Що таке ПЕТЕРСОН Англійською - Англійська переклад

• peterson
• petersen
• pettersson

Приклади вживання Петерсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кріс Петерсон.
Chris Petersen.

Вольфганг Петерсон.
Wolfgang Petersen.

Ганс Петерсон.
Hans Pettersson.

Сімейство Петерсон переживає втрату сина, загиблого на війні в Афганістані.
The Peterson family lost a son in the war in Afghanistan.

Еріком Петерсоном.
Eric Peterson.

В 1957 Ганс Петерсон провів одне з перших вимірювань випадання космічного пилу на Землю, оцінюючи об'єм в 14 300 000 тон на рік.
In 1957, Hans Pettersson conducted one of the first direct measurements of the fall of space dust on the Earth, estimating it to be 14,300,000 tons per year.

Крісом Петерсоном.
Chris Peterson.

Адріан Петерсон, штат Міннесота, RBBeing два дюйми вище, ніж Джонсон Петерсон, який зміг дійти до другого місця НФЛ гравців рейтингу.
Adrian Peterson, Minnesota, RB Being two inches taller than Johnson is Peterson who was able to make it to the second place of the NFL player rankings.

Міленіали, стверджує Петерсон, відчайдушно прагнуть втілити їхні великі очікування.
Millennials, Petersen argues, are just desperately striving to meet their own high expectations.

Поради зіркового тренера"Просто потрібно частіше варіювати вправи, не дозволяючи м'язам звикати до навантаження",- вважає голлівудський тренер Гуннар Петерсон.
Tips star trainer"You just need to vary the exercises more often, not allowing the muscles to get used to the load,"- says Hollywood coach Gunnar Peterson.

Він може бути коротшим, ніж Джонсон і Петерсон, будучи 5'7", але це не завадило йому зробити посадку на один з п'яти кращих гравців.
He may be shorter than Johnson and Peterson, being 5'7″, but it did not stop him to land on one of the top five players.

Першою думкою пасажирів було, що вони наскочили на міну, але капітан Петерсон знав, що це була субмарина і його першими словами було:''Das war's''(От і все).
First passengers thought was that they ran into a mine, but Captain Petersen realized that it was a submarine, and his first words were:"Das wär's"(That's all).

Фізична активність допомагає вам краще заснути, відчувати себе краще і знижує ризик ожиріння, хвороб серця, діабету другого типу та деяких видів раку",- зазначив Петерсон.
Being physically active helps you sleep better, feel better and reduce your risk of obesity, heart disease, type 2 diabetes, and some cancers,” Peterson said.

Замість цього програміст Тодд Андерсон, з яким Крістін Петерсон говорив про цей термін, вирішив використати його на зустрічі і подивитися, що сталося. Він використовував це.
Instead, programmer Todd Anderson, whom Christine Peterson had spoken to about the term, decided to use it in the meeting and see what happened. He used it.

Величезна частина вашої імунної системи насправді знаходиться в шлунково-кишковому тракті»,- повідомив Ден Петерсон, доцент кафедри патології в Медичній школі Університету Джона Хопкінса.
A huge proportion of your immune system is actually in your GI tract,” says Dan Peterson, assistant professor of pathology at the Johns Hopkins University School of Medicine.

У дослідженні біофармацевтичних ми повинні blockchain технології для перевірки і перевірки ланцюжка поставок і забезпечення цілісності даних досліджень,” Кріс Петерсон, Технічний директор і засновник Scientist.
In biopharma research we need blockchain technology to verify and validate the supply chain and to ensure the integrity of research data,” Chris Petersen, Scientist.

Тільки до кінця 90-х, коли аудиторія вже звикла до частого використання хоралів в New Age, поп- і рок-музики, Петерсон вирішує повернутися до своєї старої ідеї, але вже в іншому форматі.
By the late 1990s, when the audience has already accustomed to the frequent use of chants in the New Age, pop and rock music, Peterson decided to return to his old idea, but in another way.

Зіберт, Теодора Петерсон і Вілбур Шрамма- запропонувало свої чотири теорії, які пройшли довгий шлях створення типології у свідомості викладачів журналістики та студентів, до уваги преси.
Siebert, Theodore Peterson and Wilbur Schramm-brought out their Four Theories of the Press which went a long way in establishing a typology in the minds of journalism educators and students.

Він продовжував записувати хіти-сольники в 1950-х і 1960-х роках, що включали в себе"Mack the Knife" і"La Vie En Rose", поряд з альбомами за участі таких зірок, як Елла Фітцджеральд, Дюк Еллінгтон і Оскар Петерсон.
He continued to make solo hit records in the 1950s and 1960s, including"Mack the Knife" and"La Vie En Rose," as well as albums with such stars as Ella Fitzgerald, Duke Ellington, and Oscar Peterson.

Література Маргарет Петерсон Haddix за 2007 рік історичний роман для молодих людей, Повстання, угод з імміграцією, права жінок, і робітничого руху, з трикутником англійська блузка Пожежа як центральний елемент.
Margaret Peterson Haddix's 2007 historical novel for young adults, Uprising, deals with immigration, women's rights, and the labor movement, with the Triangle Shirtwaist Fire as a central element.

Бен Аффлек як Вік Ван Аллен Ана де Армас як Мелінда Ван Аллен Трейсі Леттс Рейчел Бланчард Деш Мігок Ліл Рел Говері Джейкоб Елорді Крістен Конноллі Джейд Фернандес Фінн Віттрок Майкл Браун як Джефф Петерсон.
Ben Affleck as Vic Van Allen Ana de Armas as Melinda Van Allen Tracy Letts Rachel Blanchard Dash Mihok Lil Rel Howery Jacob Elordi Kristen Connolly Jade Fernandez Finn Wittrock Michael Braun as Jeff Peterson Michael Scialabba.

