Що таке ПОБАЧИТЬ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

will see him
побачите його
буде бачити його
вважатимуть його
shall see it
побачить її
he would after seeing him

Приклади вживання Побачить його Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Трояндочка пізнає ідіота, якщо побачить його перед собою.
Rosie knows an idiot when she sees one.
Ніхто не побачить його, але ви повинні переконатися в цьому, напевно.
Nobody can see Him, but you will certainly know Him..
Хто зробив зла на вагу порошинки- побачить його!
He who has done an atom's weight of good shall see it.
Коли я запитав, якщо вона знову побачить його, вона сказала:- Ну, схоже.'".
And when I asked if she would see him again she said:'Well, it looks like it.'".
Хто зробив зла на вагу порошинки- побачить його!».
Whoever does an atom's weight of good shall see it.”.
Якщо хтось побачить його, будь ласка, візьміть до себе і повідомте мені в приват!
If anyone sees her, please take her in and message me right away!
Всевишній Аллаг сказав:«Хто зробив добра на вагу порошинки- побачить його!
Allaah says:“So whoever does an atom's weight of good, he will see it.
Ото Він із хмарами йде, і побачить Його кожне око, і ті, що Його прокололи були.
Behold, He is coming with clouds, and every eye will see Him, even they who pierced Him….
Всевишній Аллаг сказав:«Хто зробив добра на вагу порошинки- побачить його!
The Almighty says: So whoever does an atom's weight of good will see it.
Ото Він із хмарами йде, і побачить Його кожне око, і ті, що Його прокололи були.
He is coming with the clouds and every eye will see him, even those who pierced him..
Всевишній Аллаг сказав:«Хто зробив добра на вагу порошинки- побачить його!
The Almighty says,“Whoeverhas done an atom's weight of good will see it.”!
А потім, коли вона побачить його, коли зустріне, то її радість окупить всі витрати, їй вже захочеться про неї піклуватися.
Then when she sees him, when she meets him, then her joy pays back all the expenses, and she already wants to take care of him..
Всевишній Аллаг сказав:«Хто зробив добра на вагу порошинки- побачить його!
He, the Almighty,said:‘Then shall anyone who has done an atom's weight of good, see it!
Той друг побачить його власні годинник цокає з нормальною швидкістю, але бачити ваші годинник будуть тікати на набагато більш повільними темпами.
That friend would see his own watch ticking at a normal rate, but see your watch to be ticking at a much slower rate.
Так вона зможе розглядати індивідуальність хлопця перш, ніж побачить його в реальному житті.
We offer her laugh.So she can see the guy's personality before seeing him in real life.
При натискуванні SHIFT ALT ↑/ ↓, Спочатку Vision буде переходитидо червоного вікна вище/ нижче поточного, якщо побачить його.
When you press SHIFT ALT↑/↓, Vision will first jump to ared window above/ below the current one if it sees one.
Ви не повинні розмістити свійміні-водоспад у відокремленому місці, де ніхто не побачить його, поки він знаходиться у безпечній відстані від проходів.
You dont have to place yourmini waterfall in a secluded area where no one would see it, as long as it is within a safe distance from passageways.
Джерело світла може бути зафіксований, об'єкт може бути зафіксований,але кожен спостерігач побачить його трохи по-іншому.
The light source can be fixed, the object may be fixed,but every observer will see it a bit differently.
Ото Він із хмарами йде, і побачить Його кожне око, і ті, що Його прокололи були, і всі племена землі будуть плакати за Ним..
He's coming with the clouds, and every eye will see Him, including those who pierced Him, and all the clans of the earth will wail on His account.
І коли це відбудеться, ми вважаємо, що Господь Ісус Христос повернеться на свою наречену, згідно з Писанням,і тоді ми живемо, хто побачить його, разом з ними, що опинилися в хмарах на зустріч Господню.
And when that happens, we believe that the Lord Jesus Christ will return for his bride, according to Scripture,and then we live, who will see it, together with them caught up in the clouds to meet the Lord.
Ось, ійде з хмарами, й побачить Його всяке око, і ті, що Його прокололи; і заголосять перед Ним усї роди землї. Так, амінь.
Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.
Про Його другий прихід пишеІван Богослов в Об'явленні:“Ото Він із хмарами йде, і побачить Його кожне око, і ті, що Його прокололи були, і всі племена землі будуть плакати за Ним..
The latter passage reads,"He iscoming with clouds, and every eye will be viewing Him—those, also, who stab Him—and all the tribes of the land will be grieving over Him.".
Ось, ійде з хмарами, й побачить Його всяке око, і ті, що Його прокололи; і заголосять перед Ним усї роди землї. Так, амінь.
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
ЯХВЕ-ШАЛОМ:«Господь- мир»(Суддів 6:24)- назва, дана Гедеоном жертовнику, збудованому ним після того, як Ангел Господній запевнив його,що той не помре, як він вважав, коли побачить Його.
YAHWEH-SHALOM:“The Lord Our Peace”(Judges 6:24)- the name given by Gideon to the altar he built after the Angel of the Lordassured him he would not die as he thought he would after seeing Him.
Ото Він із хмарами йде, і побачить Його кожне око, і ті, що Його прокололи були, і всі племена землі будуть плакати за Ним..
He is coming with the clouds, and every eye will see Him, including those who pierced Him, And all the families of the earth will mourn over Him..
Коли їй дозволять покинути кімнату, слід визнати, що вона дізнаєтьсящось нове про червоний колір вперше, коли побачить його,- в першу чергу, те, як це бачити колір.
When she is allowed to leave the room, it must be admitted that shelearns something about the colour red the first time she sees it- specifically, she learns what it is like to see that colour.
Коли їй дозволять покинути кімнату, слід визнати, що вона дізнаєтьсящось нове про червоний колір вперше, коли побачить його,- в першу чергу, те, як це бачити колір.».
When she is allowed to leave the room, it must be admitted that shelearns something about the color red the first time she sees it- specifically, she learns what it is like to see that color.".
Результати: 27, Час: 0.0366

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська