Що таке ПОВЕРХНЕВИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• of surface and
• superficial and

Приклади вживання Поверхневих та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверхневих та підземних вод.
Of surface and ground waters.

Опікових ран(поверхневих та глибоких);
Burn lesions(superficial and deep).

Поверхневих та серединних пілінгів обличчя.
Superficial and middle peelings of the face.

Процес надходження поверхневих та підземних вод у річку називається її живленням.
Admission Process of surface and ground water in the river called it power.

Центральної збагачувальної фабрики є джерелами забруднення поверхневих та підземних вод….
Of the coal-processing factory are sources of pollution of surface and underground waters….

Проведення аналізів хімічного складу поверхневих та підземних вод-(для пошуку джерел водопостачання, в першу чергу, на вміст нітратів, карбонатів та заліза).
Conducting chemical composition analysis of surface and underground water-(in search of sources of water supply first of all on the content of nitrate, carbonate and iron).

Відмова від мінеральних добрив зменшує ризики забруднення поверхневих та підземних вод.
Withdrawal from use of mineral fertilizers reduces risks for pollution of surface and underground waterways.

Використанні підроблених ЗЗР може спричинити тривале забруднення грунтів, поверхневих та підземних вод та загрожувати біорізноманіттю місцевих агроекосистем»,- каже Тамара Кутонова, консультант ООН з навколишнього середовища в Україні.
The use of counterfeit crop protection products may cause long-term pollution of soils, surface and groundwater, and threaten the biodiversity of local agroecosystems,” says Tamara Kutonova, UN Environment's consultant in Ukraine.

Виділяють гнійний і не гнійний тромбофлебіт, а також тромбофлебіт поверхневих та глибоких вен.
Isolate purulent and non-purulent thrombophlebitis, as well as thrombophlebitis of superficial and deep veins.

Дистанційне зондування, аналіз супутникових зображень та методологія поверхневих та гідрологічних аналізів з ArcGIS 10€ 59.99€ 14. 99.
Remote sensing, satellite image analysis and surface and hydrological analysis methodologies with ArcGIS 10€ 59.99€ 14.99.

Проаналізувати дотримання підприємством чинного законодавства з питань охорони навколишнього середовища та встановлених нормативів щодо атмосферного повітря, поверхневих та підземних вод, ґрунтів;
To analyze the compliance of the enterprise with the current legislation on environmental protection and established standards for atmospheric air, surface and groundwater, soil;

Огляд узагальнює результати проведених досліджень щодо стану поверхневих та підземних вод, існуючих та потенційних джерел їх забруднення в зоні ведення бойових дій на сході України, а також надає державним органам управління й громадськості свіжі натурні та аналітичні дані, результати експертного аналізу ситуації в басейні Сіверського Дінця в умовах військових дій.
This report summaries the results of studies about the state of surface and ground waters, existing and potential sources of their pollution in the conflict-affected area in eastern Ukraine, provides newer field and analytical data to state authorities and the general public, and results of the expert analysis of the situation in the Siverskyi Donets river basin under military operations.

Питання забезпеченості населення України водними ресурсами залишається дуже актуальним, враховуючи нерівномірний розподіл у просторі та часі поверхневих та підземних водних ресурсів на території України.
The issue of water resources availability for Ukrainian population is very important, given the unequal distribution of surface and underground water resources in space and time in Ukraine.

Огляд узагальнює результати проведених досліджень щодо стану поверхневих та підземних вод, існуючих та потенційних джерел їх забруднення в зоні ведення бойових дій на сході України, а також надає державним органам управління й громадськості свіжі натурні та аналітичні дані, результати експертного аналізу ситуації в басейні Сіверського Дінця в умовах військових дій.
It summaries the results of the studies about the state of the surface and ground waters, the existing and potential sources of their pollution in conflict-affected area in eastern Ukraine, and provides newer field and analytical data to state authorities and general public, results of the expert analysis of the situation in the Siverskyi Donets river basin under military operations.

Звіт охоплює питання оцінки впливу проектів на навколишнє природне середовище та екологічної експертизи, процедур отримання дозвільних документів у сфері охорони довкілля, обмеження щодо розміщення свердловин, вимоги до захисту поверхневих та підземних водних ресурсів, поводження з відходами та ін.
It reviews the project issues of environment impact assessment and environmental expert review, permitting procedures in environment protection sphere, limitations imposed on well placing, requirements on surface and ground waters' and water sources' protection, waste management and others.

Поверхневі та підземні води Львівської області.
Surface and groundwater of Lviv region.

Поверхневі та глибокі рефлекси викликаються з перших місяців життя.
Superficial and deep reflexes are invoked from the first months of life.

Взагалі всі стародавні цивілізації розвивалися поруч з джерелами води: поверхневими та підземними.
Generally speaking, all ancient civilizations developed near sources of water: surface and groundwater.

Наша духовність також зникає або стає поверхневою та ритуальною.
Our spirituality is either vanishing or becoming superficial and ritualistic.

Хоча у них у всіх різні причини, поверхневі та глибинні океанічні потоки впливають один на одного в химерному танці, який тримає у русі весь океан.
Though they have different causes, surface and deep ocean currents influence each other in an intricate dance that keeps the entire ocean moving.

Дослідження проводили на об'єктах довкілля(поверхневі та грунтові води, грунт, повітря) біля полігону ТПВ № 5 с.
The study was carried out at the environmental objects(surface and ground water, soil, air) near SHW landfill No.

Ми дозволяємо собі займатися чимось дуже поверхневим та навіть анти-Божественним, як Я вам вже казала.
We indulge into activities which are superficial and could be anti-God, as I told you.

Поверхнева та температурна чутливість не порушені- зміни помітні лише при натискування на шкіру чи у її складках;
Surface and temperature sensitivity is not affected- the changes visible only when pressing on the skin or in its folds;

Водні ресурси- поверхневі та підземні води, що використовуються чи можуть бути використанні в господарській діяльності.
Water resources- surface and ground water used or can be use in economic activities.

Оскільки орбітальний період Плутона становить 248 земних років, поверхневі та газові процеси, ймовірно, варіюються протягом декількох десятиліть, оскільки Плутон перетинає свою орбіту.
Since Pluto's orbital period is 248 earth years, surface and gas processes probably vary over periods of several decades, as Pluto traverses its orbit.

Накопичення шиконіна і цитологічні особливості високопродуктивної клітинного штама Arnebia euchroma при поверхневому та глибинному вирощуванні.
Shikonin accumulation and cytological peculiarities of highly productive Arnebia euchroma cell strain upon surface and submerged maintenance.

Встановити ступінь впливу підприємства на атмосферне повітря, поверхневі та ґрунтові води, ґрунти;
To establish the degree of influence of the enterprise on atmospheric air, surface and ground water, soil;

До того ж електромобілі включають, але не обмежуються, дорожні та залізничні транспортні засоби, поверхневі та підводні судна, електричні літаки та електричні космічні кораблі.
EVs include, but are not limited to, road and rail vehicles, surface and underwater vessels, electric aircraft and electric spacecraft.

Магістерська програма з екологічного моделювання готує випускників до поєднання знань з прикладної математики, статистики та інформатики з розумінням процесів, пов'язаних з атмосферою, ґрунтом, поверхневими та підземними водами, підземними водами та забруднюючими речовинами.
Environmental modelling master programme therefore prepares the graduates to combine knowledge of applied mathematics, statistics and informatics with understanding of processes related to atmosphere, soil, surface and subsurface water, groundwater and contaminant transport.