Що таке ПЛАСТИНКУ Англійською - Англійська переклад

• plate
• record
• album

Приклади вживання Пластинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поставь пластинку.
Put the record on.

(Сміх) Тож я змінив пластинку.
(Laughter) So I changed tack.

Хорватський співак випустив шоколадну пластинку.
Croatian musician releases edible chocolate record.

Тож я змінив пластинку.
So I changed tack.

Свою дебютну пластинку"The Dutchess" вона випустила в 2006 році.
She released her debut album, The Dutchess, in 2006.

Світло з довжиною хвилі λ= 0, 6 мкм падає нормально на пластинку.
Light with a wavelength λ= 0,6mkm normally falls on the plate.

Це нагадує срібну пластинку, але це- не срібна пластинка.
This looks like a silver record, but it's not a silver record. It's a laser disc.

Ді-джеї, які бажають грати всю пісню, просто перевернуть пластинку.
DJs wishing to play the entire song would simply flip the vinyl over.

Крім того, в 2014 році вона випустила спільну з Тоні Беннеттом пластинку Cheek to Cheek.
In 2014, she released an album with Tony Bennett called Cheek to Cheek.

Саме тоді я носила пластинку, а потім, коли виросла, ефекту від пластинки я не помітила.
Then I wore a plate, but, when I grew up, I did not notice the effect of the plate.

Виявляється, що деякі фотони проходят крізь пластинку, а деякі відбиваються від неї.
It turns out that some photons pass through the plate and some are reflected from it.

Через деякий час, проявивши пластинку, Беккерель дійсно побачив зображення шматка солі.
After some time, showing the plate Becquerel saw the image of a piece of salt.

Професійний лікар-офтальмолог вставляє найтоншу пластинку з платини в око клієнта.
Professional ophthalmologist inserts thinnest plate of platinum in the eyes of the client.

Одягнувши пластинку поверх натуральних зубів можна приховати їх кривизну і отримати бажаний колір.
Putting a plate on top of natural teeth, you can hide their curvature and get the desired color.

Протягом п'яти хвилин, акуратно похитуючи пластинку, дивляться за появою реакції гемаглютинації.
Within five minutes, gently rocking the plate, watching for the appearance of a hemagglutination reaction.

Ви ставите пластинку всередину пристрою, а потім можете покласти зверху смартфон. Якщо сюди навести камеру.
You put the plate inside a device like this one, and then you can put your smartphone on top of it.

Хоча все рослинні клітини мають середню пластинку і первинну клітинну стінку, не у всіх є вторинна клітинна стінка.
While all plant cells have a middle lamella and primary cell wall, not all have a secondary cell wall.

На тому місці, де світло малював картинку, він помістив пластинку, покриту світлочутливим складом.
At the place where the light was drawing a picture, he installed a plate that was covered with a photosensitive composition.

Якщо нігтьову пластинку«прикрасила» парочка білих смужок або плям, нічого страшного в цьому косметичний дефект немає.
If the nail plate"decorated" a couple of white stripes or spots, do not worry this is not a cosmetic defect.

Такі журнали, як«Афіша»,«Time Out» і«Interview» внесли пластинку в свої редакційні списки головних альбомів року.
Such magazines like"Afisha», Time Out and Interview plate made in its editorial lists the major albums of the year.

Пацієнт накусивать пластинку, після чого вона разом з гіпсовою моделлю відправляється в зуботехническую лабораторію.
The patient bites the plate, after which she, together with the plaster model, goes to the dental laboratory.

Як вона сказала це, вона натрапила на акуратний будиночок, на дверях якого було яскраві латунну пластинку з В. ім'я'.
As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name'W.

Купивши за кілька пенсів цинкову пластинку і використавши замість мідних пластин пенсові монети, виготовив гальванічну батарею.
Having bought a few pence and zinc plate instead of using copper plates pence coins, made galvanic battery.

Якщо тканина з малюнком, то, перш ніж закріплювати задню пластинку, переконайтеся, що малюнок або візерунок розташовані правильно.
If the fabric is patterned, then, before you fix the rear plate, make sure a picture or pattern to the right place.

Люблю діставати пластинку Milli Vanilli з шафи і дивитися їм в очі, поки грає нехай і чужа, але і їхня музика.
I like to get Milli Vanilli's record from the shelf and look them in the eyes while someone else's music is playing, but somehow also theirs.

Принцип дії аудіоплеєра ґрунтується на використанні магнітних подушок, які підтримують пластинку і обертають її з необхідною швидкістю.
Its principle of operation is based on using magnetic pillows, which support the plate and rotate it with the necessary speed.

Продавець вкладав таку пластинку в спеціальну машинку, називану импринтером, і букви, видавлені на ній, друкувалися на торговому чеку.
The seller put such plate in a special machine called an imprinter and the letters stamped on it were printed on the sales receipt.

Remote plasma-enhanced CVD(RPECVD)- подібнтй до PECVD за винятком того, що пластинку-підкладку пощають не безпосередньо в області розряду.
Remote plasma-enhanced CVD(RPECVD)- Similar to PECVD except that the wafer substrate is not directly in the plasma discharge region.

Неодноразово занурюючи металеву пластину у воду, покриту шаром олії, вона змогла укладати на пластинку шари олії з молекулярною точністю.
By repeatedly dipping a metal plate into water covered by a layer of oil, she was able to stack oil layers onto the plate with molecular precision.

Майкл відірвав рентгенівську пластинку від мамографа, який збиралися викидати. Ми прикріпили новий детектор і вирішили назвати цей апарат.
Michael hacked off the X-ray plate of a mammography machine that was about to be thrown out, and we attached the new detector, and we decided to call this machine.