Що таке ПЕРШУ СПІВБЕСІДУ Англійською - Англійська переклад

• first interview
• initial interview

Приклади вживання Першу співбесіду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередньо відібрані кандидати будуть запрошені на онлайн тестування та першу співбесіду у Skype.
Long-listed candidates will be notified and invited to an initial interview by Skype.

Кандидати, які успішно пройшли першу співбесіду, будуть підготовлені до наступних етапів відбору.
Selected candidates will then be prepared for the next round of interviews.

Він пройшов першу співбесіду і збирався зустрітися з директором для вирішального інтерв'ю.
He passed the first interview and had to see the director for the final interview..

І якщо любов ти можеш принести з собою на першу співбесіду, то всього іншого ми готові тебе навчити.
And if you can bring love to your first interview, we are ready to teach you the rest.

Він пройшов першу співбесіду і збирався зустрітися з директором для вирішального інтерв'ю.
He passed the initial interview and then met the director for the final interview..

Багато наших працівників розкажуть вам про те, що вони почувались як вдома, коли прийшли на першу співбесіду до нас.
Many of our people will tell you they felt at home as soon as they arrived at their interview with us.

Він пройшов першу співбесіду і збирався зустрітися з директором для вирішального інтерв'ю.
He passed the initial interview and was going to meet the director for the final interview..

Якщо ваша заявка зацікавила нас, ми запросимо вас на першу співбесіду з фахівцем з підбору персоналу.
If your application has interested us, we will invite you for your first interview with a representative of the recruitment group.

Керівник відділу, в команду якого ви увійдете, проводить першу співбесіду, щоб переконатись, що ви володієте необхідними знаннями у сфері права та навичками, які характеризують вас як професійного юриста, та допоможуть гармонійно доповнити команду.
The Head of the team you join will have the first interview to make sure you have the necessary legal knowledge and skills that characterize you as a professional lawyer and help complement the team harmoniously.

Проте, неприємний запах з рота може легко зіпсувати відповідальну зустріч, першу співбесіду, чи навіть з тріском провалити укладення важливого контракту.
However, a bad breath can easily spoil a responsible meeting, the first interview, or even with a crash fail to conclude an important contract.

Не підписуйте договори на першій співбесіді.
Don't sign anything at the first interview.

Більше половини жінок мали високі рівні ПТС на першій співбесіді.
More than half of the women had high levels of PTSD at the first interview.

Ніколи не давайте відповідь про прийом на роботу на першій співбесіді.
NEVER EVER ask about money on the first interview.

Перший співбесіду.
First Interviews.

Після першої співбесіди мені запропонували цю посаду в Донецьку.
After the first job interview, I was offered this position in Donetsk.

Про що Ви з ним говорили на першій співбесіді?
What did you two talk about in that first conversation?

Nikki anderson зірки в наш перший співбесіда сцена.
Nikki Anderson stars in our first audition scene.

Не підписуйте договори на першій співбесіді.
Do not sign a contract in the first meeting.

Як тільки буде призначено дату першої співбесіди, заявників обмежують у кількості разів, коли вони можуть змінити дату запису на співбесіду..
Once the initial interview is scheduled, applicants are limited to the number of times they can reschedule their appointment.

Крім того, при вдалому проходженні першого співбесіди потрібно бути готовим до подальшого проходження навчання, яке триває близько місяця.
Additionally, upon successful completion of the first interview need to be ready for further training, which lasts about a month.

Молодий брюнетка natalie серце came для її перший співбесіда і вона looks дуже щасливий WetPlace 08:00.
Young brunette Natalie Heart came for her first audition and she looks very happy WetPlace 08:00.

Свого роду це як перша співбесіда, що дає можливість людині представити свої навички, розповісти про свій досвід, з'ясувати розмір заробітної плати, умови праці на підприємстві і безпосередньо поставити всі питання»,- сказала Лариса Толстикіна.
It's kind of a first interview, which gives an opportunity for a person to present his/her qualifications, tell about their experience, clarify the amount of salary and work conditions at the enterprise and ask any other questions,” said Larisa Tolstykina.

Але справжній скандал стався на моє перше співбесіду.
But the real shocker happened on my first job interview.

Факт прийому на роботу, перша співбесіда особливо важливий.
When trying to obtain your first job, interviews are particularly important.

Як результат цієї роботи, я пішла на першу ж співбесіду і отримала роботу на Волинській фондовій біржі.
As a result of this work, I went to the very first interview and got a job at the Volyn Stock Exchange.

В першу чергу налаштуйтеся на співбесіду морально і фізично підготуйтеся.
First and foremost, tune in to the interview mentally and physically prepare.

На першій співбесіді я поставили стільки запитань, що часом було враження, що це не тільки я проходжу співбесіду, а й мій потенційний керівник.
During my first interview I asked loads of questions that it somewhile seemed it's not just me going through the interview, but also my potential supervisor.

Цілком природно турбуватися про неоплачений рахунок, майбутнє співбесіду або першу дату.
It's natural to worry about unpaid bills, an upcoming job interview, or a first date.

В першу чергу, щоб пройти співбесіду аналітика, людина повинен володіти аналітичним складом розуму, хорошою логікою, комунікативними навичками, ретельністю і увагою до деталей.
In the first place, to pass the interview analyst, the person must have an analytical mind, good logic, communication skills, accuracy and attention to detail.