Що таке ПОБАЧИТИ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Побачити себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Умій побачити себе….
Can you see yourself….
Якось вона захотіла побачити себе.
She had wanted to see herself.
Умій побачити себе….
Could you see yourself….
Якось вона захотіла побачити себе.
So she wanted to see for herself.
Ми повинні побачити себе такими, які ми є.
We see ourselves as we are.
Дозвольте Вашу бету, щоб побачити себе.
Sign up for the beta here to see for yourself.
Хочеться побачити себе в телевізорі.
I want to see myself on television.
Адже іноді дуже важливо побачити себе зі сторони».
Sometimes it is very useful to see ourselves from the outside.
Ми повинні побачити себе такими, які ми є.
We should see ourselves as who we are.
Щоб кожен з нас мав право побачити себе в книжці.
Everyone should have the opportunity to see themselves in a book.
Чи цікаво вам побачити себе з іншого боку?
Do you want to know yourself from the other side?
Тому багато місцевих жителів можуть побачити себе в проекті.
Many people were able to see themselves in the project.
Людина має право побачити себе у книжках».
Because they deserve to see themselves in books.”.
Чи можливо допомогти несвідомим побачити себе чіткіше?
Is it possible to help the unaware see themselves more clearly?
І жоден не може побачити себе таким, яким бачать інші.
No one sees themselves as other see them.
Побачити себе спросоння, та ще й у темряві- завжди малоприємно.
See yourself awake, and even in the dark- always unpleasant.
Сьогодні я хочу побачити себе та інших в іншому світлі.
In this way, we see ourselves and others in a new light.
Кожна криза працює як дзеркало, в якому ми можемо побачити себе.
Our whole life is like a mirror, through which we can see ourselves.
Сьогодні я хочу побачити себе та інших в іншому світлі.
But now I see myself and the doctors in a different light.
Ваш дар полягає в тому, що ви допомагаєте людям побачити себе з боку.
Your gift is that you help people see themselves from the outside.
Завжди цікаво побачити себе очима інших людей.
It's always interesting to see yourself through other people's eyes.
Такий педагогічний прийом допомагає дітям побачити себе в новому світлі.
This affirming profile helps people see themselves in a new light.
Завжди цікаво побачити себе очима інших людей.
It is always interesting to see yourself through someone else's eyes.
Сподіваюся, багато молодих дівчат можуть побачити себе в цій концепції».
I think a lot of young people will see themselves in these characters.".
І жоден не може побачити себе таким, яким бачать інші.
No one sees themselves the same way as others see them.
Ісус знову зливається з натовпом, майже не даючи людині шансу побачити себе.
Jesus merges back into the crowd, hardly giving the man time to see him.
Чи можете ви побачити себе очима інших хорошим і достойним?
Can you see yourself the way others see you, as essentially good and worthy?
Якщо ви досвідчений мандрівник, ви зможете побачити себе в багатьох його історіях.
If you're a veteran you can probably see yourself in both stories.
Візуалізують успіх і побачити себе клацати фотографії з медалями ви виграєте в іграх.
Visualize success and see yourself snapping photos with medals you win at the games.
Результати: 29, Час: 0.0208

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Побачити себе

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська