Приклади вживання Планують розпочати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх планують розпочати цього літа.
They want to start this summer.Коли вони планують розпочати сезон?
When do you plan to start the season?Партнери планують розпочати підготовчі роботи на цих ділянках уже в 2020 році.
The partners plan to begin the preparation works at these sites as early as 2020.Замарстинівської планують розпочати наступного тижня.
Ramadan set to start next week.Зйомки планують розпочати влітку цього року у Ванкувері.
Будівництво планують розпочати з 1 березня.
Entrepreneur Category- категорія для підприємців, які планують розпочати бізнес в Саскачевані.
Entrepreneur Category is for those who wish to start a business in Saskatchewan.Знімання планують розпочати у середині січня.
Клінічні випробування планують розпочати наступного року.
Clinical trials are scheduled to begin next year.Другий етап планують розпочати вже наступного року.
Phase two is expected to commence next year.Будівельні роботи зі спорудження цього китайсько-білоруського промислового парку планують розпочати вже у грудні цього року.
The construction of manufacturing facilities in the Chinese-Belarusian Industrial Park will begin next year.Другий етап планують розпочати вже наступного року.
The second phase is scheduled to begin next year.В цей деньучасники та учасниці презентували бізнес-плани власних проектів бізнесу, які вони планують розпочати або розвинути.
On this day,the participants presented business Цього тижня планують розпочати роботи на даху.
They plan to begin work in the spring on the building's roof.Після чого планують розпочати побудову так званого транс'європейського коридору між портами Гданська та Одеси.
Then plan to start building the so-called TRANS-European corridor between the ports of Gdansk and Odessa.Переробку сировини планують розпочати з 1 серпня 2019 року.
Raw materials processing is planned to begin on August 1, 2019.Нові серії планують розпочати демонструвати з 24 квітня цього року.
Вже незабаром музиканти планують розпочати роботу над новим проектом.
The musicians plan to start work on a new project very soon.Випробування на людях планують розпочати вже в 2018 році, щоб підтвердити, чи зможе антитіло запобігти або лікувати інфекцію.
Human trials will start in 2018 to see if it can prevent or treat infection.Якщо дослідження пройдуть вдало, у США планують розпочати промислове виробництво технічної коноплі.
If the research is successful, the US will begin the industrial production of technical hemp.Випробування на людях планують розпочати вже в 2018 році, щоб підтвердити, чи зможе антитіло запобігти або лікувати інфекцію.
Human trials will begin in 2018 to see if it is possible to prevent or treat infections.Будівництво сонячних електростанцій планують розпочати у січня 2020 року, а завершити- до березня 2024 року.
The construction of solar power plants is planned to begin in January 2020, and Сторони також планують розпочати наступного року перевезення вантажів через Україну в ЄС.
The parties also plan to start next year Навчання, в яких братиме участь авіаносець«Рональд Рейган» планують розпочати в понеділок в східних і західних водах Південної Кореї.
The drill, which involves the aircraft carrier Ronald Reagan, is scheduled to begin on Monday in waters east and west of South Korea.Масштабну реконструкцію планують розпочати через два-три роки після прийняття законопроекту.
Large-scale reconstruction plan to begin in two Еро чат і подібна практика дуже корисна для тих людей,які вже вивчають іноземну мову або тільки планують розпочати це робити.
Ero chat and similar practice is very useful for those people whoare already learning a foreign language or just planning to start doing it.Україна і Туреччина планують розпочати спільне виробництво танків, ракет і безпілотних літальних апаратів.
The Republic of Turkey and Ukraine plan to start joint production of tanks, missiles and unmanned aerial vehicles.Учасниками були ініціативні групи з різних міст України,які розпочали роботу над подібними проектами або планують розпочати.
Participants were initiative groups from different cities of Ukraine,which have already begun working on similar projects or who plan to start.Сторони також планують розпочати наступного року перевезення вантажів через Україну в Північну і Східну Європу.
The parties also plan to start next year Будівництво планують розпочати за 12 місяців, а введення школи в експлуатацію- через 5 років, згідно з умовами інвестиційного договору.
Construction is planned to begin in 12 months, and the introduction of the school into operation- after 5 years, in accordance with the terms of the investment agreement.
