Що таке ПОМІТИТЕ Англійською - Англійська переклад

• will notice
• will see
• will note
• would see
• do notice
• would notice
• observe

Приклади вживання Помітите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви помітите, що так і буде відбуватися.
You will find this happening.

І ви відразу помітите різницю.
You will note the difference right away.

Ви помітите переваги в найкоротші терміни.
You will feel the benefits in less time.

Вкажіть, що ви помітите, в першу чергу.
Let me know if you see it first.

Але помітите щось надзвичайно важливе тут.
You have noticed something important here.

Ви дуже скоро помітите значно менше печії.
You might be seeing a lot less spam soon.

Ви помітите, як почне змінюватися ваше життя.
You will start seeing your life change.

Практично відразу ви помітите перетворення.
Then you really would see a transformation.

І ви помітите, що ваш набір до вигідно.
And you will note that your set up is profitable.

Вже після декількох процедур ви помітите позитивний результат.
Just after several applications, you will see the positive results.

Ви відразу помітите, що вона вимощена вапняком.
You soon find that it baffles description.

Проводите такі процедури регулярно, і ви скоро помітите зміни.
Follow this routine on daily basis and you will observe the changes.

Але помітите щось надзвичайно важливе тут.
But I would like you to notice something very important here.

З часом ви самі помітите, що ваше самопочуття покращилося.
Over time you will find that your understanding improves.

Якщо подивитеся на вулицю, то помітите, що вона не по маршруту.
If you look at the tower, you will notice that it is not straight.

Може, ви помітите той самий момент, коли вони змінюють колір?
Can you see the moment when the colour change?

Вже через кілька тижнів ви помітите, що стали виглядати більш струнко.
After a few weeks, you will see that you are becoming stronger.

Можливо, ви помітите, що іншим людям практика не потрібно.
You might see other people that don't have to practice.

Однак якщо придивитися, то ви помітите кілька яскравих відмінностей.
However, if you look closely, you will see some of its interesting features.

З часом ви помітите, що перепон стає все менше.
By and by, you will see that the traffic is becoming less and less.

Якщо ви побудуєте свій раціон виключно на цих продуктах, ви дуже швидко помітите результати.
By eating these foods, you will see results very quickly.

Уже незабаром ви помітите значні покращення стану вашого здоров'я.
Soon you will feel a significant improvement in your health.

Досить скоро після операції ви помітите відчутну різницю у формі тіла.
Soon after surgery, you will see a noticeable difference in the shape of your body.

Через деякий час помітите, що здоров'я вдячне вам за турботу про нього.
Soon you will feel that the body thanks you for good health.

Досить скоро після операції ви помітите відчутну різницю у формі тіла.
Immediately after the surgery you will see a noticeable difference in terms of your body shape.

Ви помітите, що вже після першої процедури волосся стане значно менше.
When you start our treatment, you will notice that hair loss is significantly reduced.

Після їх використання ви помітите, як ваша шкіра буде виглядати ще красивіше.
After you use it, you would see that your skin would appear great.

Якщо ваша компанія починає розширюватися, ви помітите, що вона стає все більш безособовою.
When your company starts growing you find it is becoming increasingly impersonal.

Передбачається, що ви помітите ефект протягом всього 30 хвилин після прийому капсули.
You are expected to notice the effects within just 30 minutes of taking the capsule.