Що таке ПЕРІОД ЗБЕРІГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• retention period
• period of storage

Приклади вживання Період зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Період зберігання: днів.
Storage period: days.

По-друге, крім сезону збору, є період зберігання фруктів та овочів.
Secondly, except for the harvest season, there is a period of storage of fruits and vegetables.

Період зберігання даних відповідно до мети використання:.
Data retention period depending on the purpose:.

Для інших видів документації період зберігання залежатиме від ділової активності, яку ця документація супроводжує.
For other types of documentation, the retention period will depend on the business activity which the documentation supports.

Період зберігання залежить від типу особистих даних.
Different retention periods apply for different types of Personal Data.

Він ледве уникнув затоплення під час урагану«Катріна» в 2005-му році в період зберігання на складі в Новому Орлеані.
He narrowly escaped flooding during the hurricane"Katrina" in 2005, the year in the period of storage in a warehouse in New Orleans.

Період зберігання персональних даних aff44 sp. z o. o.
The period of storage of personal data by aff44 sp. z o. o.

Файли cookie оновлюються при кожному відвідуванні сайту користувачем, при цьому період зберігання обнуляється і відлік починається заново.
Cookies are updated every time a user visits the site, while the storage period is reset and the countdown starts again.

Період зберігання даних з вашого трекера на сервері Navi. zone 1 рік.
The period of storage of data from your tracker on Navi. zone server 1 year.

Критеріями, які використовуються для визначення періоду зберігання персональних даних, є відповідний встановлений законом період зберігання.
The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period.

Період зберігання може відрізнятися за метою, та іноді може бути дуже коротким.
The retention period may differ depending on the purpose and sometimes it will be very short.

Не слід піддаватися впливу прямих сонячних променів, підтримувати належне середовище зберігання, відносну вологість: 30~ 70%, температура: 15~ 30 С, період зберігання менше 6 місяців.
Should not be exposed to direct sunlight environment, maintain a good storage environment, relative humidity: 30~70%, temperature: 15~30 C, storage period is less than 6 months.

Таким чином, період зберігання може відрізнятися за метою, та іноді може бути дуже коротким.
The retention period can therefore vary per objective and can sometimes be very short.

У таблиці нижче міститься інформація про типи даних, які ми збираємо, цілі, для яких ми їх використовуємо, чому таке використання відповідає закону(юридичні підстави), а також як довго ми зберігаємо такі дані(період зберігання).
This chart tells you the type of data we collect, the purposes for which we use it, why such uses comply with the law(legal basis), and how long we usually keep it(retention period).

Таким чином, період зберігання може відрізнятися за метою, та іноді може бути дуже коротким.
Therefore, the retention period can differ for each purpose and can sometimes be very short.

Якщо ми будемо юридично зобов'язані зберігати певні персональні дані, пов'язані з Послугами, навіть після закінчення терміну дії угоди, ми видалимо такі дані, щойно мине період зберігання.
If we are legally obliged to keep certain personal data collected in connection with the Services even after termination of the contract, we will delete this data as soon as the retention periods have expired.

Після цього період зберігання продукту описуваного сорту в умовах будинку обмежується одним роком.
After that, the storage period of the product of the described variety in the home is limited to one year.

Назва плодів і ягід Оптимальні умови зберігання Приблизний(максимальний) термін зберігання в оптимальних умовах(місяців) до Температура замерзання середня в ° Період зберігання на заводах до переробки(в годинах).
Name of fruits and berries Optimal storage conditions Approximate(maximum) period of storage under optimum conditions(months) to Freezing point average in° The storage period before processing factories(in hours).

Період зберігання персональних даних Користувача залежить від цілей обробки даних Адміністратором.
The period of storage of Users' personal data depends on the purposes of processing by the Administrator.

З метою уникнення різних підходів та з метою виконання вимог, пов'язаних із захистом персональних даних та правовою визначеністю, такий період зберігання повинен бути фіксованим і становити п'ять років після завершення ділових відносин чи разової операції.
In order to avoid different approaches and in order to fulfil the requirements relating to the protection of personal data and legal certainty, that retention period should be fixed at five years after the end of a business relationship or of an occasional transaction.

Період зберігання персональних даних Користувача залежить від цілей обробки даних Адміністратором.
The period of storage of Users' personal data depends on the purposes of data processing by the Controller.

Просо, вирощувалося у більшості країн Європи ще з доісторичних часів і протягом більшої частини раннього періоду, але значно зменшилося із 18-го століття, хоча винятковий період зберігання до двадцяти років означав, що воно зберігалось про всяк випадок.
Millet, grown in much of Europe since prehistoric times was still used throughout much of the early period, but had largely disappeared by the 18th century although its exceptional storage period of up to twenty years meant it was used for emergency reserves.

Період зберігання персональних даних Користувача залежить від цілей обробки даних Адміністратором.
The period of storage of the User's personal data depends on the purposes of data processing by the Controller.

Club Hotel OSKOL буде зберігати вашу персональну інформацію протягом терміну, необхідного для виконання цілей, визначених цією Політикою Конфіденційності, за винятком випадків, коли більш тривалий період зберігання інформації необхідний відповідно до законодавства або дозволений їм.
Club Hotel OSKOL will store your personal information during the term necessary for performance of the purposes determined by the real Privacy policy except for cases when longer period of storage of information is necessary according to the legislation or is allowed them.

Таким чином, період зберігання всіх міжнародних поштових відправлень з 1 червня 2018 року становить 15 календарних днів.
So, the period of storage of all international postal items from June 1, 2018 is 15 calendar days.

Якщо ми не зможемо запропонувати Вам посаду, якщо Ви відхилите пропозицію роботи, відхилите Вашу заяву, анулюєте Вашу згоду обробки Ваших даних або попросите видалити Ваші дані, ми будемо зберігати Ваші переведені дані, включно з будь-якими заявними документами, поданими вручну, максимум протягом 6 місяців, після закінчення процесу прийому(період зберігання), що дозволить нам відстежити деталі процесу прийому у випадку розбіжностей(Стаття 6, Частина 1, пункт f ЗПЗД).
Data Archiving Period If we should not be able to offer you a position, if you refuse a job offer, retract your application, revoke your consent to the processing of your data or ask us to delete your data, we will store your transferred data, incl. any physically submitted application documents for a maximum of 6 months after the conclusion of the application process(retention period) to enable us to track the details of the application process in the event of disparities Art. 6 Sect.

Період зберігання папки небажаної пошти.;;;Максимальний період, протягом якого елементи зберігаються в папці небажаної пошти до їх автоматичного видалення.
Junk E-mail folder retention period The maximum number of days that items can remain in the Junk E-mail folder before they are automatically removed.

Такий довгий період зберігання збільшує вимоги до розміру сховища й сприяє втраті сухої маси та не гарантує ідеальну якість крохмалю на момент споживання.
This long storage period increases storage space requirements and dry matter losses, and does not guarantee ideal starch quality by the time it is fed.

Період зберігання елементів, видалених із папки«Видалені».;;;Максимальний період до остаточного видалення елементів, видалених із папки«Видалені».
Retention period for items removed from the Deleted Items folder The maximum numbers of days that items removed from the Deleted Items folder are retained before they are permanently deleted.