Що таке ПОВНУ ЗАЯВКУ Англійською - Англійська переклад

• complete application
• full application

Приклади вживання Повну заявку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оголошені кандидати, запрошені подати повну заявку.
Shortlisted applicants invited to submit a full application.

Студентам пропонується представити повну заявку на 1 липня через обмежений охоплення.
Students are encouraged to submit the complete application by July 1st because of limited enrollment.

Частина організацій отримає запрошення подавати повну заявку.
Those organizations will be invited to submit a full application.

Подали повну заявку разом із обов'язковими додатками 2, 3 і 4 до закінчення терміну.
Submitted a complete application together with its obligatory attachments 2,3 and 4 before the deadline.

Усі інші заявники, які не є членами ЄС/ ЄЕП, мають подати повну заявку до 1 квітня.
All other non-EU/EEA applicants must submit a complete application before 1 April.

Заявники ЄС/ ЄЕП повинні подати повну заявку до 1 грудня, щоб отримати допомогу в житлі.
EU/EEA applicants must submit a complete application before 1 May to receive assistance with an accommodation.

Ви можете натиснути кнопку"Відправити" стільки разів, скільки потрібно, поки не буде надіслано повну заявку, і ви отримаєте повідомлення про підтвердження.
You can hit the“Submit” button as many times as is necessary until a complete application is received and the confirmation notice sent.

SarcoidosisUK і Британська легенева фундація запрошують повну заявку на грант на підтримку досліджень саркоїдозу.
SarcoidosisUK and the British Lung Foundation are inviting full applications for a grant to support sarcoidosis research.

Студент повинен подати повну заявку та рекомендаційний лист від свого радника або завідувача відділом до терміну.
You must submit your complete application and a letter of recommendation from your advisor or department head by the deadline.

Заявники, які не входять до ЄС/ ЄЕП, повинні подати повну заявку до 1 листопада, щоб отримати пакет послуг.
Non-EU/EEA applicants must submit a complete application before 1 November to receive the service package.

Студенти, які не є членами ЄС/ ЄЕП, повинні подати повну заявку до 1 березня, якщо вони бажають вважатись за стипендію, наприклад, стипендіальну програму Radboud та/ або стипендію помаранчевого тюльпана.
Non-EU/EEA students must submit a complete application before 1 March if they wish to be considered for a scholarship, for example, Radboud Scholarship Programme, and/or the Orange Tulip Scholarship.

Ви можете натиснути кнопку"Відправити" стільки разів, скільки потрібно, поки не буде надіслано повну заявку, і ви отримаєте повідомлення про підтвердження.
You can hit the“Submit” button as many times as is necessary until a complete application is sent and you receive the confirmation notice.

Щоб взяти участь в програмі«Розширення можливостей через освіту»(ETE), необхідно подати повну заявку через Інтернет-портал для отримання стипендій(бажаний метод) або поштою до офісу Фонду.
To apply for the Empowerment through Education Program(ETE), you must submit your entire application through the online scholarship portal(preferred method) or by mail to the Foundation office.

Ви можете спробувати подати заявку стільки разів, скільки потрібно, поки не буде отримано повну заявку та не буде надіслано повідомлення про підтвердження.
You can try to submit an application as many times as is necessary until a complete application is received and the confirmation notice sent.

Щоб взяти участь в програмі«Розширення можливостей через освіту»(ETE), необхідно подати повну заявку через Інтернет-портал для отримання стипендій(бажаний метод) або поштою до офісу Фонду.
To apply for the Empowerment Through Education(ETE) program, you must submit a complete application via the online scholarship application portal(preferred method) or via postal mail to the Foundation's office.

Проте якщо людині потрібно максимально точне рішення по кредиту, тоді краще оформити повну заявку із зазначенням паспортних даних, ІПН та іншої інформації.
But if you need the most accurate decision on the loan, you should fill in the full application, specifying all passport data and other information.

Повна заявка направлена для зовнішнього експертного оцінювання міжнародними експертами у відповідній галузі.
Full application sent for external peer review by international experts in a relevant field.

Повні заявки мають включати наступне:.
Full applications should include the following:.

Комітет Вступникам приймає повні заявки кандидатів до уваги.
The Admissions Committee takes candidates' full applications into consideration.

Повні заявки мають бути подані з доказом володіння англійською мовою.
Complete applications must be submitted with proof of English proficiency.

Усі подані та повні заявки оцінюються експертами.
All eligible and complete applications are assessed by experts.

Інструкції щодо заявки: Повна заявка складається з двох документів: заявки стандартної форми та детального бюджету у формі електронної таблиці(документ Excel).
Application Instructions: A complete application consists of two documents: an application form and a separate budget spreadsheet(Excel document).

Повна заявка(фото й аплікаційна форма) можуть бути надіслані з території США.
The entire entry(photograph and application together) can be submitted electronically from the United States or from overseas.

Повна заявка(фото й аплікаційна форма) можуть бути надіслані з території США.
The entire entry(photo and application together) can be submitted electronically from the United States.

У той час як повні заявки розглядаються, як тільки вони будуть отримані, ми оцінюємо ваше терпіння, поки рішення прийому не буде прийнято.
While complete applications are reviewed as soon as they are received, we appreciate your patience until the admission decision is made.

Повні заявки, отримані до 30 січня 2013 отримає всебічний розгляд але позиція буде відкрита до відповідним кандидатом виявлено не було.
Complete applications received by 30 January 2013 will receive full consideration but the position will remain open until a suitable candidate has been identified.

Ви повинні подати своє початкове заяву в Раду дослідницьких грантів(РГК) Гонконгу за допомогою онлайн-системи стипендіальної програми, щоб отримати контрольний номер перед поданням повної заявки.
You should make your initial application to the Research Grants Council(RGC) of Hong Kong through the Fellowship Scheme's online system to obtain a reference number before submitting a full application.

Зверніть увагу, що повні заявки на участь може зайняти до 4 тижнів, які будуть розглянуті Департаментом, хоча ця тривалість може змінюватись в залежності від пори року.
Please note that complete applications for admission can take up to 4 weeks to be considered by the Department, although this duration can vary depending on the time of year.