Що таке ПЛАТІЖНІ КАРТКИ Англійською - Англійська переклад

• payment cards
• payment card
• card payments

Приклади вживання Платіжні картки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі Платіжні картки.
All the Payment Cards.

Платіжні картки MasterCard з безконтактною технологією Contactless.
Debit card with contactless technology.

Кращі особисті платіжні картки«БАНК АЛЬЯНС».
The best personal payment cards BANK ALLIANCE.

Всі Платіжні картки, додані Користувачем у додаток Fin.
All the Payment Cards added to the Fin.

VISA Virtuon- це дійсні міжнародні платіжні картки.
VISA Virtuon is a true valid international payment card.

Випускаємо зарплатні платіжні картки на 3 роки за 45 грн.
We issue a salary payment card for 3 years for 45 UAH.

Кілька банків почали блокувати платіжні картки українців.
Several banks have begun to block the payment card the Ukrainians.

Традиційно платіжні картки були зарезервовані для великих покупок.
Traditionally, card payments were reserved for large purchases.

Ми передаємо всю інформацію про платіжні картки, зібрану в додатку Fin.
We will pass all the information on the payment card(s) collected on the Fin.

Реєструвати платіжні картки і використовувати їх надалі без введення даних, крім CVV2/CVC2 коду;
Register your payment card and make further use entering only CVV2/CVC2 code;

Було показано, що підприємства, які приймають платіжні картки, отримують більше продажів.
It was revealed that businesses that accept card payments receive more sales.

Безпечно сплачуйте з балансу акаунта або здійснюйте міжнародні перекази на банківські рахунки чи платіжні картки.
Pay securely with your account balance and send cross-border bank transfers or card payments.

Випускаємо зарплатні платіжні картки на 3 роки за 45 грн. для розрахунків в Україні та за кордоном.
We issue a payment card with 3 years term of validity for 45 UAH for executing settlements in Ukraine and abroad.

MasterCard не є фінансовою установою та не видає кредити, дебети, чеки або платіжні картки будь-якого типу та виду.
MasterCard is not a financial institution and does not issue credits, debits, checks or payment cards of any kind.

Тобто мене цікавить функціонал і можливість відкривати людям рахунки, залучати депозити і випускати платіжні картки.
That is I am interested in functionality and an opportunity to open for people accounts, to attract deposits and to issue payment cards.

Призначення платежу: Приймання гривні на платіжні картки, поточний рахунок № 2625 хххх хххх хххх* для погашення кредиту.
Purpose of payment: Reception of the hryvnia on payment cards, current account No. 2625 xxxx xxxx xxxx* for credit repayment.

Корпоративні платіжні картки призначені для проведення господарських та представницьких витрат компанії, а також витрат, пов'язаних з відрядженнями.
Our corporate payment card is designed for transactions associated with the company's operational, marketing and travel expenses.

Пропозиція доступна клієнтам ПУМБ, у яких у особистому кабінеті на сайті програми лояльності"Mastercard Більше" зареєстровані тільки платіжні картки ПУМБ.
The offer is available to PUMB customers, who have only registered PUMB payment cards in the personal account on the"Mastercard Більше" loyalty program website.

Міжнародні платіжні картки Visa або MasterCard, емітовані ОТП Банком, приймаються по всьому світу, незалежно від валюти Вашого карткового рахунку.
International payment cards VISA or MasterCard issued by OTP Bank are accepted all over the world, regardless of the currency of your card account.

За планом науковців, у процесі розвідки 1000 матерів із низьким рівнем доходу в чотирьох різних місцях у Сполучених Штатах отримають платіжні картки на три роки.
The way the researchers envision it, low-income mothers of 1,000 babies born at four sites across the United States would receive debit cards for three years.

Другий етап- з 1995 року по 2008 рік, коли платіжні картки та онлайн-банкінг розширились, але, як показано на малюнку 2, використання готівки не зменшувалося.
The second phase is from 1995 until 2008, when card payments and online banking further expanded but, as suggested by Figure 2, the use of cash did not decline further.

Простота обробки: токени засновані на існуючих стандартах ISO і тому можуть процесуватися та перенаправлятися торговцями, банками-еквайєрами та банками-емітентами так само, як і стандартні платіжні картки.
Easy processing: Tokens are based on existing ISO standards and can therefore be processed and routed by merchants, acquirers and issuers, like traditional card payments.

Корпоративні платіжні картки- це сучасна альтернатива чековій книжці, цілодобовий доступ до коштів по всьому світу і впевненість у безпечному збереженні Ваших коштів.
Our corporate payment card is a modern alternative to a chequebook, giving you 24-hour access to funds almost anywhere in the world and you can be confident that your money is safe.

CREDIT AGRICOLE пропонує відкрити корпоративні платіжні картки Business Mastercard і Visa Gold міжнародних платіжних систем Mastercard Worldwide і Visa International.
CREDIT AGRICOLE proposes to open corporate payment cards Business Mastercard and Visa Gold of international payment systems Mastercard Worldwide and Visa International.

Сьогодні платіжні картки та поточні рахунки в Банку для отримання зарплат вже відкрили понад 23 000 бюджетників та понад 22 400 пенсіонерів та одержувачів соціальної допомоги нашої області, які повністю задоволені послугами, які надає ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Today, the payment cards and current accounts in the Bank for salaries have already opened more than 23,000 budget employees and more than 22,400 retirees and recipients of the social assistance in our region, which are completely satisfied with the services provided by PJSC"COMINVESTBANK".

Учасник має право додавати до свого Облікового запису інші платіжні картки, які беруть участь у Програмі, для спільного накопичення бонусів на один Обліковий запис при оплаті кожною з доданих карток..
The Participant has the right to add other payment cards participating in the Program to his/her Account for joint accumulation of Bonuses in one Account upon payment by each of the cards added- it is called a Household.

У Prestashop ідеальна база для невеликих і середніх магазинів, які можуть використовувати не тільки криптовалюти- інноваційний і все більш популярний спосіб оплати, який набагато дешевший, ніж традиційні платіжні картки, а й рекламні переваги тегу Bitcoin».
Prestashop has an ideal base of small to medium stores that may well utilise cryptocurrencies not only as an innovative and increasingly popular payment method, which is much cheaper than traditional card payments, but also the promotional benefits that the Bitcoin tag carries.”.

Так, з 5 вересня 2013 року ПУМБ емітує корпоративним клієнтам принципово новий продукт- платіжні картки класу Business, визнані в усьому світі як надійний і зручний інструмент для розрахунків та управління фінансовими потоками підприємства.
Since 5 September FUIB has been issuing for its corporate customers distinctly new cards- Business class payment cards recognised all over the globe as a reliable and convenient instrument for making payments and managing the company's financial flows.

Своїм корпоративним клієнтам ПАТ«Промінвестбанк» пропонує Корпоративні платіжні картки, які надають змогу їх держателям здійснювати операції з безготівкової оплати товарів та послуг й одержувати готівку згідно чинного законодавства України в таких випадках:.
PJSC Prominvestbank offers corporate payment cards to its corporate clients, which enable their holders to carry out transactions on non-cash payment of goods and services and receive cash in accordance with the current legislation of Ukraine in the following cases:.