Приклади вживання Побачить світ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сподіваємося, що вона побачить світ.
I hope she's seeing the world.Книга побачить світ на початку серпня.
Anya will see the world early in January.Сподіваємося, що вона побачить світ.
I hope that she sees the world.Йому потрібно подолати ці положення, тоді він правильно побачить світ".
He must surmount these propositions; then he sees the world rightly.”.Нарешті ця праця побачить світ.
Він повинен подолати ці пропозиції, лише тоді він правильно побачить світ.
He must overcome these propositions, then he sees the world rightly.Сподіваємося, що вона побачить світ.
I hope he's able to see the world.Йому потрібно подолати ці положення, тоді він правильно побачить світ".
He must transcend these propositions, and then he will see the world aright.".Сподіваємося, що вона побачить світ.
My hope is that he sees the world.Він повинен подолати ці пропозиції, лише тоді він правильно побачить світ.
He must transcend these propositions, and then he will see the world alright.Від вас залежить, яким побачить світ ваша дитина.
It depends on how the world sees your child.Може до цього часу і побачить світ перше в історії людства клоноване немовля?
And can you believe this is the first time the world saw Freddie's iconic moustache?Очікується, що автомобіль побачить світ у 2016 році.
It's possible that the world will see this car in the 2016.Завдяки цьому вона побачить світ із нової точки зору, буде сповнена впевненості та рішучості.
With these, he or she will see the world from a new point of view with both assurance and confidence.Саме такого роду колаборація побачить світ зовсім скоро.
This kind of collaboration will see the world very soon.Якщо людина побачить світ догори ногами, а всі дерева і вежі- вниз головою, як у ставу, вона ясніше відчує, що таке залежність.
If a man saw the world upside down, with all За словами розробника вона побачить світ найближчим часом.
Так званий«бюджетний» iPhone з діагоналлю дисплея в 4 дюйма і цифробуквеним індексом 6c,мабуть, все-таки побачить світ, і станеться це зовсім скоро.
Крім того, сам факт появи фотографії дає надію на те, що проект ще не забули,і Nokia 9 в наступаючому році таки-побачить світ.
In addition, Очікується, що нове покоління приставок побачить світ в 2020 році.
It is expected that Якщо це насправді так, то чекати такого нововведення з боку Microsoft доведеться ще більш ніж півроку,а сам апдейт побачить світ лише в жовтні-листопаді.
If this is true, then waiting for such an innovation from Microsoft Композитором продовжується робота над оперою«Жага помсти» за твором«Страшна помста» Миколи Гоголя, яка,як очікується, побачить світ на початку ювілейного 2012 року.
Хочу, аби він побачив світ моїми очима.
I wanted him to see the world through MY eyes.Коли він відкрив свої очі, він побачив світ по-іншому.
When he opened his eyes, he was able to see the world in a new way.Збірка побачила світ 23 вересня 2014 року.
Нам головне, аби стрічку побачив світ.
And I want Clare to see the world.Обидва твори побачать світ восени цього року.
Both phones will see the world this year.Тоді я побачив світ по-іншому.
After that, I saw the world differently.
