Приклади вживання Пивовара Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спадок пивовара.
Brewer 's Heritage.Роберт Домс Натхнення пивовара.
Пивовара має назву«Кіровоградщина: витоки історії краю».
Pyvovar entitled"Kirovohrad: region history origins".Роберт Домс пивовара.
Robert Doms Brewer.Ексклюзивний сорт, зварений за рецептом нашого пивовара.
Exclusive brew according to our brewer's recipe.Реберця“Мрія пивовара”.
Ribs“Brewer 's dream”.Пивовара ми можемо надати читачам веб-версію цієї книги.
Pivovar we can give readers a web version of this book.Тож далекоглядний проект пивовара Я. К.
Therefore, the far-sighted project by Brewer J. C.Ван Руйвен був сином пивовара та ремонстранта.
Van Ruijven was the son of a brewer and Це 7-й міжнародний конкурс імені пивовара Я. К.
Is the 7th international competition named after brewer J. C.Саме від пивовара монаха ми почнемо нашу хмільну екскурсію.
It is from the monk brewer we start our brewing excursion.Мрієш отримати спадок пивовара Заходь на сайт« Львівське.
Dreaming of the brewer 's heritage Visit Майданчик обслуговування 1 шт. 17 Мінілабораторій і набір пивовара 1 комплект.
Working platform(decorative table) 1 Mini Lab and brewer set 1 set.А В Пивовара« Алфавіти поселень« київських» повітів Вознесенського намісництва 1796 року».
A V Pyvovar" Alphabets settlements" Kiev" counties of Voznesensk governorship in 1796".Пульт управління №1(варильне відділення)1 шт. 19 Мінілабораторій і набір пивовара 1 комплект.
Control panel№1(brewing line) 1 Mini Lab and brewer set 1 set.Ви можете використовувати цей кавовий напій з будь-яким пивовара, який сумісний з Keurig K-чашки.
You can use this coffee drink with any brewer that is compatible with Keurig K-cup.Пивовара«Алфавіти поселень«київських» повітів Вознесенського намісництва 1796 року»(2011 р.). Сьогодні-«Додатки».
Pyvovar"Alphabets settlements"Kiev" counties of Voznesensk governorship in 1796"(2011). Today-"Appendices".Квітня 2010 Кому дістанеться спадок пивовара- вирішувати прихильникам«Львівського».
April 15, 2010 Samuel Smith's Old Brewery була заснована в 1758 році іносить ім'я місцевого пивовара Самуеля Сміта.
The Old Brewery at Tadcaster was founded in 1758 andbears the name of local brewer Samuel Smith.Він планує збільшити його використання нею, щоб покрити всю ферму,використовуючи великий зростаючих рішень пивовара.
He plans to increase his use of it to cover the whole farm,using the largest Growing Solutions brewer.Організує установку, запуск та навчання Вашого пивовара(від 20 днів в залежності від проекту);
Provide services for installation, startup and training your brewer(20 days depending on the project);Kaltenberg Spezial- це пиво, гідне для короля,а описуємо його характеристики з погляду пивовара:.
Kaltenberg Spezial is a beer worthy Надасть послуги по установці, запуску та навчанню Вашого пивовара(від 20 днів в залежності від проекта).
Provide services for installation, startup and training your brewer(20 days depending on the project);Пивовара ще звинувачують в обмеженні доступу голландських рітейлерів на ключові продукти та акції для того, щоб запобігти їх від залучення менш дорогих пивної продукції в Бельгії.
The brewer is further accused of limiting Dutch retailers' access to key products and promotions in order to prevent them from bringing less expensive beer products to Belgium.Цей контролер температури є ідеальним рішенням для кожного пивовара, сидру або виробника вин, який хоче, щоб температура відображалася прямо на бачці, і хто вважає за краще фіксовану установку регулятора температури на баці.
This temperature controller is the ideal solution for every brewer, cider or wine maker who wishes to have the temperature displayed right on the tank and who prefers a fixed installation of the temperature controller on the tank.Примітка: Ця пропозиція не включає в себе послуги, необхідні для доставки та монтажу пивзаводу(монтажні роботи, транспорт та приміщення працівників, транспортування технології пивоварної промисловості, запуск,навчання пивовара…). Ми розраховуємо їх окремо по кожному проекту- лише для Ваш попит.
Notice: This offer does not include any services that are necessary for delivery and instalation На 2019-й ми плануємо додати кілька ферментерів, перепланувати основну варку(додати кип'ятильний чан), закінчити створення невеликої, але професійної варки на 100 л для початківців,відправити нашого головного пивовара на півроку на навчання в Берлін, зварити 10-15 нових сортів, почати невелику бочкову програму, пройти кілька стажувань на ведучих пивоварнях Європи і розвинути власну лабораторію.
We are planning to add a few fermenters in 2019, to reconstruct the main brewing(add boiling tank), to finish constructing a small but professional 100-liter brewing for beginners,to send our chief brewer for a six-month training in Berlin, to brew 10-15 new brands of beer, to start a small barrel program, to do several internships at leading breweries in Europe and to develop our own lab.Пивоварі не потрібно втручатися в процес виробництва(тільки автоматична версія).
Brewer does not need to intervene in the brewing process(only automatic version).Брати пивоварі Гастінгс Східний Сассекс.
Brewing Brothers Hastings East Sussex.Рік тому, 24 серпня, поки всі святкували День Незалежності, наші пивоварі залили 300 літрів імперського стаута в бочку з-під коньяку і тримали його там рівно рік до 24 серпня 2018го.
Year ago, on Independence Day, while everybody been celebrating and chilling out, our brewers put 300 liters of Imperial Stout into cognac barrel and kept it there for a year, till 24th of August 2018.
