Що таке ПИСЬМЕННИЦЬКУ Англійською - Англійська переклад

• writing
• as a writer

Приклади вживання Письменницьку Українська мовою та їх переклад на Англійською

І за письменницьку роботу.
Think of written work.

Міжнародну письменницьку програму.
The International Writing Program.

Чи плануєте продовжити письменницьку працю?
Are you planning to do more written work?

Розпочав свою письменницьку діяльність з 1919.
Engaged in writing since 1919.

Після війни продовжував письменницьку кар'єру.
After the war he continued his writing career.

Після закінчення університету він хотів зробити письменницьку кар'єру.
After graduation, he pursued a writing career.

Лінур почала свою письменницьку кар'єру як сатирична колумністка у місцевих газетах.
Linur started her writing career as a satirical columnist in local newspapers.

Професійні навички Розвивайте свою професійну письменницьку кар'єру.
Develop your professional writing career.

Гао розпочала письменницьку кар'єру в шоу“ The Mighty B” від Nickelodeon! і Назад на Садовий двір.
Gao started her career as a writer on the Nickelodeon shows The Mighty B! and Back at the Barnyard.

У Парижі Тарбелл почала розвивати свою письменницьку кар'єру.
Tarbell set about making her career as a writer in Paris.

Року університет заснував нову нагороду, Ворицьку письменницьку премію, розміром 50 тисяч фунтів стерлінгів.
In 2008 the university launched a new prize, the Warwick Prize for Writing, worth £50,000.

Після закінчення університету він хотів зробити письменницьку кар'єру.
After finishing school, he began a career in writing.

Закінчила письменницьку майстерню в Айові, де отримала стипендію Мішнера-Коперника.[1].
She graduated from the Iowa Writers' Workshop, where she was a recipient of the Michener-Copernicus Fellowship.[6].

Відомий за свою політичну активність і письменницьку діяльність.
Anarchist known for his political activism and writing.

Хупер розпочала свою письменницьку кар'єру з оповідань, які були опубліковані в жіночих і підліткових журналах.
Hooper began her writing career with short stories, publishing in women's and teen magazines.

Після закінчення університету він хотів зробити письменницьку кар'єру.
Following graduation, he attempted a career in writing.

Він відновив письменницьку діяльність і познайомився з іншим невільником, граф Мірабо, також марающим листи еротичної прозою.
He resumed writing and met fellow prisoner Comte de Mirabeau, who also wrote erotic works.

Нездужання примусило його перервати викладання і письменницьку працю до кінця 1273.
Illness forced him to discontinue his teaching and writing toward the end of 1273.

Клиффорд залишає письменницьку працю й з головою йде в обговорення зі своїм керуючим промислових питань і модернізацію шахт.
Clifford leaves writing work and headlong into discussion with his manager of industrial issues and the modernization of mines.

Олександр Іванович був військовим, проте вже в юні роки почав свою творчу та письменницьку діяльність.
Alexander Ivanovich was a military man, but already in his early years he began his creative and writing activities.

Після демобілізації Хейлі почав свою письменницьку кар'єру і в кінцевому підсумку став старшим редактором щомісячного журналу ‘reader's Digest'.
After retiring from the Coast Guard, Haley began his writing career and eventually became a Senior Editor for Reader's Digest.

Один з найвідоміших прикладів, Леонардо да Вінчі, поєднував наукову та письменницьку діяльність із заняттями мистецтвом.
One of the most prominent examples is Leonardo da Vinci who combined scientific and writing activities with artistic output.

Переслідуючи письменницьку кар'єру, вона мусила працювати офіціанткою, але ані її поезія, ані спроби написати роман не були успішними.
She held several waitressing jobs while pursuing a writing career, but neither her poetry nor her attempts at writing a novel came to fruition.

Робін Кук визнає, що ніколи не замислювався над тим, наскільки переконливий матеріал він матиме для роботи, коли починав письменницьку кар'єру у 1970 році.
The author admits he never thought that he would have such compelling material to work with when he began writing fiction in 1970.

Він закликав свою власну письменницьку кар'єру, і вона написала три книги, що стосуються їхнього життя(логарифм Снарка, Наш Гаваї, і Книга Джека Лондона).
He encouraged her own writing career, and she wrote three books: The LogoftheSnark, Our Hawaii, and The Book of Jack London.

Отримала стипендію ArtsBridge та розробляла з наставником Кітом Фаулером письменницьку програму для студентів K- 12 у окрузі Орендж, штат Каліфорнія.
She received ArtsBridge scholarships and worked with mentor Keith Fowler to create writing programs for K-12 students in Orange County, California.

Член Державної ради з гуманітарних наук і Національної комісії США з питань ЮНЕСКО, він очолює Міжнародну письменницьку програму в Університеті Айови.
A member of the National Council on the Humanities and the U.S. National Commission for UNESCO, he directs the International Writing Program at the University of Iowa.

Отримав Нобелівську премію письменник Джон Стейнбек почав свою письменницьку кар'єру під час Великої Депресії і об'єднався з багатьма лівими і профспілками.
Nobel prize-winning novelist John Steinbeck began his writing career during the Great Depression and connected with many leftists and labor unions.

Дочка пілота і домогосподарки, вона здобула вищу освіту у Dedham High School, відвідувала Tufts University і почала письменницьку діяльність, працюючи викладачем у вищій школі.
The daughter of an airline pilot and a homemaker, she graduated from Dedham High School, attended Tufts University and began writing while working as a high school teacher.