Приклади вживання Пишаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пишаємося нашою зірочкою!
So proud of our star!Ми здавна пишаємося своїми традиціями.
We were proud of our traditions.Пишаємося вами, чемпіони!
So proud of you, champion!Ми всі пишаємося ним як спортсменом.
We were proud of you as an athlete.Пишаємося тобою, Михайлику!!!
So proud of you, Michelle!!
Люди також перекладають
Ми здавна пишаємося своїми традиціями.
Let us be proud of our traditions.Ми пишаємося своєю культурою.
Be proud of our culture.А ось наші спортсмени, якими ми пишаємося:.
And here is the winner that makes us so proud:.Ми пишаємося цим продуктом.
We were proud of this product.Ми використовуємо понад 100 місцевий персонал і пишаємося рівнем задоволеності наших відмінної доставки.
We employ over 100 local personnel and pride ourselves on our excellent delivery satisfaction level.Ми пишаємося їхньою дружбою.
We were proud of his friendship.Пишаємося нашими талановита юними музикантами!
So proud of our young musicians!Чим ми пишаємося, що нас характеризує?».
What can we be proud of that makes us special?'".Ми пишаємося маленькими інтелектуалами.
We were proud little cyclists.Ми можемо пишаємося новими заходами, що суттєво покращать існуючі правила.
We can be proud of the new measures, which will substantially improve the existing rules.Ми пишаємося, що маємо такого колегу!
I am proud to have such a colleague!Ми пишаємося їхньою дружбою.
We were proud of our friendship.Ми пишаємося своїми предками.
We were proud of our ancestors.Ми пишаємося своєю незалежністю!
Be proud of our independence!Ми пишаємося своєю культурою.
Let's be proud about our culture.Ми пишаємося нашими досягненнями:.
I am proud of our accomplishments:.Ми пишаємося нашими футбольними командами.
I am proud of our football team.Ми пишаємося нашими дітками та вчителями.
I am proud of our teachers and kids.Ми пишаємося кожним, хто поніс військову службу.
I am proud of everyone who has served in the military.Ми пишаємося співпрацею з кожним нашим клієнтом.
I am proud to Ми пишаємося, що багато років Ви були НАШИМ КЕРІВНИКОМ.
We were proud to Ми пишаємося нашими досягненнями за останні кілька років.
I am proud of our accomplishments over the last few years.Ми пишаємося, що приєдналися до цього процесу",- розповіла вона.
I am proud to have participated in this process,” she said.Ми пишаємося позитивними відгуками, які ми отримуємо від наших клієнтів;
We pride ourselves with the positive reviews we get from our customers;Ми дуже пишаємося, що наша учениця досягла таких результатів на міжнародному рівні!
We are so proud of our students' accomplishment at this national platform!
