Що таке ПОБАЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will see
• would see
• shall see
• saw
• be seen
• have seen

Приклади вживання Побачить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто його побачить?
Who shall see Him?

Що він побачить тут.
What he saw here.

Чи кожен лікар побачить.
Any doctor having seen.

Він побачить, що ми не прийшли.
He will have seen we didn't come.

Як бажав би я хоча б побачить.
How I wish I could have seen.

Але він побачить дружину знову….
But he saw his mother once again….

Гельмут уже ніколи їх не побачить.
Hallam never saw them again.

А надія моя, хто побачить її?
As for my hope, who shall see it?

І побачить усяке тіло спасеннє Боже.
And all flesh shall see the salvation of God.

Сподіваємося, що вона побачить світ.
I hope she's seeing the world.

І кожна людина побачить Боже спасіння!
And all flesh shall see the salvation of God!

Книга побачить світ у лютому 2015 року.
This book WILL see the light of day in 2015.

Без якої ніхто не побачить Господа".
Without which no man shall see the Lord.'.

Усім, хто побачить цю нагороду,- привітати».
To all who shall see these presents: Greeting,”.

Чоловік більше ніколи не побачить свою дружину.
The man never saw his wife again.

І кожна людина побачить Боже спасіння» Лук.
Every man shall see the salvation of God.”.

І слава Богу, якщо побачить інакше.
Thank God, may not have seen this one otherwise.

Без проектора вашого фільму ніхто не побачить.
Without the projector, your movie would not be seen.

Бувало, побачить муху і кричить: Кузька, пістолет!
Sometimes, He sees fly and shouts: Kuzka, pistol!

Тоді вашу справжню IP-адресу не побачить ніхто.
Your real IP then can't be seen by anyone.

Великодня 1192, він побачить би Саладіна, що помирає.
Easter of 1192, he would have seen Saladin die.

Хто зробив зла на вагу порошинки- побачить його!
He who has done an atom's weight of good shall see it!

Я сподіваюся, що… уряд побачить світло»,- сказав він.
I'm very happy that council saw the light” he said.

Хто зробив зла на вагу порошинки- побачить його!».
Whoever does an atom's weight of good shall see it.”.

Можливо, навіть хтось побачить свої стосунки зі сторони.
She may even be seeing someone else on the side.

Проте, це проміжне зображення користувач побачить мерехтливим.
However, this intermediate image is seen by the user as flickering.

А трагедію цю глядач побачить очима голодної дитини.
Hopelessness can be seen in the eyes of a hungry child.

Як тільки мене побачить- одразу усміхається і тягнеться до мене.
When he sees me, he starts smiling and dragging himself towards me.