Що таке ПОВ'ЯЗАНІ ЗІ СТАРІННЯМ Англійською - Англійська переклад

• associated with aging
• related to aging

Приклади вживання Пов'язані зі старінням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пов'язані зі старінням.
Ethics Related to Ageing.

Вони не пов'язані зі старінням.
Nothing to do with ageing.

Пов'язані зі старінням.
Conditions associated with ageing.

Вони не пов'язані зі старінням.
It's nothing to do with ageing.

Зміни, пов'язані зі старінням спостерігаються на кожному етапі цього процесу.".
Changes related to aging have been observed in every step of this process.”.

Звичайні зміни пам'яті, пов'язані зі старінням, можуть включати:.
Normal memory changes associated with aging may include:.

Уповільнює і робить поступовими деякі процеси в нашому організмі, пов'язані зі старінням;
Slows down and makes certain processes in our body gradual due to aging;

Існують проблеми, пов'язані зі старінням- хвороби, бідність, втрата соціального статусу.
Now there are problems associated with aging-- diseases, poverty, loss of social status.

Це відомий антиоксидант, що запобігає дегенеративні зміни, пов'язані зі старінням.
This is a known antioxidant that prevents degenerative changes associated with aging.

Більшість катаракти пов'язані зі старінням, але є й інший тип, який може з'явитися після операції, травми або рани;
Most cataracts are related to aging, but there is another type that can appear after a surgery, an injury or a wound;

Замінюючи компоненти, які природно виснажують з віком, ми можемо змінити ознаки, пов'язані зі старінням.
By replacing the components that naturally deplete with age, we can reverse the signs associated with aging.

Вітамін B6 допомагає запобігти захворюванням очей, особливо тих, що пов'язані зі старінням,- вікову дегенерацію макули(AMD).
Vitamin B6 helps to prevent eye diseases, especially those related to aging- age-related macular degeneration(AMD).

При гомеопатії загальний стан здоров'я літньої людини може поліпшити і навіть лікувати стани, пов'язані зі старінням.
With homeopathy, the general health condition of an elderly person could improve and even treat conditions associated with aging.

Сірі волосся пов'язані зі старінням, після певного віку люди починають помічати, що вони випадково з'являються білі або сріблясті волосся.
Gray hair is associated with aging, after a certain age people begin to notice that they are randomly appearing white or silver hair.

Багато досліджень зосередили увагу на здатності гінкго знижувати почуття тривоги, пов'язані зі старінням у літніх людей.
Many studies have focused on ginkgo's ability to reduce feelings of anxiety related to aging in elderly people.

Низький рівень естрогену і інші зміни, пов'язані зі старінням(наприклад, збільшення ваги), можуть підвищити ризик серцевих захворювань, інсульту і остеопорозу.
Low levels of estrogen and other changes related to aging(like gaining weight) can raise your risk of heart disease, stroke, and osteoporosis.

Це може означати, що наші клітини і тканини старіють повільніше, тоді як укорочені теломери пов'язані зі старінням і ранньою смертю.
This can lead to our cells and tissues aging more slowly, as shortened telomeres are linked with aging and earlier death.

Пов'язані зі старінням захворювання сукупно вбивають 100 000 чоловік щодня, і люди витрачають мільярди, намагаючись сповільнити невблаганний марш своїх тіл.
Associated with aging of the disease, collectively killing 100,000 people every day, and people spend billions trying to slow down the inexorable March of their bodies.

Це може означати, що наші клітини і тканини старіють повільніше, тоді як укорочені теломери пов'язані зі старінням і ранньою смертю.
This might mean that our cells and tissues age more slowly since shortened telomeres are associated with aging and earlier death.

Когнітивний резерв- це здатність головного мозку імпровізувати й знаходити альтернативні способи виконання поставленого завдання, він допомагає людям компенсувати інші зміни, пов'язані зі старінням.
Cognitive reserve is the brain's ability to improvise and find alternate ways of getting a job done and may help people compensate for other changes associated with aging.

Структурні погіршення головного мозку пов'язані зі старінням можуть бути вирішені довготривалими аеробними вправами, починаючи з середнього віку, згідно з дослідженням, що було опубліковане у PLOS Biology.
Structural deterioration of the brain associated with old age can be eased by long-term aerobic exercise starting in mid-life, according to research published in PLOS Biology.

Його було науково доведено, що різке падіння рівні людського гормону росту є однією з основних причин проблеми, зазвичай пов'язані зі старінням!
It's been scientifically proven that plummeting Human Growth Hormone levels are one of the key causes of problems commonly associated with aging!

Хоча не всі хвороби або біль можна уникнути, багато фізичні проблеми, пов'язані зі старінням, можуть бути подолані або різко пом'якшені шляхом здійснення, правильного харчування та піклування про себе.
While not all illness or pain is avoidable, many of the physical challenges associated with aging can be overcome or drastically mitigated by exercising, eating right, and taking care of yourself.

Вчені уже вивчають зв'язок між залученням у творчу діяльність та здатністю зменшувати помірні когнітивні порушення, пов'язані зі старінням.
Scientists are even beginning to study the link between engaging in creative activities and the ability to reduce the mild cognitive impairment associated with ageing.

Проте погляд на докази, пов'язані зі старінням, передбачає, що очевидна верхня межа сьогоднішньої середньої тривалості життя не є чимось«біологічно неминучим» для людей або інших багатоклітинних істот.
However, a look at the evidence related to aging suggests that the apparent upper limit on today's average lifespans is not something that is‘biologically inevitable' as such for humans or other multi-celled creatures.

Погодьтеся, успішний і відбувся в професійному житті людина, яка має досвід насичених і яскравих переживань, погіршення здоров'я та інші проблеми, пов'язані зі старінням, сприйме з конструктивом, розумінням і терпінням.
Agree, successful and took place in the professional life of a person who has experience of saturated and vivid experiences, poor health and other problems associated with aging, to accept constructive, understanding and patience.

Там не немає встановленого причини шкіри Мітки і майже все це сприйнятливими до них, але швидше за все шкіра теги, пов'язані зі старінням і, отже, виникнення шкіри Мітки виключно вище серед середнього та старшого поколінь.
There are no established causes of the skin tags and almost everybody is susceptible to them, but most likely skin tags are associated with aging and therefore, the occurrence of skin tags is exceptionally higher among the middle-aged and older generations.

Дослідження показали також, що, разом із резвератролом(який міститься в червоному винограді і червоному вині), знизити ризики, пов'язані зі старінням мозку і когнітивними порушеннями, допомагають також чорниця і екстракт виноградних кісточок.
Studies have also shown that, along with resveratrol(which is found in red grapes and red wine), to reduce the risks associated with the aging of the brain and cognitive impairment, it can be also used blueberries and grape seed extract.

Само собою, це перевірений підсилювач пам'яті, який, як відомо, покращує відкликання та запобігає втраті пам'яті, пов'язану зі старінням, хворобою та травмами.
On its own, it's a proven memory enhancer, known to improve recall and prevent against memory loss related to aging, illness, and injury.