Що таке ПОГАНИМ НАСТРОЄМ Англійською - Англійська переклад

• bad mood
• feeling bad

Приклади вживання Поганим настроєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боремося з поганим настроєм.
Struggling with feeling bad.

Біль у спині тісно пов'язана з поганим настроєм.
Back pain is closely associated with a bad mood.

Боремося з поганим настроєм.
So I struggle with feeling bad.

Як боротися з поганим настроєм в такі моменти замислюється кожен.
How to deal with a bad mood at such moments everyone thinks.

Як боротися з поганим настроєм.
How to deal with a bad mood.

У ситуації з поганим настроєм нас це не влаштовує.
In a situation with a bad mood, this does not suit us.

Copyright 2020\ none\ Як боротися з поганим настроєм.
Copyright 2019\ none\ How to deal with a bad mood.

Ця амінокислота довела свою ефективність в боротьбі з безсонням і поганим настроєм.
This amino acid has proven effective in fighting insomnia and poor mood.

Може бути обумовлена поганим настроєм, невдалим днем.
May be due to a bad mood, a bad day.

Як боротися з поганим настроєм- поради психологів- Психологія і Психіатрія- 2020.
How to deal with a bad mood- tips from psychologists- Psychology and Psychiatry- 2019.

Серйозний недолік серотоніну практично завжди проявляється депресією і поганим настроєм.
A serious lack of serotonin almost always manifests itself in depression and a bad mood.

Однак слід пам'ятати, що існує велика різниця між поганим настроєм і депресією.
We need to remember that there's a big difference between a bad mood and a bout of depression.

Крім того, новинка дозволяє легше переносити стреси та боротися з тривожністю і поганим настроєм.
In addition, this new product makes it easier to endure stress and combat anxiety and bad moods.

Фітбол- дуже хороший засіб боротьби із зайвими кілограмами і поганим настроєм, яке також має позитивний вплив на організм.
Fitbol- a very good tool to combat excess kilos and bad mood, which also has a positive effect on the body.

Але це однозначно є одним з головних задоволень в житті людини і прекрасно допоможе боротися з поганим настроєм.
But this is definitely one of the main pleasures in the life of a person and will perfectly help to fight with a bad mood.

Вчення Фалуньгун, навпаки, швидко допомогло йому справитися з тривогою, поганим настроєм і негативними думками.
The Falun Dafa teachings, by contrast, quickly helped him cope with anxiety, a bad temper, and other negative thoughts.

Ніщо не допоможе краще впоратися з втомою і поганим настроєм, ніж хороша історія, наповнена теплом, любов'ю, затишком і радістю.
Nothing helps to cope with fatigue and bad mood better than a good story, filled with warmth, love, comfort and joy.

Так-так, на думку вчених і лікарів, кращий спосіб впоратися з поганим настроєм- це на деякий час«відключити» мозок.
Yes, according to scientists and doctors, the best way to cope with a bad mood is to temporarily"turn off" the brain.

Спати я лягла з поганим настроєм, все боліло(як завжди) плюс до всього з'явилися якісь незручності в області таза.
I went to bed with a bad mood, everything was aching(as usual), plus everything appeared to have some kind of inconvenience in the pelvic region.

Не варто постійно докучати хлопцеві своїм поганим настроєм, нескінченними скаргами на життя і оточуючих, а також невдоволення життям.
You should not constantly pester the guy his bad mood, endless complaints about life and others, and dissatisfaction with life.

Тому не гайте часу і постарайтеся їсти ці ягоди якомога частіше, і тоді у вас не буде проблем із зайвою вагою і поганим настроєм.
So do not waste time and try to eat these berries as often as possible, and then you will not have problems with excess weight and bad mood.

Будь-яка людина, підбурювана помстою, поганим настроєм або підозрілістю, зможе одержати припис допомоги, щоб обшукати будинок її сусіда.
Every man, prompted by revenge, ill humor, or wantonness to inspect the inside of his neighbor's house, may get a writ of assistance.

Перші дні в домашніх умовах можуть бути затьмарені разбитостью, безсонням, втомою, відчуттям зниженням імунітету, поганим настроєм або іншими неприємностями.
The first days at home can be overshadowed by Broken, insomnia, fatigue, feeling low immunity, bad mood or other troubles.

Хоча депресія досить широко поширена серед літніх людей, не кожна людина з хронічно поганим настроєм або депресією повинен приймати ці сильнодіючі препарати.
Although depression is widespread among the elderly, not every person with a chronically bad mood or depression should take these potent drugs.

Тому зробивши своє життя щасливим, радісним, наповненим позитивними моментами, не доведеться шукати способи, як боротися з поганим настроєм і смутком.
Therefore, having made your life happy, joyful, filled with positive moments, you will not have to look for ways to deal with bad mood and despondency.

У більшості бувають моменти, коли для них довгоочікуваний результат обертається стресом або поганим настроєм, тому вони рідко відчувають задоволення від виконаної роботи.
Most people have moments when for them the long-awaited result turns out to be stress or a bad mood, so they rarely feel pleasure from the work done.

Більше того, знаєте, я помітив- приходячи на тренування з поганим настроєм, я ніколи не виходжу із зали без посмішки на обличчі, з класним настроєм і масою позитивних емоцій!!!
Moreover, you know, I noticed- coming to a training session with a bad mood, I never leave the hall without a smile on my face with a whole lot of wonderful, classy mood and a lot of positive emotions!

Професійний масаж покращує циркуляцію крові і відтік лімфи, допомагає впоратися зі стресом і поганим настроєм, він також позитивно впливає на відновлення фаз сну, позбавляє м'язи від зайвої напруги.
Professional massage improves blood circulation and lymphatic drainage, helps to cope with stress and a bad mood, it also has a positive effect on the sleep phase recovery, relieves muscle from excessive stress.

З веселою людиною значно простіше долати життєві труднощі і боротися з поганим настроєм, тому жінки з задоволенням почнуть відносини з позитивно налаштованим молодим чоловіком.
With a cheerful person, it is much easier to overcome life difficulties and fight with a bad mood, therefore all women will be happy to start a relationship with a positive-minded young man.