Що таке ПОВЕРНУТИ НАШИХ Англійською - Англійська переклад

• bring our
• to return our

Приклади вживання Повернути наших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повернути наших дітей?
How do we take back our children?

Ми хочемо повернути наших громадян.
We want to return our citizens.

І повернути наших солдатів додому",- написав глава держави.
And bring our soldiers home", the president emphasized.

Ми хочемо повернути наших громадян.
We will bring back our burgers.

Я хочу вивести війська, я хочу повернути наших хлопців додому.
I want to get out, I want to bring our troops back home.

Ми хочемо повернути наших громадян.
And we want to get our workers back.

Повірте, ми працюємо і вдень, і вночі, щоб повернути наших моряків додому.
Trust me, we work day and night to bring our sailors home.

І настав час повернути наших солдатів додому».
It is time to bring our troops home.".

І я впевнений, що для нас пріоритетом є повернути наших людей»,- сказав він.
And I'm sure that our priority is to return our people,” he argued.

І настав час повернути наших солдатів додому».
But it's time to bring our soldiers home.".

Прийшов час для нас вийти з цих безглуздих нескінченних воєн і повернути наших солдатів додому….
It's time to end these senseless wars and to bring our troops home.

І настав час повернути наших солдатів додому».
It is now time to bring our troops back home.

Настав час вийти з цих безглуздих нескінченних воєн, багато з яких племінні, і повернути наших солдатів додому.
It is time to end these ridiculous wars and bring all our soldiers home.

Ми повинні повернути наших людей і нашу землю назад.
We need to take our autos and our country back.

Настав час вийти з цих безглуздих нескінченних воєн, багато з яких племінні, і повернути наших солдатів додому.
It's time to end these senseless wars and to bring our troops home.

Ми мали повернути наших героїв додому, і ми не мали ніякого морального права затримувати цей обмін»,- резюмував глава спецслужби.
We had to return our heroes home, and we had no moral right to delay this exchange," he said.

Спочатку Трамп написав, що США пора«виходити з цих смішних нескінченних воєн», і«повернути наших солдатів додому».
Trump had tweeted that it was time to get out of these"endless ridiculous wars" and"bring our soldiers home.".

Для них рішення повернути наших моряків, навіть якщо вони є жертвами торгівлі людьми,- дуже непопулярне рішення”.
For them, it's a very unpopular decision to return our people, even if they are victims of human trafficking.”.

Але настав час для нас вийти з цих безглуздих нескінченних війн і повернути наших солдатів додому",- написав Трамп.
It is time for us to get out of these ridiculous endless wars… and bring our soldiers home," Mr Trump tweeted.

Настав час нам вибратись із цих дурних нескінченних воєн, чимало з яких мають племінних характер, і повернути наших солдат додому.
It is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.

Але настав час для нас вийти з цих безглуздих нескінченних війн і повернути наших солдатів додому",- написав Трамп.
It is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home,” Trump said.

Ми хочемо закінчити війну і повернути наших людей, це головне, і наші території»,- заявив президент.
We want to end the war and return our people- this is the most important thing- as well as our territories," the president said.

Настав час вийти з цих безглуздих нескінченних воєн, багато з яких племінні, і повернути наших солдатів додому.
But it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.

Я стримував це протистояння протягом майже трьох років, але тепер настав час вибратися з цих безглуздих нескінченних воєн і повернути наших солдатів додому.
I held off this fight for almost three years, but it is time for us to get out of these ridiculous endless wars, many of them tribal, and bring our soldiers home.".

Робочі групи були створені, і ми домовилися, що впродовж місяця повинні говорити дуже предметно, працювати потужно, без брехні, та повернути наших хлопців додому»,- сказав Володимир Зеленський.
The working groups have been created and we have agreed that within a month we should speak very substantively, work hard, without lies, and bring our men home,” Volodymyr Zelenskyy said.

І ми, безумовно, візьмемо участь у зустрічі нормандського формату на рівні політичних радників, на яку ми ставимо термінове питання- вимогу до РФ повернути наших військових, кораблі та відкрити Керченську протоку",- зазначив гарант.
We will certainly take part in the meeting of the Normandy format at the level of political advisers, where we will raise the urgent question: the requirement for the Russian Federation to return our military, ships and open the Kerch Strait," he said.