Приклади вживання Перші парламентські вибори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перші парламентські вибори.
First Parliamentary election.У 1890 р. відбулися перші парламентські вибори.
In 1789, the first parliamentary elections were held.Перші парламентські вибори.
First parliamentary elections.Восени 1992 року відбулися перші парламентські вибори.
Перші парламентські вибори.
The First Parliamentary Election.У той же день в Азербайджані відбулися перші парламентські вибори.
On November 12, we held the first parliamentary elections in Azerbaijan.Перші парламентські вибори за Конституцією 1875.
Вересня 1955 року в Індонезії відбулись перші парламентські вибори.
On 29 September 1955, Indonesia held its first parliamentary elections.Перші парламентські вибори в історії незалежної України відбулися 27 березня 1994-го.
The first VR elections in independent Ukraine took place on March 27, 1994.Вересня 1955 року в Індонезії відбулись перші парламентські вибори.
Indonesia‘s first parliamentary general election was held on 29 September 1955.Перші парламентські вибори під короля Абдалли II були проведені в червні 2003 року.
The first parliamentary elections under King Abdullah II were held in June 2003.Грудня 1990 р. проходили перші парламентські вибори в об'єднаній Німеччині.
On December 2nd, 1990, the first elections for Це були перші парламентські вибори в країні з часу вступу Хорватії до ЄС у 2013 році.
They are Croatia's first parliamentary elections since it joined the European Union in 2013.У 1946 р. в країні були проведені перші парламентські вибори, на яких перемогли правоцентристські партії.
In 1946 in the country wereheld the first parliamentary elections, in which center-right wonparty.Це були перші парламентські вибори в сучасній історії Польщі, на яких партія, що перемогла, зможе самостійно формувати новий уряд.
These are the first Parliamentary elections in the modern history of Poland, where the winning party will be able to form a new government.Підрозділи бригади брали участь у битві за Мосул і забезпечували перші парламентські вибори в Іраку в січні 2005.
Units from this Brigade participated in Проведені перші парламентські вибори, на яких перемогли правоцентристські.
In 1946 in the country wereheld the first parliamentary elections, in which center-right wonparty.Конституція республіки прийнята 12 листопада 1995 року,і в той же день в незалежному Азербайджані відбулися перші парламентські вибори.
The У Лівані тривають перші парламентські вибори впродовж дев'ятьох років, повідомляє АР.
Після того, як конституція вступила в силу, і були проведені перші парламентські вибори, Конституційні збори саморозпустилися 20 грудня 1920 року.
After the constitution had entered into effect and the first parliamentary elections were held, the Constituent Assembly disbanded itself on 20 December 1920.У Косово відбуваються перші парламентські вибори від часу коли цей край проголосив в односторонньому порядку майже 3 роки тому свою незалежність від Сербії.
Kosovo is holding its first parliamentary election since unilaterally declaring independence from Serbia almost three years ago.У Косово відбуваються перші парламентські вибори від часу коли цей край проголосив в односторонньому порядку майже 3 роки тому свою незалежність від Сербії.
Kosovans began voting today in the country's first general elections since it formally declared independence from Serbia almost three years ago.І тому на своїх перших парламентських виборах партія отримала 0,02% голосів.
In its first parliamentary election, the party got 0.02 percent of the vote.Вшановує свободу, народження парламентаризму з першими парламентськими виборами та виборами першого президента Латвії.
Honours freedom, the birth of parliamentarism with the first parliament elections and the У Лівії у суботу, 7 липня, лівійці проголосували на перших парламентських виборах з часів повалення диктатора Каддафі.
On 7 July 2012, Libyans voted in their first parliamentary elections since the end of Gaddafi's rule.У Лівії у суботу, 7 липня, лівійці проголосували на перших парламентських виборах з часів повалення диктатора Каддафі.
On 7 July 2012, Libyans voted in their first parliamentary elections since the end of the rule of Muammar Gaddafi.Наближаються перші вільні парламентські вибори.
Наближаються перші вільні парламентські вибори.
First free and universal parliamentary elections.Наближаються перші вільні парламентські вибори.
The first free elections are held.Наближаються перші вільні парламентські вибори.
Free parliamentary elections are held for the first time.
