Що таке ПЕРШОЮ БУДІВЛЕЮ Англійською - Англійська переклад

• first building

Приклади вживання Першою будівлею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гостьовий Будинок"La Casa Ucraniana" був першою будівлею в цьому районі.
La Casa Ucraniana" was the first building in this sector.

Башта управління повітряним рухом покинутого аеропорту стала першою будівлею ФМУ.
The abandoned airport's air traffic control tower became FIU's first building.

Замок короля Крістіана IV став першою будівлею Копенгагена, де була проведена чистка димоходів.
Castle of King Christian IV became the first building in Copenhagen, where the chimney cleaning was performed.

А першою будівлею, побудованим цілком з мармуру, стала знаменита Афінська скарбниця 6 століття до н. е.
And the first building, built entirely of marble, became the famous Athenian treasure of the 6th century BC.

ЦОД буде побудований поряд з першою будівлею Facebook в Лулео, сервери усередині якого заробили в червні 2013 року.
It will be built next to Facebook's first building in Luleå, which came online in June 2013.

Територія університету була облаштована на початку 1970х, де першою будівлею був, Nunn Hall, відкритий у 1972.
The campus was built beginning in the early 1970s, and the first building, Nunn Hall, opened in 1972.

До речі, знятий зі щогли«Юніон Джек» відразу ж було піднято над хатиною Ворді- першою будівлею на станції.
By the way, the Union Jack taken off from the flagpole was immediately raised above the Wordie hut- the first building at the station.

Девелопер, SCD Group, приділив особливу увагу екології, тому Officium став першою будівлею в Угорщині, що отримала в BREEAM оцінку Відмінно.
Developers, the SCD Group, paid exceptional attention to sustainability, and Officium is the first building in Hungary to achieve the BREEAM Excellent accreditation.

Якщо не брати до уваги легенду про поставленому тут же керманичем Кузьмою зрубі, то можна вважати цей сарай першою будівлею на острові.
If you do not take into account the legend of the Kuzma felling that was set up here, then this shed can be considered the first building on the island.

Він був побудований на місці п'яти звичайних будинків і вважається першою будівлею в Празі, оформленим в стилі бароко.
It was built on the site of five conventional houses and is considered the first building in Prague, decorated in the Baroque style.

В жовтні 2012 року був відкритий для публіки Музей сучасного мистецтва у Клівленді, який став першим музеєм та першою будівлею в Америці для FMA.
In October 2012, FMA's first museum and first building in America, the Museum of Contemporary Art Cleveland, opened to the public.

Замість цього система була запущена при будівництві Gate Tower Building, яка стало першою будівлею в Японії з шосе, що проходить крізь нього.
Instead, the system was put into effect in the construction of the Gate Tower Building, becoming Japan's first building to have a highway pass through it.

Музей дизайну Vitra від Френка Гері був першою громадською будівлею в університетському містечку, а також першою будівлею архітектора в Європі.
The Vitra Design Museum from 1989 by Frank Gehry was the first public building on the campus as well as the architect's first building in Europe.

Повідомляється, що ця будівля площею 118 000 квадратних футів є першою будівлею в країні і перше виробниче підприємство HP по всьому світу, що відпоівдає екологічним стандартам LEED Silver.
This 118,000 square feet facility is reported to be the first building in the country and the first HP manufacturing facility worldwide designed to meet the LEED Silver environmental standard.

Королівська вежа, що переганяє найвищу будівлю у світі,«Бурдж-Халіфа» в Арабських Еміратах на 167 метрів, будується в Саудівській Аравії і буде першою будівлею на планеті, висота якої наближається до кілометра.
Royal tower, exceeding the tallest building in the world, the Burj Khalifa in the United Arab Emirates at 167 meters, will be built in Saudi Arabia and will be the first building on the planet, whose height is nearing mile.

Готель був першою будівлею в Туреччині, яка використовувала електроенергію, окрім Османських палаців.[1] Також єдиною в місті будівлею з гарячою проточною водою, і першим електричним ліфтом в Стамбулі.[2].
The hotel was the first building in Turkey to be powered by electricity, other than the Ottoman Palaces.[3] It was also the only address in the city to provide hot running water for its guests and was home to the first electric elevator in Istanbul.[4].

Королівська вежа, що переганяє найвищу будівлю у світі,«Бурдж-Халіфа» в Арабських Еміратах на 167 метрів, будується в Саудівській Аравії і буде першою будівлею на планеті, висота якої наближається до кілометра.
Jeddah Tower, which exceeds the tallest building in the world, Burj Khalifa in the United Arab Emirates at 167 meters, is being built in Saudi Arabia and will be the first building on the planet, whose height is close to a kilometer.

Перша будівля на цій вулиці була побудована в 1890 році Smith Brothers.
The first building on this street was built in 1890 by the Smith Brothers.

Коли було побудовано першу будівлю замкового комплексу?
When was the first building of the castle complex built?

Перша будівля була відкрита в 1810 і згоріла в 1873 році.
The first building was opened in 1810 and burned down in 1873.

Перша будівля, Старий коледж, відкритий в листопаді 5, 1855.
The first building, Old College, opened on November 5, 1855.

Він швидко переріс свою першу будівлю і переїхав у нову в 1874.
It quickly outgrew its first building and moved into a new one in 1874.

Перша будівля Цюріхського оперного театру була побудована в 1834 році.
The first building of the Zurich Opera House was built in 1834.

Пізніше Адміністративна будівля була побудована в якості першої будівлі коледжу.
Later the Administration Building was constructed as the first building which belonged to the college from the beginning.

Будівля була перша будівлею банку Westerbottens enskilda banks.
The building was Westerbottens enskilda banks' first bank building.

Перші будівлі в Которі з'явилися в 12 столітті.
The first buildings in which appeared in 12 century.