Що таке ПОВИННІ БУТИ ПІДКЛЮЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• must be connected
• need to be connected
• should be connected
• have to be connected
• must be wired

Приклади вживання Повинні бути підключені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак гроші повинні бути підключені до:.
However, money should be connected to:.

Ви повинні бути підключені до Інтернету на своєму телефоні!
You need to be connected to the Internet on your phone!

Колонки, звичайно, все одно повинні бути підключені до живлення.
The speakers will, of course, still need to be plugged into power.

Захвати повинні бути підключені до" серії"для 12vdc.
Grips must be wired in"series" for 12vdc.

Як і в попередньому випадку, обидва диска повинні бути підключені до Mac.
Like in the previous case, both disks need to be connected to the Mac.

Пристрої повинні бути підключені до одного маршрутизатора.
Devices must be connected to the same router.

Якщо ви хочете використовувати спосіб передачі Wi-Fi, обидва пристрої повинні бути підключені до однієї мережі!
If you wish to use Wi-Fi Transfer way, both devices must be connected to the same network!

Всі кабелі датчиків повинні бути підключені відповідно до правильної послідовності.
All sensor cable should be connected according to the correct sequence.

Таким чином, кожен раз, коли ви хочете дивитися відео, ви повинні бути підключені до інтернету через Wi-Fi/ Dataplan.
So, every time you want to watch a Video, you have to be Connected to Internet via WIFI/ Dataplan.

Ваше пристрій з iOS і PlayStation 4 повинні бути підключені до однієї і тієї ж мережіWi-Fi.
Your iOS and PlayStation 4 device must be connected to the same Wi-Fi network.

Більшість плат використовують стабілізатори, встановлені на PCB, і вони повинні бути підключені перед тим, як припаять будь-які вимикачі.
Most boards use PCB-mounted stabilizers, and those must be plugged in before you solder any switches.

Технічні Засоби Доступу повинні бути підключені до мережі Інтернет на швидкості не нижче 5 мегабіт в секунду.
The Access Equipment should be connected to the Internet at a speed of not less than 5 megabits per second.

Або блок буде частиною мережі маршрутизатора, а потім ви повинні бути підключені до маршрутизатора, щоб контролювати одиниць.
Or The unit will be part of the router network and then you need to be connected to the router to control the units.

Гостьові екрани і караоке-система повинні бути підключені до однієї фази живлення і мати заземлення на загальній шині.
Guest screens and karaoke system must be connected to a single phase power supply and be grounded on a common bus.

Окрім того, через пристрої, підключені зовнішньо, комп'ютери, PS4 та інші хост-пристрої повинні бути підключені для взаємодії один з одним.
In addition, due to the external-connected devices, PCs, PS4, and other host devices must be connected to interact with each other.

У Данії і Норвегії всі лікарні повинні бути підключені до загальнонаціонального EHR і відправляти до державного реєстру всі дані.
In Denmark and Norway, all hospitals should be connected to a nationwide EHR and send all data to the state register.

Обидва телефони повинні мати додаток, встановлений і активований гелій, після чого вони повинні бути підключені до тієї ж облікового запису Google.
Both phones must have the application installed and activated Helium, after which they must be connected to the same Google account.

Якщо вони поляризовані вони повинні бути підключені до позитивного напрузі, з позитивним полюсом позначається на упаковці.
If they are polarized they must be connected to a positive voltage, with the positive terminal being marked on the packaging.

Багато транспортних засобів вже підключені до стільникових технологій, і всі нові автомобілі повинні бути підключені до Інтернету до 2022 року.
Many vehicles are already connected with cellular technologies and all new cars are expected to be connected to the internet by 2022 15.

Власні хмарні пристрої були не в змозі самостійно забезпечити розрахунок, вони повинні бути підключені до хмарного серверу, що, втім, не було дуже корисним, наприклад, у випадку автономних надзвичайних ситуацій.
Native cloud devices were not able to provide the calculation by themselves, they needed to be connected to the cloud server, which was not that useful though, in standalone emergency operations for instance.

Діаметр каналізаційного каналу становить 9CM міжнародний стандарт(інші розміри повинні бути підключені, ефект поганий, і є додаткові витрати).
The diameter of the basin drain is 9CM international standard(other sizes need to be connected, the effect is poor and there is additional cost).

Для забезпечення якості зварного шва це параметрирегулярно перевіряйте Якщо протягом декількох зварювальних машинпроекту 1090, ці пристрої повинні бути підключені через aДисплей.
To ensure the quality of the weld are the parameterscheck regularly. If several welding machines duringof an 1090 project, these devices must be connected via aDisplay.

Ці ручки часто використовуються на бульдозерах, літаках, управліннях сміттєвозів і ручках для керування зачепленням, якщо вони мають діаметр 1". Захвати повинні бути підключені до" серії"для 12vdc. доступна тільки 6 вольт, а потім….
These grips are often used on bulldozer airplane garbage truck controls and skid steer control handles if they are 1 diameter Grips must be wired in series for 12vdc If you need to fit these to an older bulldozer that has only 6 volts available then….

Він нагадав, що, згідно з прогнозом, середньодобова температура нижче 8 градусів Цельсія очікується в середині жовтня, при цьому соціальні об'єкти при температурному рівні в приміщенні менше 16 градусів повинні бути підключені до опалення.
He reminded that, according to the forecast, the average daily temperature is below 8 degrees Celsius is expected in mid-October, the social objects at a temperature level in the room is less than 16 degrees need to be connected to the heating.

Привіт Я намагався завантажити цю систему blacktrack лам встановлені виконайте наступні дії, початі вами в підручнику, але коли я даю шукати NIC не може знайти це допомагає мені хтось згадав, що є Wirless повинні бути підключені до кабелю або проблеми спасибі очікувати відповіді.
Hello I tried to download this system blacktrack lam installed follow the steps taken by you in tutorial but when I give to seek NIC can not find it helps me someone mention that are wirless have to be connected to cable or the problem thank you I am waiting for an answer.

Так, телефон повинен бути підключений до Wi-Fi або мобільної передачі даних.
Yes, the phone must be connected to WiFi or mobile data.

Фрезерний верстат повинен бути підключений до системи відсмоктування тирси.
The milling machine should be connected to a sawdust extraction system.

Але яка частина холодної групи повинна бути підключена до артезіанської свердловини.
But what part of the cold group must be connected to the artesian well.

Я повинен бути підключений до Інтернету, щоб дослідити і подати свою роботу.
I need to be connected to the internet to research and submit my work.

Комп'ютер повинен бути підключений до маршрутизатора.
The computer must be connected to the router.