Що таке ПИСЬМЕННИЦЕЮ Англійською - Англійська переклад

• writer
• author
• novelist

Приклади вживання Письменницею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була моєю письменницею.
I was my writing.

Мріяла стати письменницею з восьми років.
He was engaged as a Writer for eight years.

Вона була моєю письменницею.
She was my scribe.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
I moved to New York to be a novelist.

Вона була моєю письменницею.
It was my writing.

Це був перший крок до того, аби стати письменницею.
That's the first step to becoming an author.

Вона була моєю письменницею.
Mine was my writing.

Його зв'язок з письменницею тривала близько 10 років.
His hiatus from writing lasted nearly ten years.

Я ніколи не думала, що стану письменницею.
I never thought I would become an author.

І зрештою стала першою письменницею-мільярдером.
She became the first billionaire author.

Після декрету Конні вирішила повернутися до мрії стати письменницею.
After the war, Nadine decided to pursue her dream of becoming an author.

Пощастило поспілкуватися з письменницею учням….
A chance to meet with writing students….

Раніше вона працювала письменницею програми"Saturday Night Live" з 2001 по 2010 рік.
Buress was a writer on Saturday Night Live from 2009-2010.

І зрештою стала першою письменницею-мільярдером.
She later became first billionaire author.

Його дочка Флоренс Марріет пізніше стала відомою письменницею і актрисою.
His daughter Florence Marryat later became well-known as a writer and actress.

І зрештою стала першою письменницею-мільярдером.
Went on to become the first billionaire author.

Софія Вітте була письменницею і з 80-х років XIX ст. постійно друкувалася в найбільших щомісячних журналах.
Sofia Witte was a writer and since 80-s of the 19th century her works had been constantly printed in the large monthly magazines.

І зрештою стала першою письменницею-мільярдером.
Yet now she is the first ever Billionaire Author.

KORYDOR поговорив із письменницею про прірву між особистою та офіційною пам'яттю, про ностальгію за Радянським Союзом і досвід війни, який розриває суспільство навпіл.
Korydor talks with the writer on the gap between personal and official memory, nostalgia for Soviet Union and war experience that splits society in two.

Раніше був одружений з письменницею Лізою Татл.
He was previously married to the writer Lisa Tuttle.

Вони мали трьох дочок: найстарша Людмила стала письменницею, середня Марія- актрисою, наймолодша Оксана оженилась з Іваном Стешенком- українським громадським і політичним діячем.
They had three daughters, the oldest Lyudmila became a writer, the middle Mary- actress; youngest Oksana married witg Ivan Steshenko- Ukrainian public and political figure.

І зрештою стала першою письменницею-мільярдером.
Then she became the world's first billionaire author.

На початку 1980-х років у Адамса був роман з письменницею Саллі Емерсон, що жила на той час роздільно з чоловіком.
In the early 1980s Adams had an affair with novelist Sally Emerson, who was separated from her husband at that time.

Зі слів самої письменниці, вона ніколи не мріяла стати письменницею, але при цьому постійно щось писала.
According to the writer herself, she never dreamed of becoming an author, but constantly wrote something.

Що його надихнула розмова з письменницею під час соціальної зустрічі.
He was inspired by a conversation with the writer during a social meeting.

Був одружений з Ясміною Михайлович, письменницею й літературним критиком.
He was married to Mrs. Jasmina Mihajlovic, which is a writer and literary critic.

Зацікавившись анархізмом після Бунту на Хеймаркеті, Гольдман стала письменницею і відомою лекторкою анархістської філософії, прав жінок і соціальних питань, збираючи тисячні натовпи.
Attracted to anarchism following your Haymarket affair, Goldman became a writer and also a renowned lecturer on anarchist philosophy, women's rights, and social issues, attracting crowds of thousands.

Його батько був стоматологом[1], а мати- письменницею Карін Ліберг(1907- 2000).
His father was a dentist[1] and his mother was the writer Karin Lyberg(1907- 2000).

Лумос- міжнародна неурядова благодійна організація заснована британською письменницею Джоан Роулінг, що сприяє припиненню інституціалізації дітей у всьому світі.
Lumos is an international non-governmental charity(NGO) founded by British author J.K. Rowling which promotes an end to the institutionalisation of children worldwide.