Що таке ПЕТРІВСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• petrivske
• petrovsky

Приклади вживання Петрівському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн інтер'єрів котеджу в Петрівському.
Interior design of a cottage in Petrivske village.

Якщо все буде безпечно впродовж тижня, то 4 листопада ми повинні почати розведення і в Петрівському.
If everything is safe within a week, then on November 4 we should start breeding in Petrovsky.

Більше того, інший БПЛА зафіксував БМП-1, яка стояла в Петрівському, за межами ділянки розведення.
Moreover, another UAV spotted one stationary BMP-1 in Petrivske, outside the disengagement area.

Він також організовував роботу на ділянці розведення в Петрівському.
He also organized work at the disengagement area in Petrivske.

Розведення сил в Петрівському на Донбасі розпочнеться в суботу, 9 листопада, о 12:00 за київським часом.
The disengagement of forces in Petrovske in the Donbass will begin on Saturday, November 9, at 12:00 Kyiv time.

США оцінили розведення сил в Петрівському.
United States assessed the breeding forces in Petrovsky.

Озброєний член«ДНР» у Петрівському не зміг гарантувати безпеку спостерігачам СММ, щоб вони могли проїхати на захід від села.
An armed“DPR” member in Petrivske could not ensure safety for the SMM to travel west from the village.

Озброєний член«ДНР» вимагав, щоб СММ залишила вулицю Андрусова у Петрівському районі підконтрольного«ДНР» м. Донецьк.
An armed“DPR” member demanded the SMM leave Andrusova Street in the Petrovskyi district of“DPR”-controlled Donetsk city.

Якщо все буде безпечно і в Петрівському впродовж тижня, то, мені здається, 4 листопада ми повинні почати розведення і в Петрівському».
If everything is safe within a week, then on November 4 we should start breeding in Petrovsky.

Ми готові до цієї зустрічі і сподіваємося, що якщо не буде обстрілів, почнемо розведення в Петрівському”,- додав Пристайко.
We are prepared for this meeting and hope that, if there is no shelling, we will start to disengage in Petrivske,” Prystaiko added.

Та 15 січня озброєний член«ДНР» у Петрівському не міг гарантувати безпеку спостерігачів СММ, щоб вони могли проїхати на захід від села.
Both on 14 and 15 January, an armed“DPR” member in Petrivske could not ensure safety for the SMM to travel west from the village.

Місія бачила щонайменше 14 озброєних членів«ДНР» у формі військового типу, у тому числі двох снайперів, які проходжувалися дорогою в Петрівському.
The SMM observed at least 14 armed“DPR” members in military-style clothes, including two snipers, walking up and down the road in Petrivske.

Домовленості про початок розведення сил у Петрівському та Золотому досягнуто на засіданні Тристоронньої контактної групи 1 жовтня.
The agreements on start of the disengagement of forces in Petrivske and Zolote were reached at a meeting of the Trilateral Contact Group on October 1.

Через наявність мін, зокрема на дорозі між Богданівкою і Петрівським, доступ СMM до своєї камери, встановленої в Петрівському, залишався обмеженим;
Due to the presence of mines, including those on a road between Bohdanivka and Petrivske, the SMM's access to its camera in Petrivske remains limited;

Окрім питань про припинення вогню та ситуації в Станиці Луганській, в Робоча групі з питань безпеки також обговорювали тему відновлення розведення сил та техніки в Золотому та Петрівському.
In addition to the issues of ceasefire and the situation in Stanytsia Luhanska, the Security Working Group also discussed the topic of renewal of the disengagement of forces and hardware in Zolote and Petrivske.

Натомість домовленість, яку сторони мали виконати на поточному етапі(про розведення сил в Золотому-4 та Петрівському), на сьогодні залишається нездійсненною.
Instead, the agreement that the parties had to fulfill at the current stage(about the deployment of forces in Golden-4 and Petrovsky) remains unworkable today.

Прямуючи на схід через Петрівське, члени патруля Місії помітили підозрілий предмет, напівзакопаний у невелике заглиблення на кінці викопаного поперек дороги рову, за 300 м на східно-південний схід від камери СММ у Петрівському.
While driving eastwards through Petrivske, the SMM noticed a suspicious object, half-buried in a shallow pit at the end of a ditch extending across the road, 300m east-south-east of the SMM camera in Petrivske.

Нагадаємо, що раніше начальник Генштабу відвідав місця розведення на Донбасі, де поспілкувався з людьми в Петрівському, Золотому і Станиці Луганській.
We will remind that earlier the chief of General staff visited the breeding site in the Donbas, where he spoke with people in the Petrovsky, Gold and Stanitsa Luganskaya.

Якщо все буде безпечно і в Петрівському впродовж тижня, ви знаєте, що 7 днів має бути тиша, то 4 листопада ми повинні почати розведення і в Петрівському»,- заявив Володимир Зеленський.
If everything is safe in the village of Petrovskoye within a week, you know that there must be silence for 7 days, then on 4th of November we will begin the withdrawal of forces in Petrovskoye”- RIA NEWS quoted Zelensky.

Широка географія діяльності групи компаній«УкрАгроКом» сприяє максимальній ефективності використання технічного потенціалу, оскільки навіть незначна різниця температур і ґрунтів дозволяє починати та завершувати сільськогосподарські роботи у Петрівському районі раніше, ніж у Новоукраїнському.
A broad geography of the group of companies“UkrAgroCom” helps maximizing the efficiency of the use of technical potential, since even a slight difference in temperature and soil allows to start works in Petrovskyi district earlier than in Novoukrainskyi district.

Місія виявила протитанкові міни біля Петрівського, деякі з них зафіксовані вперше.
It saw anti-tank mines near Petrivske, some for the first time.

Петрівського мосту.
The Petrovsky Bridge.

Вересня міні-БПЛА СММ виявив одну БМП-2 біля Петрівського.
On 14 September, an SMM mini UAV spotted an IFV(BMP-2) near Petrivske.

Вишневе Петрівське Софіївська.
Cherry Petrovsky Sofievskaya.

СММ також сприяла проведенню ремонтних робіт на Петрівській насосній станції поблизу Артема.
The SMM also facilitated repairs to the Petrivske pumping station near Artema.

Петрівський ярмарок. Буковинський перформанс міжнародного масштабу.
Petrovsky fair. Bukovinian performance of an international scale.

Петрівське озеро в Росії: опис.
Petrovsky lake in Russia: description.

Схема планування Петрівської сільської ради.
Scheme of territory planning of Petrivka village council.

Першим пастором був Преподобний. Володимир Петрівський, який служив з 1915 по 1924 рік.
The first pastor was Rev. Volodymyr Petriwsky who served from 1915 to 1924.

Петрівська сільська рада.
Petrovskiy village council.