Що таке ПОВИННІ ВИПИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• should drink
• have to drink
• must drink

Приклади вживання Повинні випивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні випивати вісім склянок води.
And you must drink 8 glasses of water.

В добу жінки повинні випивати до 2, 2 л води.
The day women should drink up 2,2 liters of water.

Ви повинні випивати вісім склянок води.
You should drink eight glasses of water.

Протягом дня ви повинні випивати 6 склянок чайного гриба.
During the day you should drink at least six cups of green tea.

Ви повинні випивати вісім склянок води.
You are required to drink 8 glasses of water.

Тут немає певної норми кількості води, яку ви повинні випивати щодня.
There is no set amount of water you should drink daily.

У добу ви повинні випивати 7-8 склянок води.
You should drink 7-8 glasses of water.

Що 2 літри в добу- це мінімум, який ви повинні випивати.
Two litres of fluid is the minimum you should be drinking.

У добу ви повинні випивати 7-8 склянок води.
Every day, you should drink 7-8 glasses of water.

Тут немає певної норми кількості води, яку ви повинні випивати щодня.
There is a certain norm of water that you should drink per day.

У добу ви повинні випивати 7-8 склянок води.
You should drink a minimum of 7-8 glasses of water.

Тут немає певної норми кількості води, яку ви повинні випивати щодня.
There is no one correct amount of water you should drink per day.

Всі ми знаємо, що повинні випивати достатню кількість рідини щодня.
We all know that we have to drink a lot every day.

У вас вже є вода у вашому будинку, і ви повинні випивати не менше 8 склянок на день.
You already have water in your home and you should drink at least 8 glasses a day.

Загалом, щодня ви повинні випивати не менше 10 склянок теплої води.
In general, you should be drinking at least 10 glasses of warm water daily.

Є просте правило: на кожен прийнятий грам натрію ви повинні випивати літр води.
There is a simple rule: for each adopted gram of sodium you should drink a liter of water.

Як вагітна жінка, ви повинні випивати близько десяти склянок води.
As a pregnant woman, you have to drink about ten glasses of water.

Це означає, що якщо у вас високий кров'яний тиск, ви повинні випивати не менше 8 склянок води на день.
This means that if you have high blood pressure, you should drink at least 8 glasses of water per day.

Як вагітна жінка, ви повинні випивати близько десяти склянок води.
As a pregnant lady, you need to drink around ten glasses of water.

Тепер вони повинні випивати 200 мл в день, а концентрацію речовини потрібно підвищити до 0,02%.
Now they have to drink 200 ml per day, and the concentration of the substance should be increased to 0.02%.

У спекотних країнах, де проводяться гонки, за день до змагання пілоти повинні випивати до 8 л води;
In hot countries where the race takes place the day before the competition drivers must drink up to 8 liters of water;

За день школярі повинні випивати не менше одного-півтора літрів рідини, але не газованої води, а фруктових або овочевих соків.
For the day, the students should drink at least one and a half liters of fluid, but not sparkling water, and fruit or vegetable juice.

Не пити воду постійно або занадто багато відразу, так як занадто багато води не добре для вас, але Інститут медицини встановив, що чоловіки повинні випивати приблизно 3 літри(близько 13 чашок) напоїв в день.
Don't drink water constantly or too much at once as too much water isn't good for you but the Institute of Medicine determined that men should drink roughly 3 litres(about 13 cups) of total beverages a day.

Жінки повинні випивати не більше одного алкогольного напою в день, а чоловіки повинні обмежити споживання алкоголю максимум двома напоями.
Women should drink no more than one alcoholic beverage on any day, and men should limit alcohol intake to a maximum of two drinks..

Як правило, чоловіки повинні випивати 3 літри(12 склянок води в день), а жінкам необхідно споживати 2, 2 літра(9 склянок) в день для оптимальной гідратації.
Generally, males need to consume 3 liters(12 cups) per day and females need to consume 2.2 liters(9 cups) per day for optimal hydration.

Хвора людина повинна випивати по половині попередньо підігрітого відвару кожні півгодини.
A sick person should drink half the pre-heated decoction every half hour.

Дитина під час лікування повинен випивати достатню кількість води.
During treatment, the child should drink enough water.

Приблизно кожні 15 хвилин малюк повинен випивати приблизно по три чайні ложечки рідини.
About every 15 minutes, the baby should drink about three teaspoons of liquid.

У день пацієнт повинен випивати не менше 2500 мл води.
A patient should drink at least 2500 per day.

Універсальної кількості води, яку повинен випивати кожен із нас щодня, не існує.
Universal amount of water that should drink each, does not exist.