Що таке ПЕТРОВСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• petrovsky
• petrovskoye

Приклади вживання Петровському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Григорію Петровському.
Grigory Petrovsky.

Петровському районі.
Petrovskyi District.

Доставка квітів в Петровському.
Flower Delivery in Petrovskoe.

Петровському бульварі.
Petrovsky Boulevard.

Depre», розташований на Петровському бул.
The residential club-building"Depre", located on Petrovsky Blvd.

Петровському районі.
The Petrovsky District.

Відважний командир був похований в Петровському парку міста.
The brave commander was buried in Poltava Petrovsky park.

Петровському бул 17/ 1.
Petrovsky Blvd 17/ 1.

Клубний будинок«Depre», розташований на Петровському бул.
The residential club-building"Depre", located on Petrovsky Blvd.

Петровському Луганської.
Petrovsky Lugansk regions.

Відбував каторгу спочатку в Читі, згодом- в Петровському заводі.
Lunin served hard labor first in Chita, then in the Petrovsky plant.

У Петровському районі Донецька розгорнута додаткова артилерійська група противника.
In the Petrovsky District of Donetsk, additional enemy artillery groups have been deployed.

ЗАТ"АТ Каргілл" Завод з переробки насіння соняшнику в Петровському районі м. Донецька;
JSC"AT Cargill" processing plant sunflower seeds in the Petrovsky district of Donetsk;

Якщо все вийде в Золотому, потрібно відразу приступити до аналогічних процедур у Петровському.
If you succeed in Gold, you need to immediately proceed to the same procedures in Petrovsky.

Примітно, що за Петровському указу 1697 тютюновий дим спочатку дозволялося вдихати і видихати тільки через курильні трубки.
It is noteworthy that according to Peter's decree of 1697 it was allowed to inhale and exhale tobacco only through the pipes.

Квітня Місія уточнювала повідомлення про дві жертви серед цивільного населення в Петровському районі Донецька.
On 29 April, the SMM followed up on reports of two civilian casualties in Petrovskyi district of Donetsk city.

Січня у Петровському озброєні члени«ДНР» повідомили СММ, що спостерігачам не дозволяється проходити до місця, де встановлена камера СММ, без супроводу.
On 14 January in Petrivske, armed“DPR” members told the SMM that it would not be allowed to access the camera site without an escort.

Активні перестрілки з великокаліберної зброї йдуть у північній частині Київського району, а також в Петровському і частково Кіровському районах.
Active shooting from large-calibre weapons is going in the northern part of Kievsky district as well as in the Petrovsky and Kirovsky[districts].

На останній зустрічі контактної групи, яка відбулася 1 жовтня, сторони конфлікту домовилися почати розведення сил в Золотому і Петровському.
At the latest meeting of the Contact Group on October 1 the conflicting parties agreed to start the disengagement of forces in Zolotoye and Petrovskoye.

У 1970 році в нижній частині парку, що прилягає до вулиці Грушевського, встановлено пам'ятник Григорію Петровському- відомому громадському діячеві України.
In 1970, at the bottom of the park adjacent to the street Grushevskogo, a monument was erected Grigory Petrovsky- a well-known public figure in Ukraine.

Червня у Петровському районі СММ розмовляла з групою осіб з підконтрольного«ДНР» мікрорайону Трудовський поблизу вулиці Петровського(1. 5км на схід від Мар′їнки).
On 6 June in Petrovskyi district, the SMM spoke to a group of citizens from“DPR”-controlled Trudovskyi sub-district residing close to Petrovskoho Street(1.5km east of Marinka).

Було досягнуто домовленості про початок розведення військ, також усіх вітаю з початком, дуже віримо у це, у Петровському та Золотому.
The agreement was reached at the beginning of the disengagement of the forces; besides, I congratulate everyone on the beginning; we really believe in it, in Petrovske and Zolote.

Року«височайшим повелінням» Олександрівський сад передано Петровському кадетському корпусу, відтоді його нова назва- Корпусний парк(інколи- Корпусний сад).
In 1842 by“Royal decree” the former Oleksandrivskyi garden was given to Petrovska Cadet Corps, therefore, there is another name of the garden- Korpusnyi Park(sometimes- Korpusnyi garden).

Слідом за Станицею Луганською Зеленський прямо після завершення обміну полоненими анонсував відведення військ в Золотому, Петровському і далі по всій лінії фронту.
After the Village of the Luhansk Zelensky directly after the completion of the prisoner exchange announced the withdrawal of troops in Gold, Petrovsky and forth across the front line.

Що домовленість про розведення сил і засобів у трьох пілотних районах- Станиці Луганській, Петровському та Золотому- була досягнута ще 3 роки тому на саміті"нормандської четвірки" в Берліні.
The agreement on the disengagement of forces and hardware in just three pilot locations- Stanitsa Luganskaya, Petrovskoye and Zolotoye- was reached more than three years ago at the Normandy format summit in Berlin.

Медичний персонал лікарні № 14 у Петровському районі міста Донецька відмовився надавати спостерігачам інформацію про цивільну жертву без попереднього погодження з керівництвом збройних формувань.
Medical staff at hospital no. 14 in Petrovskyi district of Donetsk city refused to provide the SMM information about a reported civilian casualty without prior approval from senior members of the armed formations.

Завідуючий моргом поінформував СММ, що загибла мешкала у підконтрольному«ДНР» Петровському районі міста(15 км на південний захід від центру Донецька) і що її тіло привезли до моргу вночі 28 серпня із Петровського району.
The head of the morgue informed the SMM that the victim was a resident of Petrovskyi district(“DPR”-controlled, 15km south-west of Donetsk city centre) and her body had been delivered to the morgue on the night of 28 August from Petrovskyi district.

У рамках підготовки таких дій у Петровському районі Донецька спостерігається посилення та збільшення кількості патрулів т. зв. силових структур“ДНР”, особливо під час комендантської години.
Within the framework of preparation of such actions in the Petrovsky district of Donetsk, there is an increase and increase in the number of patrols of the so-called" security forces of the DPR", especially during the curfew.

Лютий 2017- Росія- Москва- Інженери MEP Engineering були залучені компанією KR-properties до проекту реставрації будівлі(11,500 м2), побудованого в 1895 р, з відновленням архітектурно-художнього рішення фасаду, розташованого на Петровському бульварі.
February 2017- Russia- Moscow- MEP engineers were appointed by the company KR-properties for the restoration project of the building(11,500 m2), built in 1895 on Petrovsky Boulevard, with the architectural and artistic façade renewing.