Що таке ПЛАНУЮТЬ ПРИДБАТИ Англійською - Англійська переклад

• plan to purchase
• plan to buy
• plan to acquire
• are considering to purchase
• plans to purchase

Приклади вживання Планують придбати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індійські військові планують придбати п'ять систем С-400.
India is planning to buy five S-400 Triumf systems.

Saudi Aramco планують придбати газові активи з Америки.
Saudi Aramco plans to purchase natural gas assets in the US.

Для клієнтів-фізичних осіб, які планують придбати облігації внутрішньої державної позики.
For individual clients planning to purchase Ukrainian government T-bills.

На підставі нашого опитування зрозуміло, що криптовалютні інвестори не втратили віри і планують придбати більше.
Based on our survey, crypto investors haven't lost faith and are planning to buy more.

Всього ВПС США планують придбати 80-100 подібних машин.
Total US Air Force plans to purchase 80-100 of these machines.

На національному рівні країни НАТО мають або планують придбати велику кількість літаків С-17 та А-400М.
Nationally, Allies have or plan to acquire a large number of C-17 and A-400M aircraft.

Військово-повітряні сили США планують придбати від 80-100 літаків LRS-B вартістю 550 мільйонів доларів США кожен.
The Air Force plans to purchase 80- 100 LRS-B aircraft at a cost of $550 million each.

На національному рівні країни НАТО мають або планують придбати велику кількість літаків“C-17” та“A-400M”.
Nationally, Allies have or plan to acquire a large number of C-17 and A-400M aircraft.

Решта 35% споживачів планують придбати більш стару модель, починаючи від iPhone 6s до iPhone 7 Plus.
The remaining 35 percent of consumers plan to purchase an older model, ranging from iPhone 6s to iPhone 7 Plus.

З 832 опитаних осіб 28 відсотків заявили, що планують придбати iPhone X як свій наступний смартфон.
Of the 832 individuals surveyed, 28 percent said they plan to purchase iPhone X as their next smartphone.

Зокрема минулого року було придбано 30 трамваїв із Берліна, а цього року планують придбати ще 10 нових трамваїв.
In particular, 30 trams from Berlin were purchased last year, and this year they plan to buy 10 more trams.

У 2019 році громада має отримати майже 1, 4 млн грн, за які планують придбати екскаватор-навантажувач та трактор.
In 2019, the hromada should receive almost UAH 1.4 million, for which it plans to buy a backhoe and a tractor.

До цих пір майстер Siomai закуповував дві машини для виготовлення морських водоростей сюомів(NSM-400), і планують придбати ще один в 2010 році.
So far, Master Siomai has procured two seaweed siomai making machines(NSM-400), and plan to purchase one more in 2010.

У мене є гарна новина для всіх власників і людей, які планують придбати найбільший смартфон з логотипом Mi….
I have good news for all owners and people planning to purchase the largest smartphone with the Mi logo….

Проте, 30% опитаних або вже мають, або планують придбати смарт-пристрій, найчастіше- термостат або сигналізацію.
Yet thirty percent of those surveyed either already own or plan to buy a smart device, usually a thermostat or alarm.

За відомостями деяких ЗМІ, принц і його дружина Кетрін Міддлтон планують придбати на ці гроші заміський будинок.
According to some information, the Prince and his wife Catherine Middleton will buy anything with that gorgeous country house.

Ми надаємо допомогу іноземним інвесторам, які планують придбати або орендувати житлову або комерційну нерухомість у Лондоні.
We provide professional assistance to foreign investors willing to buy commercial or residential property in London.

Новий опитування серед фінансових фахівців у Великобританії показує, що більше половини з тих, хто інвестував в кріптовалюти(56%), планують придбати більше криптомонет в цьому році.
New survey among financial professionals in Britain shows that more than half of those who have invested in cryptocurrencies, plan to buy more coins this year.

Більшість(57 відсотків) респондентів, які планують придбати iPhone X, обере модель на 256 Гб, яка коштує$1 149 у Сполучених Штатах.
A majority 57 percent of respondents who plan on purchasing iPhone X will opt for the 256GB model, which costs $1,149 in the United States.

Не виключено, що по іпотеці процентна ставка в 2020 р може істотно знизитися, ніж зможуть скористатися росіяни, які планують придбати житло за рахунок позикових коштів.
It is possible that the mortgage interest rate in 2020 may decrease significantly, which will be able to take advantage of the Russians who plan to purchase housing at the expense of borrowed funds.

Аналітики Loup Ventures впевнені в тому, що майже половина всіх власників iPhone планують придбати нові яблучні смартфони, які компанія Apple покаже вже через кілька тижнів.
Loup Ventures analysts believe that nearly half of all iPhone owners plan to purchase Apple's new smartphones that Apple will have a few weeks….

На жаль, ми не можемо зараз говорити про ім'я, але вони дуже зацікавлені сектором альтернативної енергетики, а саме сонячними електростанціями і планують придбати такі електростанції в Україні.
For example, we received a request from the US energy company that is very interested in the sector of alternative energy, namely solar power, and plans to purchase such stations in Ukraine.

Крім використання тих матеріалів, які вони привезли з собою, вони планують придбати додаткові матеріали на місцевому ринку в Криму, що посприяє місцевій економіці.
In addition to the materials they brought with them they plan to buy additional materials on the local market in Crimea, boosting the local economy.

Усі три планують придбати 100% пляшок, виготовлених з матеріалу рослинного походження Origin Materials, коли завод в Онтаріо запрацює наприкінці 2020 р. з початковою потужністю 300 млн пляшок на рік.
All three plan to buy 100% plant-derived bottles from Origin Materials when its Ontario plant gets up and running at the end of 2020 with a starting capacity of 300 million bottles a year.

Дев'ять країни основних партнерів в консорціумі, в тому числі США, планують придбати більш трьох тисяч F-35s до 2035 року, якщо цю програму буде виконано то F- 35 стане найчисленнішим реактивним винищувачем в світі.
The nine major partner nations, including the US, plan to acquire over 3,100 F-35s through 2035, which, if delivered will make the F-35 one of the most numerous jet fighters.

Які планують придбати електромобіль і розмитнити його в Україні, слід знати, що для цієї процедури не доведеться документально підтверджувати відповідність транспортного засобу європейським екологічним стандартам.
Those who plan to purchase an electric car and bring it to Ukraine will not have to document the compliance of the vehicle with European ecological standards.

П'ятдесят дев'ять відсотків заявили, що вони спеціально шукають нові технології в транспортних засобах, які вони планують придбати або орендувати, а 45 відсотків віддають перевагу автомобілям з меншими технологічними характеристиками.
While 59 percent said they specifically look for new technology features in vehicles they are considering to purchase or lease, 45 percent prefer vehicles with less technology features.

Сполучені Штати планують придбати в цілому 2,443 літаків, щоб забезпечити більшу частину свого тактичного військово-повітряних сил для ВПС США, Корпусу морської піхоти і військово-морського флоту протягом найближчих десятиліть.
The United States plans to buy a total of 2,443 aircraft to provide the bulk of its tactical airpower for the U.S. Air Force, Marine Corps and Navy over the coming decades.