

У фільмі«Мері Поппінс повертається» з'являється вона через 20 років після того, як відбувалися події в першому фільмі.
Mary Poppins Returns is set twenty years after the events of the first movie.

У 2005 році вона бере участь в першому фільмі Сержа Фрайдмана, сценариста«Дівчат на мосту», під назвою«Мій ангел».
In 2005, she participated in the first film of Serge Friedman, writer“Girls on the Bridge”, called my angel.

Гра Основна charachter Java- Скрет, половина білка, наполовину щур, відома нам ще в першому фільмі.
The main charachter java game- Scrat, half squirrel, half rat, known to us even in the first film.

Після руйнівного харчового шторму, що стався в першому фільмі, Флінт і його друзі змушені покинути місто.
What it's about: After the disastrous food storm in the first film, Flint and his friends are forced to leave the town.

У першому фільмі серії Макколу вдалося здолати свого головного супротивника- главу злочинного угруповання Пушкевича.
In the first film series McCall was able to defeat his chief opponent Pushkin- the head of a criminal group.

Після руйнівного харчового шторму, що стався в першому фільмі, Флінт і його друзі змушені покинути місто.
After the disastrous food storm in the first film, Flint and his friends are forced to leave the town.

У першому фільмі ще не пізнали закоханості і поцілунків дівчина веде боротьбу з потягом до брата свого кращого друга.
In the first film, the girl, who has not yet known love and kisses, is fighting the attraction of her best friend to her brother.

У 1955 році вона зіграла головну роль у своєму першому фільмі«Стелла», за який була номінована на Золоту пальмову гілку в Каннах.
In 1955, she played the main role in her first film Stella, for which she was nominated for a Palme d'Or in Cannes.

У той же час, відомо, що актори Джош Бролін і Бенісіо дель Торо, які також знімалися в першому фільмі, з'являться і в сіквелі.
At the same time, we know that actors Josh Brolin and Benicio del Toro, also starred in the first film, will appear in the sequel.

Його ДНК зберуть з ДНК інших видів, так само, як у першому фільмі прогалини в геномі були заповнені фрагментами ДНК жаби.
The gaps in her DNA sequence were filled with DNA from other species, much like the genome in the first film was completed with frog DNA.

Анна Кендрік і Ребел Вілсон повернулися до акторського складу на початку 2014 року, щоб зіграти ролі персонажів, яких вони зіграли в першому фільмі.
Anna Kendrick and Wilson returned to the cast early in 2014 to play the characters they originated in the first film.

Після руйнівного харчового шторму, що стався в першому фільмі, Флінт і його друзі змушені покинути місто.
After the disastrous food storm in the first film caused by his machine, Flint Lockwood and his friends are forced to leave the town of Swallow Falls.

Вона була убитий у авіакатастрофі у віці 22 років, незабаром після того, як вона зіграла свою роль у своєму першому фільмі і випустила свій третій альбом.
She was killed in a plane crash at 22 years old, just shortly after she had starred in her first film and released her third album.

Новий директор Федерального агентства з надзвичайних ситуацій повинен продовжувати боротися з масивним штормом, що вразив Чикаго в першому фільмі.
The new director of the Federal Emergency Management Agency(FEMA) must continue to contend with the massive storm system that hit Chicago in the first film.

Переможена в першому фільмі, зла Снігова Королева повертається до життя, маючи намір помститися тим, хто зруйнував її плани заморозити та правити світом.
Vanquished in the first film, the evil Snow Queen returns to life, setting out to seek revenge on those who ruined her plans to freeze and rule the world.

Перші моделі термінаторів, які просто називалися«Термінатори», показано у першому фільмі- і кожного наступного фільму з'являлися нові серії і моделі.
The first terminator model shown, simply called"The Terminator", was introduced in the first film, with a new model terminator added for each subsequent film..

У телевізійній серії та першому фільмі Аріель захоплюється людським світом і часто вирушає шукати артефакти, які вона зберігає в таємному гроті.
In the television series and first film, Ariel has a fascination with the human world and often goes off to find human artifacts that she displays in a secret grotto.