Що таке ПЛАТІЖНИХ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• payment service
• payment services

Приклади вживання Платіжних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільший агрегатор платіжних послуг і рішень в Україні.
The largest aggregator of payment services and solutions in Ukraine.

Третіми сторонами можуть бути, наприклад, постачальники платіжних послуг або логістичні компанії.
Third parties can, for example, be a payment service provider or a logistics company.

Постачальники платіжних послуг також частково збирають та обробляють ці дані як відповідальна особа.
Some of the payment service providers also collect and process this data as the person responsible.

Ліцензія була видана Директивою служби платежів на безпеку платіжних послуг та грошових переказів.
The license was issued under the Payment Services Directive on security of payment services and money transfers.

Постачальники платіжних послуг збирають та обробляють ці дані частково також як суб'єкти відповідальності.
Some of the payment service providers also collect and process this data as the person responsible.

Розуміє і приймає те, що обробка платежу Клієнта здійснюється провайдером платіжних послуг.
Understands and accepts that the Client's payment processing is implemented by the Payment services provider.

Для отримання додаткової інформації щодо постачальників платіжних послуг, відвідайте сторінку методи депозиту стр.
For further regulatory information regarding the Payment Service Providers please visit the deposit methods page.

Банки дуже насторожено ставляться до нови, найчастіше більш гнучким і технологічним гравцям ринку платіжних послуг.
The banks are very wary of the new, often more flexible and technologically advanced players of the payment services market.

China Union Pay займає третє місце в якості постачальника платіжних послуг за обсягами річного обсягу операцій, оброблених MasterCard та Visa.
China Union Pay ranks third as a payment service provider, in terms of the annual transaction value processed, behind MasterCard and Visa.

Раніше співзасновник месенджера заявив, що компанія розглядає можливість інтеграції платіжних послуг в WhatsApp.
Previously co-founder of the messenger said that the company is considering the integration of payment services within WhatsApp.

Провайдер платіжних послуг може тільки забезпечувати здійснення платежу та не несе відповідальність за оплату будь-яких додаткових послуг..
The payment service provider can only ensure the payment is made and is not responsible for paying any additional services..

Здійснення платіжних трансакцій, в яких кошти забезпечені кредитною лінією для користувача платіжних послуг.
(d) Execution of payment transactions where the funds are covered by a credit line for a payment service user.

Рахунок- будь-який рахунок, який для Клієнта ведуть затверджені Товариством постачальники платіжних послуг, про яких говориться в ст. 4 абз.
Account- any account held for the Client by the payment services providers accepted by the Company referred to in Art.

Здійснення платіжних трансакцій, в яких кошти забезпечені кредитною лінією для користувача платіжних послуг.
The execution of payment transactions in which the funds are covered with an open line of credit for a payment service user.

Проте, іноземні платіжні сервіси не поспішають приходити в Китай, оскільки ринок платіжних послуг в країні перенасичений.
Nevertheless, foreign payment services are in no hurry to come to China, since the payment services market in the country is oversaturated.

Номер кредитної картки або інші банківські дані не зберігаються в компанії FlixMobility, а передаються безпосередньо постачальникам платіжних послуг.
The credit card number or other bank details are not stored at FlixMobility and forwarded directly to the payment service provider.

Компаніям, що займаються видачею кредитних карток, постачальникам платіжних послуг із метою обробки платежів і банкам, зважаючи на ваше замовлення;
To companies issuing credit cards, to providers of payment services to process payments and to banks on the basis of your order.

Номер кредитної картки або інші банківські дані не зберігаються в компанії FlixMobility, а передаються безпосередньо постачальникам платіжних послуг.
The credit card number or other bank details are not stored at FlixMobility, but instead forwarded directly to the payment service provider.

Системи повинні бути побудовані й управлятися таким чином, щоб вони могли адаптуватися до розвитку ринку платіжних послуг як у національному, так і в міжнародному плані.
Systems should be designed and operated so that they can adapt to the development of the market for payment services both domestically and internationally.

