Що таке ПОВІТРЯНОГО ПРОСТОРУ Англійською - Англійська переклад

• airspace
• air space

Приклади вживання Повітряного простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класифікація повітряного простору.
Classification of air space.

Ми посилюємо патрулювання повітряного простору.
We will patrol the air space.

Порушення користувачем повітряного простору федеральних правил використання повітряного простору-.
Violation by an airspace user of the federal rules for use of air space-.

Заборона використання повітряного простору.
Prohibition for use of air space.

Об'єм повітряного простору в упаковці з акваріумною рибою повинен, як мінімум, подвоїти об'єм води.
The volume of air space in a package with aquarium fish should at least double the volume of water.

Установлення структури повітряного простору;
Establishment of the air space structure;

Азбестоз дифузно вражає легені, переважно пошкодження інтерстицію(сполучної тканини між повітряного простору).
Asbestosis diffusely affects the lungs, predominantly damaging the interstitium(the connective tissue between airspaces).

Встановлення структури повітряного простору;
Establishment of the air space structure;

Правовий режим повітряного простору над відповідними акваторіями тісно пов'язаний із правовим режимом океану;
The legal regulation of the air space above ocean waters is closely related to the legal regime of those ocean waters.

Іншої діяльності, пов'язаної з використанням повітряного простору.
The activity, linked with the use of air space.

Пізніше повідомлялося про перекриття повітряного простору в радіусі 20 км від місця події.
Later it was reported about closing of air space within a radius of 20 km from the scene.

Звуки, які ми чуємо, є механічними коливаннями повітряного простору.
The sounds that we hear are the mechanical vibrations of the air space.

Ми уважно проаналізували дані об'єктивного контролю повітряного простору в цьому районі за 4 і 5 травня 2016 року.
We have attentively studied the information from the air space monitoring data in this area for May 4 and 5, 2016.

Для підводних спелеологів це може викликати оптичну ілюзію повітряного простору в печерах.
For cave divers, it causes the optical illusion of air space in caverns.

За це НАТО отримало безперешкодний доступ до повітряного простору і територіальних вод цих країн",- сказав Шойгу.
In exchange, NATO has been granted unimpeded access to the airspace and territorial waters of these countries," Shoigu said.

Для підводних спелеологів це може викликати оптичну ілюзію повітряного простору в печерах.
For underwater cave explorers, this can cause the optical illusion of air space in caverns.

Зона аеродромного руху- частина повітряного простору навколо аеродрому, яка встановлена для захисту аеродромного руху;
(16) Aerodrome Traffic Zone: An airspace of defined dimensions established around an aerodrome for the protection of aerodrome traffic.

У першу чергу, такі обмеження, як довжина злітно-посадкової смуги, шум і перевантаження повітряного простору, не дозволяють перетворити Ерос на більший аеропорт.
Primarily, limitations such as runway length, noise, and air space congestion have kept Eros from developing into a larger airport.

Відновлення повітряного простору вище та нижче SNCF та метрополійних доріг, щоб зробити їх ландшафтних парків для парковки та прогулянок, щоб усі користувачі могли добре справлятися.
Recovery of air spaces above and below SNCF and metro routes to make landscaped parks for parking and walking to all USERS can do mix.

Європарламентарі засуджують дії Росії в Азовському морі і її неодноразові порушення територіальних вод і повітряного простору країн Балтійського регіону.
They condemn Russia‘s actions in the Sea of Azov and its repeated violations of the territorial waters and air space of the countries in the Baltic Sea region.

Збільшення кількості винищувачів у складі місії НАТО по захисту повітряного простору Литви, Латвії та Естонії(т. зв. повітряна поліція НАТО);
Increase in the number of fighters as part of NATO's mission to protect the airspace of Lithuania, Latvia and Estonia(the so-called NATO Air Police);

І ми готові нести відповідальність за безпеку від терористичних загроз, причому як загроз від терористичних атак з землі, так і повітряного простору, атомних станцій.
And we are ready to bear responsibility for security from terrorist threats, and threats from terrorist attacks from land and air space, nuclear power plants.

Визначення статусу та захист державного кордону, територіального моря, повітряного простору, виняткової економічної зони і континентального шельфу Російської Федерації;
Determination of the status and protection of the State border, territorial sea, air space, the exclusive economic zone and the continental shelf of the Russian Federation;

Члени Європарламенту заявили про засудження дій Росії в Азовському морі та її неодноразові порушення територіальних вод і повітряного простору країн Балтійського регіону.
They condemn Russia‘s actions in the Sea of Azov and its repeated violations of the territorial waters and air space of the countries in the Baltic Sea region.

Прем'єр-міністр Ансіп подякував НАТО за місію з охорони балтійського повітряного простору, який члени Альянсу патрулюють по черзі задля безпеки повітряного простору країн Балтії.
Prime Minister Ansip thanked NATO for its Baltic air policing mission, under which Allies take it in turns to provide security for the air space of the Baltic states.

Іспанські та фінські винищувачі були відправлені на перехоплення трьох російських літаків, які 1 серпня здійснили польоти біля естонського повітряного простору, повідомляють у НАТО.
Spanish and Finnish fighter jets were sent to intercept three Russian planes flying near Estonian air space on Tuesday, the NATO military alliance said in a statement.

Положення про повітряний простір встановлюються країнами та місцевими органами влади в межах повітряного простору, правила повітряного простору відрізняються залежно від країни та місця розташування.
Airspace regulations are set by nations and local governments within an airspace, regulations of airspace differ by country and location.

Штаб командування повітряних сил Литви та Командування повітряного спостереження та контролю[en] знаходяться у Каунасі, а центр контролю повітряного простору розміщується поряд у Кармелаві[en].
The LTAF Headquarters and the Air Space Surveillance and Control Command are located in Kaunas, while the Air Space Control Centre is stationed near by in Karmëlava.

Парламент рішуче засуджує порушення Росією повітряного простору держав ЄС, надто в регіоні Балтійського моря, де територіальні води і повітряний простір неодноразово порушувалися.
Parliament strongly denounces Russia‘s violation of the airspace of EU states, especially in the Baltic Sea region, where territorial waters and the airspace have been repeatedly breached.

Відносини між Лондоном і Москвою напружені через конфлікти в Україні та Сирії, а також через збільшення кількості польотів російських дальніх бомбардувальників поблизу британського повітряного простору.
Relations between London and Moscow have been strained by differences over Ukraine and Syria in addition to Britain's complaint that flights by long-range Russian bombers near British air space have increased.