Що таке ПИСЬМОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• written information

Приклади вживання Письмової інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання письмової інформації про Компанію.
Communication of written information about the Company.

Анотування- це повторна обробка письмової інформації.
The audio is a repeat of the written information.

У когось із деменцією може виникнути труднощі з розумінням того, що їм сказано, або розуміння письмової інформації.
Someone with dementia may have difficulty understanding what is said to them or understanding written information.

Чи маємо ми досвід у розповсюдженні письмової інформації?
Do we have any experience of writing internal communications?

Наприклад, у когось із деменцією може виникнути труднощі з розумінням того, що їм сказано, або розуміння письмової інформації.
For example, someone with dementia may have difficulty understanding what is said to them or understanding written information.

У нашому світі в цьому світі тексту та електронної пошти, світі письмової інформації грамотність є значно важливішою, ніж будь-коли.
In this world of written information, of text and email, literacy is more important than it has ever been.

Вимірює здатність до оцінки логіки технічної письмової інформації.
Measures the ability to evaluate the logic of written information.

При оформленні візуальної та письмової інформації переконайтеся, що всі елементи розташовані в збалансованому стані один з одним.
When laying out your visual and written information, make sure that all of the elements are positioned in a balanced relation to one another.

Грамотність стала важливішою, ніж будь-коли в цьому світі SMS і е-мейлів, в світі письмової інформації.
Literacy is more important than ever it was, in this world of text and e-mail, a world of written information.

До Президента України не відповідає визначенню«запит щодо надання письмової інформації», яке міститься в Законі України«Про інформацію».
Chumak to the President of Ukraine does not comply with the definition of the“formal request for information in writing” contained in the Law of Ukraine“On Information”.

Персіваля Мислення і доля повинен завершити пошук серйозного шукача точної письмової інформації про життя.
Percival's Thinking and Destiny should end any serious seeker's search for accurate written information about life.

Запитувачі повинні повністю або частково відшкодувати витрати, пов'язані з виконанням запитів щодо доступу до офіційних документів та наданням письмової інформації.
Questioners shall fully or partially recompense the expenses involved in providing access to official documents and written information.

Відвідувачі мають право вимагати в Регулятора(як визначено нижче) надання письмової інформації, щодо того які саме Особисті дані зібрано та/або використано.
Visitors have the right to require the Regulator(defined below) to provide them with written information about exactly what personal data has been collected and/ or used.

Запитувачі повинні повністю або частково відшкодувати витрати, пов'язані з виконанням запитів щодо доступу до офіційних документів та наданням письмової інформації….
Requestors shall fully or partially recompense the expenses entailed to meet requests on providing access to official documents and written information.

Якщо ви розглядаєте найм адвоката або юридична фірма, Ви повинні запитати письмової інформації про кваліфікацію і досвід адвокат або фірми та його членів.
If you are considering hiring an attorney or law firm, you should request written information about the qualifications and experience of the attorney or firm and its members.

Повинні застосовуватись шрифт Брайля, фонографічні записи, великі шрифти та інші відповідні техноло11 для того, щоб особи з дефектами зору мали доступ до письмової інформації та документації.
Braille letters, recorded tapes, large print letters and other appropriate technologies should be used to allow people with visual impairments access to written information and documentation.

Мета тіні полягає в тому, щоб додати відмінність до візуальної або письмової інформації, створюючи глибину і приносячи вплинуту інформацію на перший план.
The purpose of a drop shadow is to add distinction to visual or written information by creating depth and bringing the affected information to the forefront.

Дослідження перевірило чотири способи вивчення письмової інформації, включаючи читання про себе, слухання чужого читання, прослуховування запису прочитаного самим собою та читання вголос у режимі реального часу.
The study tested four methods for learning written information, including reading silently, hearing someone else read, listening to a recording of oneself reading, and reading aloud in real time.

Відвідувачі мають право вимагати в Регулятора(як визначено нижче) надання письмової інформації, щодо того які саме Особисті дані зібрано та/або використано.
Visitors are entitled to request that the Controller(defined hereunder) provides them with written information on which of their respective Personal Data it has collected and/or used.

Найбільш дивна особливість про це додатку, і чому це варто покупки, що як тільки ви прибудете в пункт призначення Гауді, він перетворюється на вашого особистого гіда надання письмової інформації, а також аудіо-гід.
The most amazing feature about this app, and why it is worth purchasing, is that once you arrive at your Gaudí destination, it transforms into your own personal tour guide providing written information as well as an audio guide.

Звітності, документів та іншої письмової інформації, відомостей в електронній формі, що надаються управителем Національному агентству відповідно до умов договору про управління активом у встановленому Національним агентством порядку;
The reporting, documents and other written information, the information electronically provided to managing directors to the National agency in accordance with the terms of the agreement on asset management in the procedure established by the National agency;

Вербальний текст показує вміння кандидата працювати з текстовими документами, аналізувати їх і робити правильні висновки. Це важливо для комунікування ідей та розуміння письмової інформації.
The verbal reasoning test measures candidates' ability to interpret verbal information and reach the right conclusions- a skill that is essential for anyone working in the communication of ideas or the understanding of written information.

Письмова інформація(звіт) аудитора- це документ, адресований виключно власникам або керівництву клієнта.
Written information(report) auditor- a document addressed exclusively to owners or management of the client.

Окрім того, що письмова інформація збереже ваш дорогоцінний час, вона заощадить кошти, а також забезпечить гарантію досягнення поставленої мети.
Moreover, receiving only written information saves your precious time and money, provides guarantee that your goals will be achieved.

Письмова інформація про умови та процедури реалізації права виходу із контракту в тому сенсі, в якому вони використовуються в статті 6, включаючи випадки, про які йдеться в першому підпункті статті 6(3).
Written information on the conditions and procedures for exercising the right of withdrawal, within the meaning of Article 6, including the cases referred to in the first indent of Article 6(3).

Проте, важливо забезпечити, щоб у школі була актуальна письмова інформація про ліки астми вашої дитини, скільки вони беруть, і коли їм потрібно їх взяти.
But it's important to ensure the school has up-to-date written information about your child's asthma medicines, how much they take, and when they need to take them.

Важливо забезпечити, щоб у школі була актуальна письмова інформація про ліки астми вашої дитини, скільки вони беруть, і коли їм потрібно їх взяти.
Ensure the school has up-to-date written information about your child's asthma medicine including how much they take and when.

Проте, важливо забезпечити, щоб у школі була актуальна письмова інформація про ліки астми вашої дитини, скільки вони беруть, і коли їм потрібно їх взяти.
But it's important to ensure the school has up-to-date written information about your child's asthma medicines, including what they are, how much they take and when they need to take them.