Приклади вживання Повного розслаблення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затишне місце для повного розслаблення!
A place for total relaxation!В її виконанні масляні масажі дарують гостям ефект повного розслаблення.
In her performance,oil massages give guests the effect of complete relaxation.Досягнення почуття повного розслаблення;
A feeling of total relaxation.Звичайно, в ідеалі для повного розслаблення найкраще прийняти ванну.
Намагатись досягнути повного розслаблення.
Come to complete relaxation.Саме цієї концепції і дотримуються в центрі Devarana Spa,де створена дивовижна атмосфера повного розслаблення і насолоди.
This concept and adhere in the centre, Devarana Spa,where he created an amazing atmosphere of total relaxation and bliss.Досягнення почуття повного розслаблення.
You a feeling of complete relaxation.Раціональний режим праці та відпочинку передбачає розумне чергування періодів фізичної ірозумової напруги з періодами повного розслаблення.
A rational work and rest mode assume reasonable alternating periods Чарівна атмосфера для повного розслаблення.
Perfect atmosphere for total relaxation.Це дозволить вранці робити яскраве освітлення для більш ефективного пробудження, а ввечері, навпаки,тьмяне для повного розслаблення.
This will allow in the morning to make bright lighting for a more effective awakening, and in the evenings, on the contrary,dim for complete relaxation.Вживання в поодинці для повного розслаблення;
Is private enough for complete relaxation.З металу виготовляють найчастіше каркас, адже досягти повного розслаблення в твердому металевому кріслі неможливо, до того ж воно буде дуже важким.
Metal frame are made often, because to achieve complete relaxation in a solid metal chair is impossible, moreover, it will be very difficult.Це відбувається шляхом вашого повного розслаблення.
This is done by your complete relaxation.Починають хіромасаж не з розігріву м'язів, як це прийнято в"класичній техніці", а з їх"релаксації",домагаючись повного розслаблення.
They begin the chiromassage not from the warming up of the muscles, as is customary in the"classical technique", but from their"relaxation",achieving complete relaxation.Будинок повинен бути місцем повного розслаблення.
Your bed must be a place of total relaxation.Для створення романтичної обстановки і повного розслаблення можна передбачити невелику нішу-поличку уздовж ванною для ароматичних свічок і різних дрібниць для душа.
To create a romantic atmosphere and complete relaxation, you can provide a small niche shelf along the bathroom for aromatic candles and various trifles for the shower.Хоч би якою була ваша робота, знайдіть хвилинку для повного розслаблення всіх м'язів.
Whatever your work, take a moment for a complete relaxation of all muscles.Звук і вібрації, що виробляються тибетськими чашами,допомагають досягти повного розслаблення, тому це особливо корисно для людей, які звично живуть під напругою і тривожністю.
The sound and vibrations produced by the Tibetanbowls when used help to achieve total relaxation, so it is especially useful for people who habitually live stressed and anxious.В результаті такого масажу наступає відчуття повного розслаблення і спокою.
As a result Цей знаменитий пірс на західному березі Женевського озера розташований недалеко від Jet d'Eau. Тут є громадські лазні, які взимку перетворюються в сауни. Прекрасне місце для спілкування та занять спортом. Відвідувачі Bains des Pâquis можуть позагоряти на пірсі, зануритися в тепло басейну і пообідати на терасі ресторану. У цьому місці також проходять численні культурні заходи,такі як концерти класичної музики і поезія. Затишне місце для повного розслаблення!
A great location to socialise and exercise, visitors to the Bains des Pâquis enjoy sunbathing on the pier, dipping in the warmth of the pool and having lunch at the restaurant terrace. This location also features numerous cultural events like classical music recitals and poetry,which makes it a most unique place for total relaxation.Зручність і комфорт- завдяки своїй конструкції,барний стілець дає можливість повного розслаблення і відпочинку литкових м'язів.
Convenience and comfort- due to its design,the bar stool allows complete relaxation and rest of the calf muscles.Прийнято вважати, що Туреччина- це лише бюджетнийпляжний відпочинок, кілька пам'яток місцевого масштабу,"золотий" і"шкіряний" шопінг і"all inclusive" для повного розслаблення стомлених трудящих.
It is believed that Turkey- is a budgetbeach holiday,a few sights of the local scale,"Gold" and"leather" and shopping"all inclusive" for the total relaxation of tired workers.Прийнято вважати, що Туреччина- це лише бюджетний пляжнийвідпочинок, кілька пам'яток місцевого масштабу,"золотий" і"шкіряний" шопінг і"all inclusive" для повного розслаблення стомлених трудящих.
Tours in Belek accepted that Turkey- isa budget beach holiday,a few sights of the local scale,"Gold" and"leather" and shopping"all inclusive" for the total relaxation of tired workers….Наркоман випробовує повне розслаблення, стає нездатним до вчинення будь-яких рухів.
The addict is experiencing complete relaxation, becomes incapable of making any movements.Наприклад, повне розслаблення ніколи не настане без відчуття тепла.
For example, total relaxation will never be without a sensation of heat.Отримати повне розслаблення, забути про метушню мегаполісу;
Get complete relaxation, forget about the bustle of the metropolis;Для цього можна ввести в практику медитацію і повне розслаблення тіла.
To do this, you can put into practice meditation and complete relaxation of the body.Гармонія з внутрішнім світом і повне розслаблення;
Harmony with the inner peace and total relaxation;Наявність підставки для ніг забезпечує повне розслаблення.
The presence of the footrest ensures total relaxation.Раптом стався землетрус, і юнаки впали в повному розслабленні.
Suddenly there was an earthquake, and the young men fell in complete relaxation.
