Приклади вживання Повноцінним життям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живіть повноцінним життям.
Live The Strenuous Life.Вони не можуть жити повноцінним життям.
Чи живемо повноцінним життям?
Are we living godly lives?Ми живемо насиченим і повноцінним життям.
We live a full and fulfilling life.Чи живемо повноцінним життям?
Are we living a godly life?
Люди також перекладають
Ми допоможемо вам жити повноцінним життям.
Let us help you to live a fuller life.Китаянка живе повноцінним життям без мозочка.
Chinese woman lives normal life without crucial part of brain.Жити більш активним і повноцінним життям;
Live a happier and more fulfilling life;Цікавиться новітніми технологіями та живе повноцінним життям.
Живи чудовим і повноцінним життям.
Live a wonderful and fulfilled life.Як і кожній жінці, їй дуже хочеться жити повноцінним життям.
Like everyone, they too desire to live a fulfilling life.Чи зможе він жити повноцінним життям?
Will he be able to live a proper life?Незважаючи на важку хворобу, він жив повноцінним життям.
In spite of grave health concerns, he lived a life to the fullest.Насправді більшість живе повноцінним життям, як і всі інші.
По-друге, вони хочуть, щоб ви були успішні і жили повноцінним життям.
Next, they want to see you succeed and live a fulfilling life.Чи можна з астмою жити повноцінним життям?
Is it possible to live a normal life with asthma?Та все ж вони прагнуть жити повноцінним життям та відчувати його на повну.
Ми допоможемо вам жити повноцінним життям.
We are going to help you live a healthier life.Це дозволить вам жити повноцінним життям і не переживати за свій зір.
It will let you live a fuller life, not watch it pass you by.Наявність високого інтелекту не означає, що людина буде жити повноцінним життям.
Having a high intellect doesnot mean that one would be living a fulfilling life.Вона вважає, що можна жити повноцінним життям без дітей.
It is possible to live a fulfilling life without kids.ВІЛ-позитивні люди у країнах Європи, у Північній Америці жили повноцінним життям.
Щоб жити щасливим, повноцінним життям ми повинні навчитися цінувати і любити те, що у нас є.
To live a happy, fulfilling life we have to learn to appreciate and love what we have.Але завдяки біотехнологіям, що були використані у його лікуванні,боєць давно вже живе повноцінним життям.
But thanks to the biotechnology that was used in his treatment,the soldier has long been living a full-fledged life.Щоб жити щасливим, повноцінним життям ми повинні навчитися цінувати і любити те, що у нас є.
To live a happy, fulfilling life, we have to learn to appreciate what we have and love those that we have.Хоча не всі небінарні люди потребують медичного втручання,щоб жити повноцінним життям, але для багатьох це критично і навіть може бути порятунком.
While not all non-binarypeople need medical care to live a fulfilling life, it's critical and even life-saving for many.Дієта при діабеті 2 типу в сукупності з адекватними фізичними навантаженнями може допомогти уникнути медикаментозного лікування ідати можливість жити повноцінним життям.
A diet with type 2 diabetes combined with adequate physical exertion can help to avoid drug treatment andenable you to live a full life.Боязнь відкритого простору заважає жити повноцінним життям, а тому він розглядає світ за допомогою інтернет-сервісу Google Street View.
The fear of open spaces prevents to live a full life, but because he sees the world through the Internet service Google Street View.Ви не зможете насолоджуватися щасливою, успішною, повноцінним життям до тих пір, поки не припините витрачати всю свою енергію на терпіння неприємних вам речей.
You can't live a happy, successful, fulfilling life when you're spending all your energy tolerating things that shouldn't be tolerated.