Провайдер платіжних послуг може тільки забезпечувати здійснення платежу та не несе відповідальність за оплату будь-яких додаткових послуг..
The payment service provider shall only guarantee that the transaction is completed successfully and is not responsible for the payment of any other additional services..

Нарешті, є ряд«нішевих» застосувань даних рішень для різних галузей платіжних послуг, наприклад, транскордонні перекази або оплата послуг в інших країнах.
Finally, there are a number of"niche" applications to these solutions for various branches of payment services, such as cross-border transfers or payment of services in other countries.

Провайдер платіжних послуг є тільки виконавцем платежу у вказаному Веб-сайтом розмірі і не несе відповідальність за будь-яке ціноутворення, загальні ціни і/або загальні суми.
The payment services provider is only the executor of the payment of the size indicated on the website and bears no responsibility for any pricing, overall prices, and/or overall sums.

Ми також надамо ваші дані іншим стороннім особам, до яких можуть входити постачальники платіжних послуг, рекламні партнери, дочірні компанії корпоративної родини Booking Holdings Inc та- в деяких випадках- органам державної влади.
We will also share your data with other third parties, which may include payment service providers, advertising partners, subsidiaries of the Rideways corporate family and affiliates of the Booking Holdings Inc corporate group, and- in some cases- the authorities.

EasySend Ltd має дозвіл на надання платіжних послуг Управління з фінансового регулювання й контролю згідно з Регламентом платіжних послуг 2009 р.(номер 593364).
EasySend Ltd is authorized to provide payment services by the Financial Conduct Authority on the basis of the Payment Services Regulations 2009(number 593364).

Погоджуючись використати послуги Веб-сайту, Ви розумієте і приймаєте, що обробка будь-якого Вашого платежу здійснюється провайдером платіжних послуг, і не існує законного права на повернення вже куплених послуг і/або товарів або інших можливостей відміни платежу.
In agreeing to use the services of the website, you understand and accept that your payment will be processed by a payment services provider, and no legal right exists to return the already purchased services and/or goods or otherwise cancel a payment..

Компанія і Провайдер платіжних послуг забезпечують лише проведення платежу в позначеному Клієнтом розмірі й не несуть відповідальності за сплату Клієнтом вищезгаданих додаткових сум.
The Company and the Payment services provider guarantee only effecting payments in specified by the Client amount and do not bear any responsibility for payment of the abovementioned extra costs by the Client.

Починаючи використати послуги Веб-сайту, Ви берете на себе юридичну відповідальність за дотримання законодавства будь-якої держави, де використовується ця послуга, і підтверджуєте, що провайдер платіжних послуг не несе ніякої відповідальності за будь-яке незаконне або несанкціоноване подібне порушення.
By start using the Website's Services you take legal responsibility for not violating the legislation of any country in which this Service is being used, and confirm that the payment service provider is not responsible for any such unlawful or unauthorized violation.

Сама Компанія не є постачальником платіжних послуг, не ліцензується та/або не контролюється будь-яким фінансовим регулюючим органом в будь-якій юрисдикції, а також не надає платіжних послуг Відправникові або Одержувачу.
The Company itself is not a payment service provider, is not licensed and/or supervised by any financial regulatory authority in any jurisdiction and does not provide any payment services to the Sender or the Recipient.

Вам може знадобитися поділитися з провайдерами платіжних послуг вашу особисту інформацію(наприклад, ваше ім'я, адресу, ідентифікаційний номер), фінансову інформацію(наприклад, номер вашої кредитної картки, банківський рахунок тощо) та будь-яку іншу інформацію.
You may be required to share with payment service providers Your personal information(such as your name, address, identity number), financial information(e.g. your credit card number, bank account, etc.) and any other information.

PSP- ліцензований постачальник платіжних послуг, найнятий Компанією, який надає послуги з Авторизації транзакцій і Розрахунків по транзакціям, працює відповідно до PCI DSS, що означає, що він підтримує найвищі стандарти безпеки при обробці даних Платіжних карток.
PSP- licensed payment services provider engaged by the Company that provides the Transaction Authorisation and Transaction Settlement services, operates pursuant to the PCI DSS, meaning that it keeps the highest security standards in Payment Card data processing.