Що таке ПЕРШІЙ СЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• first section

Приклади вживання Першій секції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закінчено земляні роботи по першій секції.
Earthwork on the first section is completed.

У першій секції ЖК«Шевченківський» завершено монтаж віконНаступна.
Installation of windows is finished in the first section of Shevchenkivskyi… Next news.

Доповідь компанії CS було заслухано у першій секції конференції.
The CS presentation was in the first section.

В першій секції ЖК Twin House завершено цегляну кладкуПопередня новина.
Brickwork is finished in the first section of Twin House apartment complexPrevious news.

Вільдхабер(L. Wildhaber), Голова Суду, доручив справу першій секції.
Wildhaber, assigned the case to the First Section.

Акції цього заводу були розміщені на першій секції Токійської фондової біржі.
The Company's stock was listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange.

До Суду її було передано 1 листопада 1998 року і доручено першій секції.
The case was transmitted to the Court on 1 November 1999 and allocated to the First Section.

Головна сторінкаНовиниВ першій секції ЖК Twin House завершено цегляну кладку.
Main pageNewsBrickwork is finished in the first section of Twin House apartment complex.

На першій секції житлового комплексу«А52» здійснюється монтаж ПВХ конструкцій вікон і балконних блоків.
At the first section of the residential complex A52, the installation of PVC windows and balcony blocks is carried out.

Головна сторінкаНовиниУ першій секції першого будинку ЖК«Оберіг-2» закінчують встановлення вікон(відеозвіт).
Main pageNewsWindows installation is coming to an end at the first section of the first house in Oberig-2 apartment complex.

У першій секції житлового комплексу«А52» повністю завершено монолітні роботи основного каркасу будівлі.
In the first section of the A52 residential complex the monolithic works of the main frame of the building have been completed.

Наталя Дмитренко, директор з маркетингу Arricano Real Estate Plc, взяла участь у першій секції конференції«Планування та аналітика».
Natalia Dmytrenko, Marketing Director of Arricano Real Estate Plc, participated in the first section of the Conference“Planning and Analytics”.

У першій секції проводиться заварка муки в емульсії, а в другій секції- заміс і охолодження тесту.
In the first section, flour is welded in an emulsion, and in the second section, the dough is kneaded and cooled.

Близько 70% компаній, цінні папери яких котируються по першій секції, включені також в котирувальні листи фондових бірж Осаки і Нагої.
About 70% of the companies, whose shares are quoted in the first section, are included in the quoted lists of stock exchanges of Osaka and Nagoya.

У першій секції житлового комплексу«А52» завершуються монолітні роботи по монтажу технічних приміщень на покрівлі.
In the first section of the A52 residential complex monolithic works on installation of technical premises on the roof are being completed.

Для нагріву молока перед подачею його в сироварні котли використовується тепло води, яка відбирається у першій секції охолоджувача сироватки.
To heat milk before feeding it into the cheese-making boilers there is used warm of water which is taken in the first section of whey cooler.

Перший забезпечує стартовий запуск для охолодження води в першій секції охолоджувача, а також у процесі роботи забезпечує постійну температуру охолоджуючої води.
The first heat exchanger provides start for water cooling in the first section of the cooler and during operation provides the constant temperature of cooling water.

Лютого 2011 року Суд змінив склад своїх секцій(пункт 1 правила 25), і заяву було передано на розгляд новоствореній Першій секції.
On 1 February 2011 the Court changed the composition of its Sections(Rule 25§ 1 of the Rules of Court) and the above application was assigned to the newly composed First Section.

На першій секції житлового комплексу«А52», згідно із запланованим графіком, йдуть роботи з влаштування внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, а також електропостачання.
At the first section of the residential complex A52, according to the planned schedule, work is underway to install internal engineering networks for water supply and sewerage, as well as electricity.

Відповідно до запланованого графіка в першій секції житлового комплексу«А52» проводяться роботи по влаштуванню внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, а також електропостачання.
In accordance with the planned schedule in the first section of the residential complex A52 are going to work on the internal engineering networks of water supply and sewerage, as well as electricity.

На першій секції житлового комплексу«А52», згідно із запланованим графіком, йдуть роботи з влаштування внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, а також електропостачання.
At the first section of the residential complex A52, according to the planned schedule, the work is on the installation of internal engineering networks of water supply and sewerage, as well as electricity.

Вільдхабер передав справу до першої секції.
Wildhaber, assigned the case to the First Section.

Після цього справу було передано до Першої Секції.
Thereafter the application was allocated to the First Section.

Вільдхабер передав справу до першої секції.
Wildhaber, then assigned the case to the First Section.

Перша секція вже здана!
First section is complete!

Перша секція вкючає імена всіх мережевих з'єднань.
The first section contains all network devices' names and their state.

У 1936 році створив першу секцію альпінізму в Одесі.
In 1936 he created the first section of mountaineering in Odessa.

Перша секція закінчується зараз на 20-й вулиці.
And the first section ends at 20th St. right now.

Результати після Першої секції(UA).
Unofficial results after Section 1(UA).

Результати після Першої секції(RU).
Unofficial results after Section 1(RU).