Що таке ПІТЕРСОН Англійською - Англійська переклад

• peterson

Приклади вживання Пітерсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Філіп Пітерсон.
Phillip Petersen.

Пітерсон мав домінантну позицію в цій дискусії.
Python has a dominant position in that field.

Скотта Пітерсона.
Scott Peterson.

Пітерсона Вашингтон США ­ науковий асистент.
Peterson Institute for International Economics Washington USA Research Assistant.

Роджер Пітерсоном.
Roger Peterson.

Але в«12 правилах життя» Пітерсон не завдає собі клопоту розібратися в історії ідеї, яку прагне знищити.
But in 12 Rules for Life, Peterson doesn't concern himself with the history of the idea he is obsessed with defeating.

Робертом Пітерсоном.
Robert O Peterson.

Пітерсон народився у Вустері(Огайо), потім його сім'я переїхала до Девера(Огайо) де він вступив у Dover High School.
Peterson was born in Wooster, Ohio, his family moved to Dover, Ohio, where he graduated from Dover High School.

Гарі Л Пітерсоном.
Gary I Peterson.

Джордан Бернт Пітерсон(народився 12 червня 1962)- канадський клінічний психолог, з 1997 року професор в Університеті Торонто.
Jordan Bernt Peterson(born June 12, 1962) is a Canadian clinical psychologist and a professor of psychology at the University of Toronto.

У«12 правилах життя» Пітерсон дещо коригує цю думку.
Peterson's 12 Rules for Life is a good read though.

Очевидно, Пітерсон не тільки ніколи не намагався їх прочитати, він, здається, навіть не зазирав до їхніх коротких біографій на Вікіпедії.
Apparently, not only has Peterson never bothered to actually read them, he seems not to have even read their Wikipedia entries.

Міжнародної економіки Пітерсона« Центром США.
The Peterson Institution of International Economics The USA.

Пітерсон, професор психології з Університету Торонто, уклав нечестивий союз з усіма альт-правими силами, щоб вигнати цей привид.
Peterson, a professor of psychology at the University of Toronto, has entered into an unholy alliance with all the powers of the alt-right to exorcise this specter.

А натхнення і енергія збільшують ефективність того, що ви робите»,- упевнений Пітер Пітерсон, один з творців Blackstone Group.
And the enthusiasm and energy to increase the effectiveness of what you do,"- said Peter Peterson, one of the founders of Blackstone Group.

Це була традиція епістемології та історії науки,- традиція, з якою Пітерсон, попри своє зазіхання на науковий метод, не може ніяк поріднитися.
This was the tradition of epistemology and the history of science; it is the tradition with which Peterson, for all his talk of the scientific method, fails to engage.

Нолан Пітерсон- колишній пілот спецназу США, ветеран бойових дій в Іраку та Афганістані, закордонний кореспондент Daily Signal, що перебуває в Україні.
Nolan Peterson, a former special operations pilot and a combat veteran of the wars in Iraq and Afghanistan, is The Daily Signal's foreign correspondent based in Ukraine.

Таке рішення ухвалили арбітри Міжнародного арбітражного суду в Гаазі, пише Люк Ерік Пітерсон у виданні Investment Arbitration Reporter.
The Permanent Court of Arbitration in The Hague issued a relevant ruling, Luke Eric Peterson wrote in the Investment Arbitration Reporter.

Пітерсон йде далі Лілла, Хомського й Б'юкенена, стверджуючи, що те, що він називає«постмодерною філософією», є не симптомом соціального неспокою, а його головною причиною.
Peterson goes beyond Lilla, Chomsky, and Buchanan, arguing that what he calls“postmodern philosophy” is not merely a symptom of social unease, but its cause.

Дерріда й Фуко були не тільки«двома архітекторами постмодерністського руху», як каже Пітерсон у своїй лекції, а ще й«переконаними марксистами».
Not only were Derrida and Foucault“the two architects of the postmodernist movement,” Peterson has said in a lecture,“they were avowed Marxists.”.

Також, розслідування виявило, що Пітерсон не отримав відповідних попереджень про погодні умови маршруту, які, з огляду на обмеження його кваліфікації, можливо, спонукали б його відкласти політ.
They also found that Peterson was not given accurate advice about the weather conditions of his route, which, given his known limitations, might have caused him to postpone the flight.

Даний закон встановив під заборону дискримінацію на ґрунті гендерної ідентичності[13], що Пітерсон назвав введенням примусової мови[en] в законодавство.
The act added gender identity as a prohibited ground of discrimination,[11] which Peterson characterised as an introduction of compelled speech into law.

Також, розслідування виявило, що Пітерсон не отримав відповідних попереджень про погодні умови маршруту, які, з огляду на обмеження його кваліфікації, можливо, спонукали б його відкласти політ.
They also concluded that Peterson was not given adequate warnings about the weather conditions of his route, which, given his known limitations, might have caused him to postpone the flight out of prudence.

За іронією долі, два з найвідоміших популяризаторів цього моменту, Джонатан Хайдт і Джордан Пітерсон, затяті анти-ПК активістів, хоча дані опитування підтверджує те, що їх дослідження прогнозують- ліві люди більше підтримують свободу слова.
Somewhat ironically, two of the best-known popularizers of this point, Jonathan Haidt and Jordan Peterson, are vocal anti-PC activists, though survey data confirms exactly what their research predicts- left-wing people are more supportive of free expression.”.

Озброєний цим сумнівним вторинним джерелом, Пітерсон продукує тези, які не тільки грузнуть у фактологічних помилках, але й підтримують сміховинне й спрощене бачення того, як працює соціальне життя й історія.
Armed with this dubious secondary source, Peterson is left making statements that are not only mired in factual error, but espouse a comically reductive conception of how social life and history work.

Дизайнер Тед Пітерсон згадує:«Я пам'ятаю, як я розмовляв з хлопцями з SirTech, які в той час працювали над Wizardry: Crusaders of the Dark Savant, і вони сміялися над нашим бажанням зробити це».
Designer Ted Peterson recalls the experience:"I remember talking to the guys at SirTech who were doing Wizardry: Crusaders of the Dark Savant at the time, and them literally laughing at us for thinking we could do it.".

Порівняння студійних записів 1952 року- наприклад, сесій з Оскар Пітерсон- і речей 1952-1953 років показують погіршується використання можливостей інструменту і втрату відчуття часу, ймовірно через моральних і фізичних факторів одночасно.
A comparison of his studio recordings from 1952, such as the session with pianist Oscar Peterson, and those from 1953- 1954(all available on the Verve label) also demonstrates a declining command of his instrument and sense of timing, possibly due to both mental and physical factors.

Серед перших загиблих учнів були 15-річний Гастінгс Ндлову та 13-річний Гектор Пітерсон, яких застрелили у середній школі Орландо Вест.[1] Фотограф Сем Нізіма сфотографував вмираючого Гектора Пітерсона, коли його несла Мбуїса Макубо, яку супроводжувала сестра Сема, Антуанетта Сітол.
Among the first students to be shot dead were 15 year old Hastings Ndlovu and 13 year old Hector Pieterson, who were shot at Orlando West High School.[20] The photographer Sam Nzima took a photograph of a dying Hector Pieterson as he was carried away by Mbuyisa Makhubo and accompanied by his sister, Antoinette Sithole.