Загалом правильним є визначення, яким Ф. Сіберт, Т. Петерсон та У. Шрамм розпочали свою книгу"Чотири теорії преси":"Преса завжди набуває форми й забарвлення тієї соціально-політичної структури, у межах якої вона функціонує".
In their book,“Four Theories of the Press,” Fred Siebert, Theodore Peterson and Wilbur Schramm argue,“The press always takes on the form and coloration of the social and political structures within which it operates.”.

Петерсон потім відзначає особливо велике вимога про компенсацію моральної шкоди, який робляться, а саме для USD 60 мільйонів за шість років, що іноземний інвестор змушений був провести в“каторга” Білорусь концтабір, тобто.
Peterson then notes the particularly large claim for moral damages that is being made, namely for USD 60 million for the six years that the foreign investor was forced to spend in a“hard labor” Belarus prison camp, i. e.

(літо 2007): 29- 49.(англійською) Інтернет-каталог Музею сучасного мистецтва Детальна біографія із посиланням на її фотографії у колекції(англійською) Дослідницький матеріал Ен Е. Петерсон про Френсіс Бенджамін Джонстон у колекції The Historic New Orleans(англійською).
(Summer 2007): 29- 49. Museum of Modern Art Online Catalog Detailed biography with link to her photographs in the collection Anne E. Peterson research material about Frances Benjamin Johnston at The Historic New Orleans Collection.

Життя 50 мільйонів дітей віком до п'яти років було врятовано з 2000 року, що свідчить про серйозну відданість урядів та партнерів в області розвитку боротьби та запобіганню дитячої смертності",- заявив начальник відділу охорони здоров'я UNICEF Стефан Свертлінг Петерсон.
The lives of 50 million children under five have been saved since 2000, a testament to the serious commitment by governments and development partners to tackle preventable child deaths,” said UNICEF Chief of Health, Stefan Swartling Peterson.

Термін"відкрите джерело" був створений Крістін Петерсон, який побачив це як спосіб відрізнити прагматичну ідею кодову базу, яку будь-хто може внести свій внесок у зміну та змінити його з більших філософських цілей Річарда Столмана та його Фонду вільного програмного забезпечення.
The term“open source” was created by Christine Peterson, who saw it as a way to distinguish the pragmatic idea of a code base that anyone could contribute to or modify from the larger, more philosophical goals of Richard Stallman and his Free Software Foundation.

Довіра включає таких ретрансляторів(з франц. répétiteurs): Діана Байєр, Джон Гарднер, Айрі Гімнінен, Джеймс Джордан, Дональд Малер, Аманда Маккерроу, Крістофер Ньютон, Кірк Петерсон, Девід Річардсон, Віллі Шивес, Ленс Вествуд, Селія Франка(в пам'ять) і Саллі Вілсон(в пам'ять).
The trust includes the following répétiteurs: Diana Byer, John Gardner, Airi Hymninen, James Jordan, Donald Mahler, Amanda McKerrow, Christopher Newton, Kirk Peterson, David Richardson, Willy Shives, Lance Westwood, Celia Franca(in memoriam) and Sallie Wilson(in memoriam).

Петерсон потім цитує недавній Аль-Kharafi v Лівія нагороди, де USD 30 млн моральної шкоди недавно отримала за репутаційний шкоду кувейтського корпоративного заявника, що робить його найбільшим на сьогоднішній день, перед тим посилання на аргумент інвестора про те, що страшний рекорд з прав людини Білорусі повинен впливати на визначенні моральної шкоди.
Peterson then cites the recent Al-Kharafi v Libya award, where USD 30 million of moral damages were recently awarded for reputational harm to a Kuwaiti corporate claimant, making it the largest to date, before citing the investor's argument that the dreadful record on human rights of Belarus should have an impact on the determination of moral damages.

В 1957 Ганс Петерсон провів одне з перших вимірювань опадів космічного пилуна Землю, оцінюючи об'єм в 14,300,000 тон на рік.[1] Якщо б це було правдивим, Місяць був би вкритий на велику глибину, так як швидкість ерозії була б лімітована в багатьох місцях. В 1961 Артур Кларк популяризував це явище в своїй новелі Падіння в місячний пил.
In 1957 Hans Peterson conducted one of the first direct measurements of the fall of space dust on the Earth, estimating it to be 14,300,000 tons per year.[1] If this were true, then the Moon would be covered to a very great depth as there are limited forms of erosion to remove this material. In 1961 Arthur C. Clarke popularized this possibility in his novel A Fall of Moondust.

Петерсон зазначає, що моральну шкоду“рідко нагороджений” в інвестиційних договірних арбітражах, він наводить коментар інвестора, що це“Дуже важко уявити собі сильніший випадок моральної шкоди, ніж цей.” У повідомленні, іноземний інвестор стверджує, що звернення за моральну шкоду, яка була нагороджена в широко обговорюваної МЦВІС випадку Desert Line v Ємен“меркне в порівнянні” для передбачуваного лікування Mr.
Peterson notes that moral damages are“rarely awarded” in investment treaty arbitrations, he cites the investor's comment that it is“very difficult to imagine a stronger case for moral damages than this one.” In the notice, the foreign investor contends that the treatment for which moral damages were awarded in the much-discussed ICSID case Desert Line v Yemen“pales in comparison” to the alleged treatment of Mr.