Що таке ПЛІДНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• fruitful work
• productive work
• of effective work
• rewarding work

Приклади вживання Плідної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плідної роботи вам!
Dirty work for you!

Я ба­жаю всім нам плідної роботи.
We are all called to do the dirty jobs.

Запорука плідної роботи- її умови та комфорт, в чому Ви можете бути впевнені.
Guarantees of effective work are conditions and comfort. You may be assured in it.

Все це знижує мотивацію для плідної роботи.
It creates a motivation for sloppy work.

Ми створюємо найкращі умови для плідної роботи кожного співробітника.
We create the best conditions for productive work of each employee.

Ця відзнака- результат плідної роботи на благо нашого міста та рідного краю.
This award is the result of fruitful work for the benefit of our city and native land.

Людини цілком достатньо для плідної роботи борошна!
People is enough for productive work pancake!

Дякую вам, колеги, і бажаю плідної роботи Форуму»,- завершив свій виступ А. Парубій.
I thank you, colleagues, and wish you a fruitful work at the forum," said A..

Устаткування виробництва LOT Group- результат динамічної і плідної роботи протягом 20 років.
LOT Group's hardware is the result of a dynamic and rewarding work for 20 years.

Ми ощасливили за період плідної роботи нашого агентства.
We made happy for the period of the fruitful work of our agency.

Співробітники компанії мають величезний досвід, накопичений за довгі роки плідної роботи.
Employees of the company have extensive experience gained over many years of fruitful work.

Бажаємо нашим учасникам натхненних літніх канікул і плідної роботи над власними проектами!
We wish all our participants inspirational summer holidays and productive work on their projects!

Однак для тих, хто не може надовго залишити свою справу, створено всі умови для плідної роботи.
However, for those who can not leave their business for a long time, all conditions for fruitful work are created.

Під час плідної роботи було розглянуто широке коло питань щодо охорони та збереження природи.
During a fertile work, a very wide circle of questions concerning protection and preservation of nature was discussed.

Як результат, вони зрозуміють і оцінять ті, хто хоче збалансувати шукати любов до вимог плідної роботи і домашнього життя.
As a result, they understand and appreciate those who want to balance the search for love with the demands of a rewarding work and home life.".

Під час щоденної плідної роботи ми звикли руйнувати кордони дозволеного, бо рамки та обмеження не для нас.
During our daily productive work we are destroying the boundaries of what is permitted, because the scope and limitations not for us.

Такий підхід дозволяє уникнути поширених помилок багатозадачності в той же час дозволяючи плідної роботи відбуваються на кількох проектах паралельно.
This approach avoids the common pitfalls of multitasking while still allowing productive work to occur on multiple projects in parallel.

За 6 років плідної роботи музиканти Іван Курочкін і Віталій Тализін не тільки міцно закріпилися в серцях слухачів.
For 6 years of fruitful work, musicians Ivan Kurochkin and Vitaliy Talyzin have not only secured themselves firmly in the hearts of the listeners.

Однак для компаній розвиваючих бізнес нерухомості є непоганий старт для удосконалення цих земель для плідної роботи компаній і щасливого життя городян.
However, for companies in developing real estate business is a good start for the improvement of these lands for productive work of companies and happy life of citizens.

Протягом 9 років плідної роботи демонстрував високий професійний рівень та докладав максимум зусиль для успішного супроводу проектів фірми.
During 9 years of effective work he demonstrated a high professional level and made every effort to successfully accompany the firm's projects.

У Hermitage Hotel Ви зможете зануритися в атмосферу тиші і комфорту, відпочити від міської суєти, набратися сил для плідної роботи або незабутнього відпочинку.
At the Hermitage Hotel you can experience the atmosphere of calm and comfort, escape from the city, to gain strength for productive work or an unforgettable holiday.

Протягом семи років плідної роботи нами накопичено позитивний досвід у виконанні екологічних робіт для провідних українських компаній.
During a few years of effective work, we amassed positive experience in conducting of ecological services for leading European and Ukrainian companies.

Вілла пропонує затишні, комфортабельні номери, оснащені всім необхідним для відпочинку та плідної роботи, а також порадує Вас чудовою європейською та українською домашньою кухнею.
The villa offers comfortable, comfortable, equipped for rest and productive work, and please you with remarkable European and Ukrainian home cooking.

За роки успішної та плідної роботи, команда UcoM Logistics зарекомендувала себе як надійний партнер та зуміла завоювати довіру великої кількості клієнтів.
During the years of successful and effective work our team proved itself as a reliable partner and was able to gain the trust of a large number of clients.

Марта Коломиєць- директор Програми імені Фулбрайта в Україні- привітала учасників семінару, побажала їм плідної роботи та подякувала університету за гостинність.
The director of Fulbright Program in Ukraine Martha Kolomiets congratulated the participants of the seminar, wished them fruitful work and thanked the university for its hospitality.

Протягом лише чотирьох років плідної роботи нами накопичено позитивний досвід у виконанні екологічних послуг провідним європейським та українським компаніям.
During a few years of effective work, we amassed positive experience in conducting of ecological services for leading European and Ukrainian companies.

Вілла пропонує затишні, комфортабельні номери, оснащені всім необхідним для відпочинку та плідної роботи, а також порадує Вас чудовою європейською та українською домашньою кухнею.
Villa offers cozy, comfortable rooms equipped with everything necessary for rest and productive work, and please you with excellent European and Ukrainian home cooking.

За роки плідної роботи ми змогли налагодити взаємовигідні відносини з багатьма діловими партнерами, і число наших клієнтів постійно збільшується.
During the years of fruitful work, we were able to establish mutually beneficial relations with many business partners, and the number of our clients is constantly increasing.

Вілла пропонує затишні, комфортабельні номери, оснащені всім необхідним для відпочинку та плідної роботи, а також порадує Вас чудовою європейською та українською домашньою кухнею.
The villa offers comfortable, comfortable rooms, equipped with everything necessary for rest and productive work, and delight you with excellent European and Ukrainian home cooking.

Побажавши учасникам плідної роботи, він висловив упевненість, що оновлені склад та керівні органи Української частини ділової ради продемонструють свою ефективність і дієздатність.
Wishing the participants fruitful work, he expressed confidence that the renewed membership and governing bodies of the Ukrainian part of Business Council will demonstrate their efficiency and capacity.