Що таке ПОВСЯКДЕННІ РЕЧІ Англійською

Нам всім знайомі ці звичні, повсякденні речі.

We are all familiar with these mundane, everyday objects.

Ці українські чудеса дуже гарні, але для нас повсякденні речі по дорозі, ось справжній діамант України.

These Ukrainian wonders are very nice but for us the everyday things along the road are the real highlights of Ukraine.

Коли впізнають усіх зниклих безвісти, залишаться лишеїхні тіла, що гниють в могилах, та ці повсякденні речі.

Once all the missing persons are identified,only decaying bodies in their graves and these everyday items will remain.

Також ризик зараження можуть представляти такі повсякденні речі як кондиціонери повітря, зволожувачі і навіть фонтани в парках.

Also the risk of infection can represent such everyday things as air conditioners, humidifiers and even fountains in the parks.

Коли ті, хто сумує першими повернутися до своєї звичайної діяльності,було б важко висловити свої серця в повсякденні речі.

When those who are grieving first go back to their normal activities,it might be hard to put their hearts into everyday things.

Повсякденні речі таять в собі багато загадок і цікавинок, які збираються по всьому світу вченими і звичайними людьми.

Everyday things are fraught with a lot of mysteries and interesting things that are going on around the world scientists and ordinary people.

Діти з церебральним паралічем, такі ж, як інші діти,але з деякими великими труднощами, які роблять його більш важко зробити повсякденні речі.

Kids with cerebral palsy are simply like other kids,but with some greater issues that make it harder to do everyday things.

Деякі модні речі для жінок насправді звичайні повсякденні речі для чоловічого гардероба, і часто вони більш якісні і дешевші.

Some fashion items for women are actually ordinary everyday items for men's wardrobe, and often they are better and less expensive.

Com- найпопулярніша програма винагород в інтернеті,яка надає вам безкоштовні подарункові карти і гроші за повсякденні речі, які ви вже робите онлайн.

Com is the web's most popularrewards program that gives you free gift cards and cash for the everyday things you already do online.

Широке поширення графену надасть потужний стимул розвитку переносної електроніки, бо дозволить вбудовувати чіпи в одяг,папір та інші повсякденні речі.

Widespread graphene certainly give a good impetus to wearable electronics, as it will allow to embed the chips in clothing,paper and other everyday things.

Com is a popular web-based rewardsprogram that gives users free gift cards and cash for the everyday things they already do online.

Тому часто буває, що впевненість у собі людини страждає від ситуації, а отже, і повсякденні речі стають більш складними, зокрема спілкування з протилежною статтю.

It is therefore notuncommon for the man's self-confidence to suffer from the situation and for everyday things to become more difficult, especially communication with the opposite sex.

Люди, які володіють цим кольором очей, який являє собою суміш зеленого та коричневого кольорів, веселі,люблячі і заповзятливі, а повсякденні речі змушують їх нудьгувати.

People who possess this eye color which is a mixture of green and brown, are fun,loving and adventurous, and the everyday things make them bored.

Існує багато прикладів програм штучного інтелекту, які допомагають нам виконувати повсякденні речі, наприклад, спілкування з друзями, використання програми електронної пошти або використання сервісу ride-share.

AI powers many programs and services that help us do everyday things such as connecting with friends, using an email program, or using a ride-share service.

Великі корпорації та маленькі компанії прагнуть поринути у майбутнє,показати себе та подивитись на інновації чи повсякденні речі, які змінились завдяки технологіям.

Large corporations and small companies try to step into the future, showcase themselves,and look at innovations or everyday things that have changed through technology.

Знижки на повсякденні речі, як анонсують власники бутиків, будуть варіюватися в межах 30%, а ось творіння відомих модельєрів високої моди можна буде купити і з 50-відсотковими знижками.

Discounts on everyday things like announce the owners of boutiques will vary in the range of 30%, but the creations of the famous designers of high fashion can be bought at a 50% discount.

Зображення цієї архітектурної ікони на картині Джорджії О'Кіфф нагадало мені, що якщо ми сконцентруємо свою увагу,то зможемо побачити повсякденні речі в абсолютно новій, дивовижній перспективі.

Georgia O'Keeffe's painting of this architectural icon made me realize that if we put our mind to it,it's possible to see everyday things in a wholly new and eye-opening perspective.

Отже, от що ми зробили:ми представили фільми про повсякденні речі-- люди, діти, паркові лавки, знаєте, повсякденні явища-- і ми записали відгуки сітківок цих трьох груп тварин.

So what we didwas we presented movies of everyday things-- people, babies, park benches, you know, regular things happening-- and we recorded the responses from the retinas of these three groups of animals.

Квітень, 2017 Ми живемо встоліття бурхливого розвитку інформаційно-цифрових технологій, і повсякденні речі з реального світу переходять у віртуальний цифровий.

April, 2017 It so happened that we live inthe age when information digital technologies are rapidly developing and many understandable everyday things from the real world are being transformed into the virtual digital realm.

Натомість познайомитесь з мозаїкою особистих історій, спогадів та сюжетів,які показують період трансформацій кінця ХХ століття у дрібницях, таких як повсякденні речі, практики, події та історії.

Instead, you will get to see a mosaic of individual stories,memories and themes illustrating the transformation period of the late 20th century in details, such as everyday things, practices, events, and stories.

Отже нижній- це найновіший з пристроїв, що існують зараз, який в основному створений на основі приймачів світла, але не кодувальників. Отже, от що ми зробили:ми представили фільми про повсякденні речі-- люди, діти, паркові лавки, знаєте, повсякденні явища-- і ми записали відгуки сітківок цих трьох груп тварин.

So the bottom one is the state-of-the-art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder. So what we didwas we presented movies of everyday things-- people, babies, park benches, you know, regular things happening-- and we recorded the responses from the retinas of these three groups of animals.

Програми кулінарії зараз є одними з найпопулярніших на телебаченні,супермаркети перетворили багато невідомих раніше продуктів на повсякденні речі, а фермерські магазини та фермерські ринки здивували всіх коментаторів, ставши надзвичайно популярними вихідними місцями для відпочинку на вихідні, де люди можуть придбати чудову англійську м'ясо, фрукти та овочі.

Cooking programs are now among the most popular onthe television, supermarkets have turned many previously unknown foods into everyday items, and Farm Shops and Farmers' Markets have surprised all the commentators by becoming extremely popular weekend“leisure” destinations where people can buy excellent English meat, fruit, and vegetables.

Повсякденних речей, винайдених у Німеччині.

Everyday things invented in Germany.

Повсякденних речей, які змінилися завдяки польотів у космос.

Everyday things that have changed due to flights into space.

Він демонструє нам, що виявлення прихованих зв'язків в повсякденних речах може створювати глибокий резонанс.

It illustrates that finding hidden connections in everyday objects can resonate so deeply.

Повсякденних речей, які є лише комп'ютерною графікою.

Everyday things that are only computer graphics.